It would be nice if the people asking for a translation would ask their questions clearly.

Like this many times it is confusing because you wonder if they ask the turkish or the english sentence !

 How many years ago did you apply ?

Ok, I will try to explain it.

Yenge means: sister-in-law, aunt-in-law or friend´s wife.

For example you are married to a turkish man and he has brothers, then you become the yenge from the brothers, eventhough they might call you yenge allready before marrying.

You are their sister-in-law.

Also your husbands friends will call you yenge. They are like abi/kardeş for each other (brothers) so you are like their sister-in-law.

Your husband´s uncle´s wife is also yenge for your husband and you.

Hope you understand it better now.

Senin ve ailenin stresli ve sarsıcı zamanlar geçirdiğinizi biliyorum. Keşke sizin için bir şey yapabilseydim. Aklım sizlerde ve özellikle babanda, ona dua ediyorum.

I didn realise I was making trouble. I called only to ask if erdem recieved the money i sent yesterday because he had a problem at the bank.

Sorun çıkardığımın farkında değildim. Sadece Erdem dünkü gönderdiğim parayı almış mı diye aradım çünkü banka´da bir problem vardı.

Lütfen beni yanlış anlama, Erdem´i çok seviyorum.. mümkün olduğu kadar çabuk beraber gidebileceğiz diye para biriktiriyorum

I just checked with my husband and he explained me there isnt anything like değmenim değmenim because of not being a property. So I am all wrong here.

Anyway sorry I didnt want to confuse you all 

Vallah the last thing is what I was thinking about.

But later on I thought, people use it like benim değmem senin değmen but it actually has to be benim değmenim senin değmenin etc...

So anyway it wouldnt be correct..

Scrabblemin, i hope you will become the turkish citizenship as soon as possible !

I wish you luck with it !

I don´t have experience with this so i can´t provide you with more information.

Where are you living in Turkey ?

I am going to apply for citizenship in July, hopefully the procedure will go a little bit fast, cause I have also heard sometimes its taking a year !

How many children do you have ?

I have 1 daughter, she is 14 months old.

Why dont you start scrabblemin ?