Quoting Connie:

If anyone has a moment...Plz translate for me. Thx

my attempt

yaa :
hocam naber=what's up

serkan:
sağol senden =thanks,what about you?
işlem okeymi=(process or operation)is ok?

yaa :
bende de süper=me too thats super
sağ salam geldims=i came healty right
sen ne yapıyon iştemisin hala=what are you doing you are still work?

Serkan:
evet canım ya oyuna daldım gene=yes darling yaa i was diveing game again
sevindim ya sana güveniyorum=i'm feeling glad i trust you

yaa :
çok çalışıyom ayakları yani=i'm pretending to work

Serkan:
o iş tamam=it work ok

yaa :
yok =there isn't

Serkan:
ayynnneeennnn=excatly

yaa:
bence henüz değil=me too not yet

Quoting sooz:

hiya babe, when is your birthday again? cos im going to bring you a present when i come back in october. how old are you this year?

Quoting jenk:

I am sorry folks, i just got stuck with an english word and i do not exactly remember how i used to put the word "council" in a sentence. (Gosh! it has been such a long time since I have not been practicing my english with native speakers..)

can I say:

Do you council people?

or I should rather say

Do you do counciling?

or something else?

thanks,

Quoting egyptian_tomb:

Sen yetersin ruhum

Yar yine gözlerinin hapsindeyim

Quoting bella2509:

thanks seker nasilsin ?

Quoting MarioninTurkey:

Quoting bella2509:

next saturday my son is getting married, so i have a very busy week ahead of me, betty marie and other family are all staying with me i have a full house oof oof so i will not be on the computer sat.all day

if you could translate it would be very appreciated

Quoting CANLI:

Quoting Dilara:

'Tatlı rüyalar bebeğim , seni çok özledim . Keşke şimdi seninle olsaydım . benim her şeyimsin sen .
Seninle olmak için dört gözle bekliyorum '