Quoting melnceyhun:

BeN MeLiSSa'Ya aŞıĞıM, KiMSe BeNDeN aŞK BeKLeMeSin BuNDaN SoNRa

Quoting misia:

Ayla thank you so much for your prompt translation. I hate to impose but shortly after I had another text from my boyfriend. If you have time please could you help and translate. The suspense is killing me! I was so suprised by his last sms. Thanks in anticipation M x

Slm benim tatli sevgilim! Gelicegin gunu iple cekiyorum inan bana buraya geldiginde butun kaygilarin son bulcak seni cok sevdigimi asla unutma. Opuyorum seni

Quoting violet:

I've not heard from my Turkish boyfriend for a few days I have sent a text saying I've had some problems and he's not replied..he doesn't speak very good english but can usually get someone to translate. I wonder if any anyone could translate the following text I'm going to send in English into Turkish..I'd be very grateful.

"Hi Darling, I'm a bit worried that I've not heard from you. I have been having some problems but your messages help me to feel better. Is everything ok with you? I am looking forward to coming over in September and spending time with you but I still need to know that I am special to you"

Many thanks in advance

Quoting lama16:

Time Heals ones heart... but kills another slowly


thanks in advance

Quoting nucuk34:

How is my wonderful family doing? I am missing you so much. Noah is getting ready to start school and I am here missing all of you. My days will be so lonely now. Maybe my sisters will be able to teach me some Turkish now that I have more time on my hands. I love you all so much. Take care, and we will speak again soon.

With all my love,

Quoting Bluebell:

Please could someone translate the following for me

Senin msg gelmedi bana beni unuttun herhalde. Beni uzdugunun farkindamisin.

Thanks! T

Quoting MarioninTurkey:

Thanks Şeker ... I knew the real expert wouldn't let us down.

Quoting MarioninTurkey:

Quoting bella2509:

sensiz gunler col zor geciyor sen yoksun gunler iyi degil

please translation if you dont mind