Quoting puzzled:

' do you not go and see your family?'

' do you stay at the ilayda hotel when you work?'

thanks to anyone that can trnslate this ...x

Quoting AEnigma III:

Quoting sikandra007:

Can someone help me translate, I think I understand most of it but not the very end.

"lise 3 deyim bizim okullar degisik galiba sizin okullara gore degil mi?"

Thank you for your help.

Quoting AEnigma III:

Now there's a "line" if ever I heard one He may as well have said "get yer coat, you've pulled luv"

Quoting AEnigma III:

Now there's a "line" if ever I heard one He may as well have said "get yer coat, you've pulled luv"