sana ve ailene bereket ve huzur getirsin 

what the meaning of getirsin?

saolun

yes you´re right ,thanks I  will correct that!I wrote it by mistake sorry for that.

 you´re welcome dear

 yarin okulu başlayacak,yeni birseyi hayatimda yok.benim erkek arkadasim yok,cok yalnizim,seni cok ozluyorum,Turkiyeyi cok ozledim...keske simdi seninle olsaydim seninki guzel ülken´de

 my try

 I haven´t waited in this way from you anything,Iam disappointed,every night I can´t sleep(unable to get to sleep),and I have quit job,Iam drinking(alcohol) all day but after all or still I can´t forget you,my heart still saying jaga jaga jaga,saying forget your job,in spite of this don´t ever forget  that i love you,success to you in life,kissed you.

 you´re welcome

 my try

 my love I hope you´ll pardon me

while looking at you iam staying sleeping.

 its my pleasure

 my try

 selam zeyno nasilsin?senden  tekrar haber duymaktan cok mutluyum,umarim isin iyi yolunda gider ve en iyi is arayacaksin.kiz kardesim iyi oldu simdi.bana gore biliyorsun cok zor,umarim iyi olacagim yakinda,tamam herkese cok selam soyle oraya,ve yakinda seninle konusacagim.