Quoting bod:

In this thread Erdinç wrote "birkaç yeni başlık açmak istiyorum. Şimdi pratik yapmak çok kolay. Sen Türkçe öğrenmek istiyor musun?" which I have been attempting to translate. It doesn't seem appropriate to post my attempts in that thread so I have started a new thread.

I am far from certain that I have the translations right and have several questions about this!

birkaç yeni başlık açmak istiyorum
"I want to open some new threads"

If I have got this right, why is it başlık and not başlıklar as it is plural?

Şimdi pratik yapmak çok kolay
"Now practice is very easy"

Sen Türkçe öğrenmek istiyor musun?
"Do you want to learn Turkish?"

Am I somewhere close???

Quoting lululy:

"senle doya doya sevismek istiyorum ve sana ait olmak istiyorum sen benim herseyim ve ilk goz agrimsin butun benligimi sana birakiyorum"

QUOTE]

i want to make love with you (dont know what doya doya is) and i want to belong with you. you are my everything and you are my first love, i am leaving to you all my personality.

Quoting lululy:

"seni simdi kollarima almak doyasiya seninle olmak istiyorum senin tatli yerlerini yalarim"

Quoting bod:

Quoting Natlisa:

Şekil şekil – all kinds of

and I know this is one word really but I like it:

minimini - teeny-weeny

Quoting LauzBrownEyedBe:

Hi again, i am 16 from stoke on trent. I met my love on holiday, the usual scenaro. He seems different but I don't know. I met him one year ago and have seen him three times. He now plans to come england in January. I hope it works out. He seems honest and has told me certain problems in his life and he just seems so genuine but I dont know. The trust is hard for us. How long have you been with your boyfriend?