Link için çok tesekkurler Ayla, Zeki Muren'i çok seviyorum! oh and you're welcome ivy306!
Dilara.

Yes, I discovered that months ago but I didnt like the sound, for example , For me the sound of "Hâlâ " is the same as "Hala" there which is not correct??

Good question oceanmavi!
I pronounce ö like spanish o
I pronounce ü like spanish u (both are very soft)
and I pronounce " Hâlâ " (Still ) Like "Hala" ( AUNT!!)
The " still" sounds like " Haaalaaa" to me

But I cant understand something, once I was saying the numbers from 1 to 20 in turkish and when I say "Four " (dört ) the person laughted! and told me it sounded like another thing !! I told him ...sounded like what? but he didnt want to tell me ...Who can tell me ?
I deserve to know...maybe it is nothing and he was teasing , by the way It was clear I couldnt say " dört" correctly I dont like number 4 anymore!
Dilara.

We have the same problem, My written turkish is not too bad but my pronunciation ...! I suppose I must sound very funny but luckily, The people I talk to - When I can!- are very polite and do not make fun of me so my advice to you is :

SPEAK to native people as much as you can , no matter how silly you feel (Believe me, I feel like speaking mandarin chinese!) They will correct your pronunciation as a good friend did with me , I had no idea that turkish "L " WAS NOT like spanish " L " ! simply amazing!...
If you have problems while pronunciating " ö " and " ü " you are not alone hehe..oh and when I found out the way they pronounced " Hâlâ " I wanted to die I still cant say that!!!
Iyi sanslar dilerim,
Dilara.

Selam Herkese,
Yardiminiza tekrar ihtiyacim var.
Umarim bana yardim edebilirsiniz, Simdiden tesekkurler!
(Bilmek istedigim fiiller büyük harfdir).

1- " When you said this , you DISAPPOINTED me".

2- " He is so good at numbers that he really STANDS OUT FROM the class ".

3- " She DESIGNED the room's decoration "

4- " I am FILLED WITH ADMIRATION for his books ".

5- " I CAME ACROSS your mother this morning ".

6- " I RAN INTO them at the supermarket " -*meet by chance

7- " The movie was so sad, It really MOVED me and I BURST INTO TEARS".

8- " The Company is ELABORATING a good project "

9- " I BROKE my right arm while playing tennis ".

10- " I cannot CONCENTRATE when I study on my own ".

Tekrar çalisirsam iyi olur.
Zamanim olunca onu yapacagim

Anladim. Farki açikladigin için çok tesekkur ederim Vineyards!
Simdi dogru bir sekilde yazabilirim .
Prym : Sana da tesekkur ederim!
Dilara.