Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by CANLI

(5084 Messages in 509 pages - View all)
<<  ... 353 354 355 356 357 358 359 360 361 [362] 363 364 365 366 367 368 369 370 371 ...  >>


Thread: 1line eng-tr

3611.       CANLI
5084 posts
 14 Nov 2006 Tue 01:50 am

Dilara,
Till now i am a bi confused about using 'dIk' suffix in sentence,can you explain it a little bit ?
Many Thanks.



Thread: 1line eng-tr

3612.       CANLI
5084 posts
 14 Nov 2006 Tue 01:38 am

Quoting chica:

well im glad to hear my second dad is ok!!


My attempt,

aslında,mutluyum ikinci babamı tamam biliyorum



Thread: Turkish - English can some one please help

3613.       CANLI
5084 posts
 14 Nov 2006 Tue 01:32 am

Quoting sasi:

Please can u translate to english

SENI BEKLECEM HAYATIMIN SONONA KADAR KALBIMIN İÇINDE KALACAKSIN



My attempt,
İ will wait for you my life till the end 'end of life',
you will stay inside my heart.



Thread: What about Turkish lovers?

3614.       CANLI
5084 posts
 14 Nov 2006 Tue 01:28 am

Quoting turkishgirll:

ATTENTION!!!

Well, well... This is a forum and people are free of their comments and their ideas and their judgements without disturbing the others.



surprisingly agreeing with you turkishgirl on this issue!

İ wasn't going to share in this,cause as we all know,that is the ZİLLİON time that we are talking about Turkish men !
But,that was the first time we have a turkish female opinion about this,
Which is by the way very interesting !

But still talking about it didn't brought anything new in that issue,but it really raise so many questions in my mind.

Those questions will consider Turkish men too,but in another way .

You,i mean Turkish people passing through very important phase of time.

İ am here talking about my opinion,and from the way i see things,and i hope i don't offend anyone.

Neyse,
As i was saying,you are in between 2 cultures,and 2 principles,and totally 2 different styles of life.

Some people welcome the changes very much,and abandoned all the traditions,and the principles they have been raised upon it,considering it nonsense and some kind of ignorance,ALL OF THEM.

Others refusing the changes totally,and want to live as they have been raised,and their parents been living too,and see those changes immoral too !

Others,picking from both sides,try to judge and pick the useful from the new wind,and keep the good traditions from the old times,and beeing proud about those times too,but seeing that time has came,and some changes has to be made.

As my opinion,its very obvious to me what would've i picked !

But,after reading this thread,and the posts,i find myself need to ask you,

What way would you prefer ?

Notice that any changes won't only consider Turkish men,but Turkish women as well.
So to what extent do you accept this changes to your women ?
Your sisters,your lover,your wife,and your daughters ?!

İs the Western style,in the way turkishgirll has posted before agreeable to you ?!
You really approve ?!

And that is what you pick from ALL the Western style life ?!

And btw,turkishgirll,i guess what makes Turkish men are so different,is exactly what wasn't agreeable with you to some extent,and that is exactly what attracted the Western women to them .

Just my opinion !



Thread: help getting started

3615.       CANLI
5084 posts
 14 Nov 2006 Tue 12:41 am

İ believe aslan2 had explained it beautifully before,
You search here on language forum for a thread called vowel harmony,
And you will get it very well inşallah.
İf you have some questions about grammar,check the Forum too,you may find the answer there.

İ can explain it to you,but won't be as good as when aslan did,so better search it first,and if you need anything just ask .



Thread: important translation please e-t

3616.       CANLI
5084 posts
 14 Nov 2006 Tue 12:35 am

İ may be able to help here,but i don't understand this part quite well,so let me be sure,

i am having an operation on 13th december and its explaining what i'm having done

You are having an operation on 13 December,and that's explain what you have done ?
The way you reacted before ?,right ?



Thread: basics ecek-acak

3617.       CANLI
5084 posts
 14 Nov 2006 Tue 12:28 am

İşe geleceğim.... i will come to work.
Okula geleceğim.... i will come to school.
Sana geleceğim..... i will come to you.

gelmek .. means come,
Gitmek.. means go.

You use the (y) A ,for duration, like TO
Ofcourse (y) here is buffer

Masaya geleceğim....i will come to table.



Thread: İ Love YOU poem.

3618.       CANLI
5084 posts
 13 Nov 2006 Mon 04:10 am

So lovely Sophie Thank You
Wish Erdinç was here to share with us a lovely poem in Turkish as well,but at least he did by translating this,
Thanks to him.

Thank You katiekat so lovely,and yes,it is fitting very well

İn days full of love,i thought will see more poems,but maybe ,talking about love got no date really,
You can just share with us with a voice from your country,how to describe love



Thread: What about Turkish lovers?

3619.       CANLI
5084 posts
 13 Nov 2006 Mon 04:03 am

İ must say,after reading all of THİS,i am now more curious about TURKİSH GİRLS !!!

Hmmm,aren't there any rolling eyes smily here ?!



Thread: CYRANO :(

3620.       CANLI
5084 posts
 12 Nov 2006 Sun 12:52 pm

But why ?



(5084 Messages in 509 pages - View all)
<<  ... 353 354 355 356 357 358 359 360 361 [362] 363 364 365 366 367 368 369 370 371 ...  >>



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked