Quoting oceanmavi:

I thought it could be fun and useful if some members wrote paragraphs in Turkish with some mistakes in them, then learners had to spot the mistakes? What do you think? I will start it anyway . Here is my paragraph, there are 5 mistakes (hopefully!), see if you can spot them;

Merhaba, Ben Ruth ve Ingiltereye yaşıyorum. Sen nerede yaşıyorsun? Kaç yaşındasın? Sen Türkiyeyi seviyormusunuz? Ben çok seviyorum, inşallah bir gün orada yaşayacağım. Belki sende orada yaşayacaksun. Neyse, şimdi gitmeme lazım, sonra görüsüröz.

Quoting longinotti1:

Quoting Leelu:

small one please from the more advanced TC friends ..

elime geçersen seni incitrim

Quoting valeria:

My love. i told my boss about me going away to the cruise ship, and he supports my decision, so i will go in with an easy heart. I have not been sleeping well lately at all, i am soo excited and scared what is to come in the next little while. Every night i dream of you being here with me, but it will be a long time before that happens. I miss you in a way i never thought possible, i feel like anything i do now is just passing time until i see you again. I will go pick up my books to learn turkish tomorrow. I am verry excited to start learning and be able to understand you better.

Quoting lenos:

Can somebody translate this?
Thank you

"Today is your birthday day. From my heart I wish you smile on your face every day, happiness, health and only good decisions in your life.
The most important part of our life is Future - don't lose chances...

And I wish you Love... but you have my feeling (is it enough?

I hope we will spent together my birthday "

Quoting Alisaxxx:

Senin beni sorman benim çok mutlu etti canim seni çok seviyorum sen benim için çok onemlisin.

Thankyou

Quoting melnceyhun:

dreams do come true

Quoting ekd:

how do you say "i am cold"