Quoting catrin:

gunyadin my husband, i hated not sleeping next to you last night, and holding each other all night.i missed waking up next to you this morning and kissing you,i cant sleep without you.we need to sort something out because i canr be without you.

Quoting smiley:

What are you doing today? Tonight, I am going to meet Sue for an Indian dinner, and then we are are going to watch a huge fireworks display, near where I live. Tomorrow, another girlfriend is coming to see me and we are going out for lunch. Any luck with the job hunting?

Quoting ireland:

hello how are you?im just thinking about turkey here im going back soon cant wait!hows things with you hope you are keeping well!

Quoting MarioninTurkey:

Mehmet is probably the best student in class.
Mehmet sınıftakı öğrenci en iyimiş.
Mehmet galiba sınıfın en iyi öğrencisi.
Mehmet sinifin en iyi ogrencisi galiba

You make this error a few times. The most A in the B
is B'nın en A
Best student in the class:
sınıfın en iyi öğrencisi

Best restaurant in town
Kentin en iyi lokantası
Kasaba'nin en iyi lokantasi
Because,Town=Kasaba

The prettiest girl in Turkey
Türkiye'nın en güzel kızı
Turkiye'nin en (hos,sevimli)kizi
beacuse,Beautiful=guzel

Just as the dog came into the garden, the cat ran behind a tree.
Bahçeye köpeği girirken, ağaçnın arka kediyi koştu.
Köpek bahçeye girdiğinde, kedi ağacın arkasına koştu

-ken is while

at once, or immediately:
-diğinde or -ir -mez

Also, the first action is done by the dog, so we say köpek not köpeği
The second action is done by the cat, so it is kedi not kediyi

Whose son are you, Ayşe’s or Fatma’s?
Kimin oğlunu var mı, Ayşe’ninkini yoksa Fatma’nınkını?
Sen kimin oglusun, Ayşe’ninkini yoksa Fatma’nınkını?
Sen kimin oglusun?,Ayse'nin yoksa(veya=or)Fatma'nin?

We don't usually say Ayse'ninkini yoksa Fatma'ninkini we use the 'ninkini'when denoting ownership kiminkini kullanabilirim?=whose can I use?Ayse'ninkini kullan=use ayse's


Can the boy with the green glasses open the window?
Çocuğu yeşil gözlüklü pencereye açar var mı?
Yeşil gözlüklü çocuk pencereyi açabilir mi?

We have a big house with a big flowergarden in Trabzon.
Trabzon'da büyük evimiz var, ve onun bahçesi büyük ve çiçeklerle dolu
Trabzonda buyuk cicekli bahceli evimiz var, or .Trabzonda buyuk bir evimiz ve buyuk cicekli bahcemiz var.

Quoting lauraacorah:

merhaba yenge Im sorry to bother you i have tried to call you but cant get through the lines must be busy because of bayram...Have you heard from my uncle?? Its urgent I speak with him. I have sent his money via moneygram and I need to give him the ID number.

Quoting smudge1098:

özledinmi beni bakalim?

Quoting ladyphil:

If you feel like you don't want to talk to me anymore, just be honest with me and I will set you free. I love you deeply but love is more meaningful if both persons have it for each other. I understand all the things you are going through but there are just times that I feel alone and neglected especially when I don't hear anything from you. I'm human and I have feelings too.


Thanks for helping me with this..

Quoting Lady_A:

Someone, please...i would be very grateful.

"I am sorry but i am not the kind of person you can control and therefore i would like you to stop. I have my ideals and my goals and nobody can make me forget about them."

Thank you.