Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by Dilara

(1153 Messages in 116 pages - View all)
<<  ... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [19] 20 21 22 23 24 25 26 27 28 ...  >>


Thread: turk to english please.. urgent

181.       Dilara
1153 posts
 14 Oct 2007 Sun 08:21 am

tesekkur ederım canım seninde bayramın kutlu olsun
Thank you dear, May your Bayram be blessed too!



Thread: I am Listening to Istanbul by Orhan Veli

182.       Dilara
1153 posts
 14 Oct 2007 Sun 08:13 am

Gracias Roswitha ¡ me encantó !
It sounds great in spanish and didnt lose its "sense" and meaning due to the translation process which shows that it is, indeed, a wonderful translation!
You know, some translations can "Spoil" such beautiful and well-written works!
Okuduktan sonra...Istanbul'da olmak Istiyorum!!! dunyanin en guzel sehri Keske orada olsaydim!!!!! bir gün...
Dilara.



Thread: türkçe - İngilizce Lütfen.

183.       Dilara
1153 posts
 14 Oct 2007 Sun 05:56 am

You're welcome, anytime!



Thread: Any of them , all of them, both of them...HELP!

184.       Dilara
1153 posts
 14 Oct 2007 Sun 05:34 am

Hi all, I need your help with these structures, I dont really know how to say the following in turkish:
(Umarim bana yardim edebilirsiniz lutfen!)

- Any of them
- All of them
- All of this
- Two of them
- Some of them
- Most of them
- Most people

- Any of you
- All of you (You all)
- Two of you
- Some of you


- All of us
- Both of us
- Some of us
- Neither of us
- Any of us

Çok teşekkürler!!
Dilara.



Thread: türkçe - İngilizce Lütfen.

185.       Dilara
1153 posts
 14 Oct 2007 Sun 05:22 am

"I thank God for making him recover"
' Onu iyileştirdiği için Allaha şÃ¼kür '

Maybe someone has a better idea!



Thread: turkish - english please

186.       Dilara
1153 posts
 14 Oct 2007 Sun 01:14 am

It's nice to be alone.



Thread: I am Listening to Istanbul by Orhan Veli

187.       Dilara
1153 posts
 14 Oct 2007 Sun 12:45 am

Beautiful! Thanks for sharing this!



Thread: Müzeyyen Senar

188.       Dilara
1153 posts
 13 Oct 2007 Sat 11:25 pm

Thank you so much Mujde!
I cant wait to listen to them all,
Dilara.



Thread: Müzeyyen Senar

189.       Dilara
1153 posts
 13 Oct 2007 Sat 10:36 pm

What other songs by Müzeyyen Senar can you recommend me, please? - I had NEVER listened to her!- I'd be very glad if you give me a list.
I love Turkish Art Music!!!
Simdeiden tesekkurler,
Dilara.



Thread: Turkish Verbs in Context 3 Lutfen.

190.       Dilara
1153 posts
 13 Oct 2007 Sat 10:21 pm

Yardımın için çok teşekkür ederim Prym!!
I asked for the translations of these sentences to see the VERBS in CONTEXT (This way, it is easier for me to see how they work and the suffixe case they take - e/ den / -i etc ).
I am creating a DATABASE
Dilara.



(1153 Messages in 116 pages - View all)
<<  ... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 [19] 20 21 22 23 24 25 26 27 28 ...  >>



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked