Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
turkish level test
(32 Messages in 4 pages - View all)
1 2 3 4
1.       nifrtity
1806 posts
 11 Sep 2012 Tue 05:58 am

http://www.languagecoursesuk.co.uk/test/

I was do that test I get 31 from 40

B2 level

is that good level?

thanks in advance

2.       Henry
2604 posts
 11 Sep 2012 Tue 03:14 pm

 

Quoting nifrtity

http://www.languagecoursesuk.co.uk/test/

I did that test and got 31 from 40.

B2 level

is that good level? (Is that a good result?)

thanks in advance

 

Nifrity, firstly I corrected your English, to help you and other learners of English.

I had a quick look at this test, and in my opinion 9 errors is not great for someone who has studied Turkish for several years. I think the questions were aimed at an advanced beginner student level.

But neither my opinion, nor the resulting level matters at all. Smile

What matters is how you use this test to improve your Turkish.

You need to look at which questions you got wrong, guessed or did not know. Then you need to find out and understand the correct answer. Learning from mistakes can help you improve, once you know the reason why your answer was wrong. Then hopefully you will not make the same mistake again.

Maybe you can post the questions you got wrong here, and together we can all learn the correct answers.



Edited (9/11/2012) by Henry

nifrtity liked this message
3.       Henry
2604 posts
 11 Sep 2012 Tue 03:39 pm

Here are the first 5 questions with answers.

1) ........  adın ne?

senin / onun / bizim /sizin

2) Biz Türküz ve İstanbul......

duk / luyuz / da / uz

3) Cadede çok araba....  vardı.

none / lar / ler / mı

4) A Trafik yoğun mu?

    B Trafik yoğun .....

mu / değil / değiliz / musun

5) Parti güzel .....?

mi / mü / değil / iyor mu

 

my answers senin / luyuz / none / değil / mi

Do you agree with my answers Nifritity?



Edited (9/11/2012) by Henry

nifrtity and gokuyum liked this message
4.       nifrtity
1806 posts
 11 Sep 2012 Tue 09:24 pm

 

Quoting Henry

Here are the first 5 questions with answers.

1) ........ adın ne?

senin / onun / bizim /sizin

2) Biz Türküz ve İstanbul......

duk / luyuz / da / uz

3) Cadede çok araba.... vardı.

none / lar / ler / mı

4) A Trafik yoğun mu?

B Trafik yoğun .....

mu / değil / değiliz / musun

5) Parti güzel .....?

mi / mü / değil / iyor mu

 

my answers senin / luyuz / none / değil / mi

Do you agree with my answers Nifritity?

yes I agree that answers

thanks Henry for your help

 

5.       nemanjasrb
507 posts
 11 Sep 2012 Tue 10:00 pm

Where I could find some test for turkish language?? 
I did some on my language,one month ago,a have 30/50 points,but then i didn´t learn all classes here.  
PS:Level B1. 

nifrtity liked this message
6.       Henry
2604 posts
 12 Sep 2012 Wed 05:23 am

My answers for questions 6-10 are

6 Siz yorgunsunuz, lütfen oturun.

You are tired, please sit down.

7 Margaret, her gün okula otobüsle geliyor.

Margaret comes to school by bus every day.

8 Onun annesi dün güzel bir yemek yaptı.

His/her mother made a lovely meal yesterday.

9 Sen yemek yedin mi?

Have you eaten?

10 Kitaplıkta dört raf var.

There are 4 shelves in the bookcase.

Did you get the same answers Nifrtity?



Edited (9/12/2012) by Henry [removed questions]

7.       nifrtity
1806 posts
 12 Sep 2012 Wed 05:37 am

 

Quoting Henry

Here are questions 6 - 10

6. Siz yorgun__, lütfen otur__.

-sunuz / -uyun

none / -uyor

-sun / -yun

-sunuz / -un

Don´t Know

7. Margaret, her gün okul__ otobüsle gel__.

-a / -iyor

-ya / -miyor

-da / miyor

-e /-iyor

Don´t Know

8. Onun anne__ dün güzel bir yemek yaptı.

-m

-n

-yi

-si

Don´t Know

9. Sen yemek ye__?.

-dın mı

-din mi

Mi

-yor musun

Don´t Know

10. Kitaplık___ dört raf var.

-da

-dan

-ta

-tan

Don´t Know

 

and my answers are

6 Siz yorgunsunuz, lütfen oturun.

You are tired, please sit down.

7 Margaret, her gün okula otobüsle geliyor.

Margaret comes to school by bus every day.

8 Onun annesi dün güzel bir yemek yaptı.

His/her mother made a lovely meal yesterday.

9 Sen yemek yedin mi?

Have you eaten?

10 Kitaplıkta dört raf var.

There are 4 shelves in the bookcase.

Did you get the same answers Nifrtity?

 

all the same expect No 10 I write Kitapliktan ( that first wrong)

8.       Henry
2604 posts
 12 Sep 2012 Wed 06:09 am

tamam, now for questions 11-15

here are my answers

11 Siz dün tiyatroya gittiniz mi?

Yesterday, did you go to the theatre?

12 A Yemekler güzel miydi?

    B Evet harikaydı

Was the food nice? Yes, it was fantastic.

13 Londra, Paris´ten daha kalabalık.

London is more crowded than Paris.

14 İskoçya´ya arabayla gidiyoruz.

We´re going to Scotland by car.

15 A Bu akşam sinemaya gidelim mi?

     B Tamam, haydi gidelim.

Shall we go to the cinema this evening?

OK, come on, let´s go.

Do you agree with my answers Nifrtity? 


 

 



Edited (9/12/2012) by Henry [removed questions]

9.       nifrtity
1806 posts
 12 Sep 2012 Wed 06:47 am

 

Quoting Henry

tamam, now for questions 11-15

here are my answers

11 Siz dün tiyatroya gittiniz mi?

Yesterday, did you go to the theatre?

12 A Yemekler güzel miydi?

B Evet harikaydı

Was the food nice? Yes, it was fantastic.

13 Londra, Paris´ten daha kalabalık.

London is more crowded than Paris.

14 İskoçya´ya arabayla gidiyoruz.

We´re going to Scotland by car.

15 A Bu akşam sinemaya gidelim mi?

B Tamam, haydi gidelim.

Shall we go to the cinema this evening?

OK, come on, let´s go.

Do you agree with my answers Nifrtity?


 

 

 

11 And 12 I was solve it wrong but the others are the same

10.       nifrtity
1806 posts
 12 Sep 2012 Wed 06:56 am

16. Gelecek yaz tatilini nerde _ geçireceksin________?

geçireceksin

Geçirdin

geçiriyordun

geçirmis

 

Don´t Know

17. Bizim restoran_ ımız___ çok ünlüdür.

ımız-

-mız

-ız

-ıyız

Don´t Know

18. Seiko saatleri_yin__ fabrika ___ Japonya’da.

-nin / -sı

-yin / -yı

-in / -ı

-sin / nı

Don´t Know

19. A. Banka nerede?
B. Banka kütüphane_nın_ yan__ında_.

-nin / -nında

-in / -nında

-nin / -ında

-yin / -ında

Don´t Know

20. _Gelecek_____ yaz, tatil için deniz kenarında bir yere gideceğim.

Geçen

Gelecek

Her

Hiçbir

 



Edited (9/12/2012) by nifrtity

11.       nifrtity
1806 posts
 12 Sep 2012 Wed 07:03 am

. Yarın en iyi arkadaşımın doğum günü, _ onun___ için güzel bir hediye alacağım.

onun

o

senin

benim

Don´t Know

22. İtalyan arkadaşım, bana İtalya’dan hep şarap getir ir__.

-ecek

-ür

-ir

-er

Don´t Know

23. Patron, asla işe geç gelmez_______.

-ir

-sin

-iyor

-mez

Don´t Know

24. Araba kullanabilirim ama motorsiklet kullan__ amayabilrim____.

-abilirim

-amam

-amaz

amaya-bilirim

Don´t Know

25. A. Murat’ın doğum günü partisine gelecek misin?
B. Emin değilim. Gel_-emeyebilirim__________. Çünkü bu aralar çok yoğunum.

-mem

-emem

-ebilirim

-emeyebilirim

Don´t Know

26. Haydi bu akşam Bebek Caddesi’_ndeki____ Çin lokantasına gidelim.

-de

-deki

-ndeki

-ki

Don´t Know

27. Çocuk neşeyle koş_arak___ çocuk bahçesindeki arkadaşlarına doğru gitti.

-arak

-unca

-an

-tu

Don´t Know

28. Hikaye oku_mayı_____ çocukluğumdan beri çok severim.

-mak

-ma

-mayı

-mağı

Don´t Know

29. A: Ne türde filmler_den___ hoşlanırsın________?
B: Korku filmlerinden.

-den hoşlanır mısın?

-den hoşlanırsın

-i hoşlanırsın

hoşlanırsın

Don´t Know

30. Müzik dinleme yi___ severim ancak dans etmek__ten_ nefret ederim.

-yi / -ten

-den / -ten

-k / -i

-kten / -ten

Don´t Know

 

12.       nifrtity
1806 posts
 12 Sep 2012 Wed 07:09 am

Telefonda bana, “Seninle mutlaka konuş_mam__ gerek.” dedi.

-mam

-man

-ma

-malı

Don´t Know

32. Bence bu yaştan sonra senin, her gün düzenli olarak spor yap_man gerek_____

-malıyım

-mak gerek

-malısın

-man gerek

Don´t Know

33. İstanbul Üniversitesi’_nden____ geçen yıl mezun oldu.

-den

- ten

-ni

-nden

Don´t Know

34. Eğer yağmur yağar_sa___, bu piknikten vazgeçeriz.

-sa

-mış

-dı

none

Don´t Know

35. Her sabah yataktan kalk_tan_____ sonra, 10 dakika egzersiz yaparım.

-tan

-madan

-tıktan

-dıktan

Don´t Know

36. İşten dön__ünce_____ yemek yapacağım.

-ince

-ünce

-erek

-düm

Don´t Know

37. Duydun mu? James ve eşi tatilde Bodrum’a git_miş__ .

-ti

-iyor

-miş

-ecek

Don´t Know

38. Bu hafta sonu hem_____ çalışacağım _hemde___ spor yapacağım! Sadece dinleneceğim..Ali wa Ahmad ........huna

hem / hem de

hiç / asla

ne / ne de

hep / hep

Don´t Know

39. Ben beş yıl önce üniversitede okurken, o bir şirkette yönetici olarak çalış_acakmış_____.

-ıyordu

-tı

-acakmış

-ıyorsa

 

Don´t Know

40. Eğer o anlaşmayı yapabilseydik, şirketimiz markette lider bir konuma gel_eceğiz___.

-iyoruz

-irdi

-eceğiz

-irdik

 

Don´t Know

13.       nifrtity
1806 posts
 12 Sep 2012 Wed 07:10 am



Edited (9/12/2012) by nifrtity

14.       nifrtity
1806 posts
 12 Sep 2012 Wed 07:11 am

 

Quoting nifrtity

 

That ıs my answers of that test

15.       Henry
2604 posts
 12 Sep 2012 Wed 04:42 pm

 

Quoting nifrtity

Those were my answers for that test

 

Thanks for adding your answers. I am also a learner, but I hope I can explain your errors to help you.

10] kitaplıkta = on/in/at the bookcase

Kitaplıkta dört kitap var = There are 4 books in the bookcase.

kitaplıktan = from the bookcase

Kitaplıktan bir kitabı seçtim = I selected a book from the bookcase.

11) Siz dün tiyatro .... git...... ?

If we see the subject is siz, then the verb at the end must agree with the subject. So it has to be gittiniz mi

I guess you know the rule that when a suffix starts with a vowel, it needs a buffer letter to join a word ending with a vowel

tiyatro + a/e (to the theatre)

= tiyatro+y (buffer letter) + a (for vowel harmony)

= tiyatroya (to the theatre)

Siz dün tiyatroya gittiniz mi? (Yesterday, did you go to the theatre?)

12) Yemekler güzel miydi?  (Was the food nice?)

which is different to .....Yemekler güzel mi? (Is the food nice?)

Evet harika.....

The question indicates past tense of the old Turkish verb for ´to be´. (imek)

imek (not used these days) = to be 

idi = it was

so the answer must also say ´it was´ (idi)

harika + idi (needs a buffer, so the i mutates to a y) to become

harika + ydı = harikaydı = it was fantastic

hasta (sick), hastayım (i am sick), hastaydım (I was sick)

see more explanations here

The same happens for the with suffix (ile)

Araba + ile = arabayla (by car, with a car)



 



Edited (9/12/2012) by Henry [unwanted smiley]
Edited (9/12/2012) by Henry [added more]
Edited (9/12/2012) by Henry

nifrtity liked this message
16.       nifrtity
1806 posts
 12 Sep 2012 Wed 09:03 pm

 

Quoting Henry

 

 

Thanks for adding your answers. I am also a learner, but I hope I can explain your errors to help you.

10] kitaplıkta = on/in/at the bookcase

Kitaplıkta dört kitap var = There are 4 books in the bookcase.

kitaplıktan = from the bookcase

Kitaplıktan bir kitabı seçtim = I selected a book from the bookcase.

11) Siz dün tiyatro .... git...... ?

If we see the subject is siz, then the verb at the end must agree with the subject. So it has to be gittiniz mi ?

I guess you know the rule that when a suffix starts with a vowel, it needs a buffer letter to join a word ending with a vowel

tiyatro + a/e (to the theatre)

= tiyatro+y (buffer letter) + a (for vowel harmony)

= tiyatroya (to the theatre)

Siz dün tiyatroya gittiniz mi? (Yesterday, did you go to the theatre?)

12) Yemekler güzel miydi? (Was the food nice?)

which is different to .....Yemekler güzel mi? (Is the food nice?)

Evet harika.....

The question indicates past tense of the old Turkish verb for ´to be´. (imek)

imek (not used these days) = to be

idi = it was

so the answer must also say ´it was´ (idi)

harika + idi (needs a buffer, so the i mutates to a y) to become

harika + ydı = harikaydı = it was fantastic

hasta (sick), hastayım (i am sick), hastaydım (I was sick)

see more explanations here

The same happens for the with suffix (ile)

Araba + ile = arabayla (by car, with a car)



 

thanks so much for your help

 

17.       Henry
2604 posts
 13 Sep 2012 Thu 03:34 am

Nifrtity, I am slowly checking your other answers.

Question 18 suggests to me that you do not understand possessive suffixes for 3rd person. (His/her/its)

O + nun = Onun (his/her/its) which possesses the next part

şey + i = şeyi (the thing of)

onun şeyi (his/her/its thing, the thing belonging to him/her/it)

Now let us look at the question

Seiko saatleri (The watches of Seiko) needs a suffix to show it owns the next word

Seiko saatleri end in a vowel, so we must use the nin suffix, for vowel harmony.

Seiko saatlerinin fabrika....

The 3rd person suffix for the possessed word is (s)i/ı/ü/u depending on vowel harmony, and whether the word ends in a vowel. This buffer letter ´s´ is only used for 3rd person suffixes

fabrika end in a vowel, so it must use the  suffix

frabikası

So together we have Seiko saatlerinin fabrikası (the Seiko watches´ factory)

Ahmet´in saati (Ahmet´s watch)

Ahmet´in saatleri (Ahmet´s watches)

Onun fabrikası (His factory)

Onun fabrikaları (His factories)

 

 

 

 



Edited (9/13/2012) by Henry [spelling error]

nifrtity and Hend Yehya liked this message
18.       Henry
2604 posts
 13 Sep 2012 Thu 03:47 am

Nifrtity, the question 19 answer that you typed in red letters has a simple vowel harmony error.

kütüphanenin, but I guess you selected the correct answer from the choices provided.

 

nifrtity liked this message
19.       nifrtity
1806 posts
 13 Sep 2012 Thu 09:16 pm

20.       nifrtity
1806 posts
 13 Sep 2012 Thu 09:17 pm

 

Quoting nifrtity

Thanks so much

 

21.       caliptrix
3055 posts
 13 Sep 2012 Thu 11:02 pm

 

Quoting nifrtity

http://www.languagecoursesuk.co.uk/test/

I was do that test I get 31 from 40

B2 level

is that good level?

thanks in advance

 

is this web address correct? I cannot open it. maybe is there a problem on the website?

22.       nifrtity
1806 posts
 13 Sep 2012 Thu 11:16 pm

 

Quoting caliptrix

 

 

is this web address correct? I cannot open it. maybe is there a problem on the website?

 

http://www.languagecoursesuk.co.uk/test/turkish_test.php

try this

caliptrix liked this message
23.       Henry
2604 posts
 14 Sep 2012 Fri 04:44 am

For question 24, I think the answer should be

Araba kullanabilirim ama motorsiklet kullanamam

I can drive a car, but I can´t ride a motorcycle.

You correctly chose to make the second verb negative (because of ama).

The choice then becomes whether to use the definite (...amam = I can´t) or a negative possibility (....amayabilirim = I may not be able to)

I think in this question that the definite negative is the best answer. 

For question 25, the negative possibility (which you gave) is the best answer in my opinion  

A. Murat’ın doğum günü partisine gelecek misin?

Will you go to Murat´s birthday party?
B. Emin değilim. GelemeyebilirimÇünkü bu aralar çok yoğunum.

I´m not certain. I may not be able to come. Because I´m very tired at present.

Here the answer is not definite, because they might come if they do not feel very tired. By saying ´emin değilim´ (I´m not certain), the clue to help you has been given.

Click here to read a discussion about gelemeyebilirim.



Edited (9/14/2012) by Henry [added link]

nifrtity liked this message
24.       Henry
2604 posts
 14 Sep 2012 Fri 08:33 am

Here are my thoughts on the 5 other questions I think you got wrong.

Question 32 

Bence bu yaştan sonra senin, her gün düzenli olarak spor yapmalısın

In my opinion, from your age onwards, you need to do some organised sport every day.

Question 35

Her sabah yataktan kalktıktan sonra, 10 dakika egzersiz yaparım.

Every morning, after getting out of bed, I do 10 minutes of exercise.

Question 38

Bu hafta sonu ne çalışacağım ne de spor yapacağım! Sadece dinleneceğim. Ali wa Ahmad ........huna*

This weekend, I will neither work nor do sport! I will just rest.

If you are saying that you will only rest on the weekend, then you must use the negative neither / nor (ne / ne de), rather than the words for both (hem / hem de)

*Unfortunately I have no idea what Ali wa Ahmad ... huna means. Is it Arabic?

Question 39

Ben beş yıl önce üniversitede okurken, o bir şirkette yönetici olarak çalışıyordu.

When I was studying in university 5 years ago, he was working as a business manager. 

Question 40

Eğer o anlaşmayı yapabilseydik, şirketimiz markette lider bir konuma gelırdı.

If we had been able to agree, our business would have become a market leader.

The clue here is that the subject of the second part of the conditional sentence is our business, not we. Therefore the suffix on the final verb must agree with the subject (3rd person singular, our business = it)

nifrtity liked this message
25.       Henry
2604 posts
 14 Sep 2012 Fri 10:21 am

I see you have improved since the last time you took this test Nifrtity.

Hopefully Mavili can also see where she went wrong.

Maybe next time, if you remember all the corrections, you should get 40/40. Smile

I have also learnt some useful things while I was trying to help you with the correct answers. {#emotions_dlg.bigsmile}

Can you also help me? 

Does Ali wa Ahmad .... huna mean something in Arabic?

PS I have just found this question on their Arabic-English test site

38. Ali wa Ahmad ........huna

yaskununi

kabeera

baitu

don´t know



Edited (9/14/2012) by Henry [added Arabic-English test question found at same site]

nifrtity liked this message
26.       caliptrix
3055 posts
 14 Sep 2012 Fri 08:07 pm

 

Quoting Henry

Here are my thoughts on the 5 other questions I think you got wrong.

Question 32 

Bence bu yaştan sonra senin, her gün düzenli olarak spor yapmalısın

In my opinion, from your age onwards, you need to do some organised sport every day.

 

 

Hayır Henry, doğru cevap şöyle;

... senin, ... yapman gerek

 

Henry and nifrtity liked this message
27.       caliptrix
3055 posts
 14 Sep 2012 Fri 08:09 pm

 

Quoting Henry

I see you have improved since the last time you took this test Nifrtity.

Hopefully Mavili can also see where she went wrong.

Maybe next time, if you remember all the corrections, you should get 40/40. Smile

I have also learnt some useful things while I was trying to help you with the correct answers. {#emotions_dlg.bigsmile}

Can you also help me? 

Does Ali wa Ahmad .... huna mean something in Arabic?

PS I have just found this question on their Arabic-English test site

38. Ali wa Ahmad ........huna

yaskununi

kabeera

baitu

don´t know

 

This must be a mistake. Nothing is Turkish in this question.

nifrtity liked this message
28.       tunci
7149 posts
 14 Sep 2012 Fri 08:31 pm

 

Quoting Henry

I see you have improved since the last time you took this test Nifrtity.

Hopefully Mavili can also see where she went wrong.

Maybe next time, if you remember all the corrections, you should get 40/40. Smile

I have also learnt some useful things while I was trying to help you with the correct answers. {#emotions_dlg.bigsmile}

Can you also help me? 

Does Ali wa Ahmad .... huna mean something in Arabic?

PS I have just found this question on their Arabic-English test site

38. Ali wa Ahmad ........huna

yaskununi

kabeera

baitu

don´t know

 

Yes, that is definetely  in Arabic.

It says ;

Ali ve Ahmet  burada........... 

so the answer should be  "yaskununi" [oturuyor[lar] ]  

Someone correct me please if I am wrong. [as my Arabic is not as good as used to be ]

 



Edited (9/14/2012) by tunci
Edited (9/14/2012) by tunci [changed "orada" into "burada" :)]

Henry and nifrtity liked this message
29.       nifrtity
1806 posts
 14 Sep 2012 Fri 09:05 pm

 

Quoting Henry

I see you have improved since the last time you took this test Nifrtity.

Hopefully Mavili can also see where she went wrong.

Maybe next time, if you remember all the corrections, you should get 40/40. Smile

I have also learnt some useful things while I was trying to help you with the correct answers. {#emotions_dlg.bigsmile}

Can you also help me?

Does Ali wa Ahmad .... huna mean something in Arabic?

PS I have just found this question on their Arabic-English test site

38. Ali wa Ahmad ........huna

yaskununi

kabeera

baitu

don´t know

 

Ali wa Ahmad yaskunun Huna

means in English "Ali and Ahmed are lives here

 



Edited (9/14/2012) by nifrtity

Henry liked this message
30.       nifrtity
1806 posts
 14 Sep 2012 Fri 09:07 pm

 

Quoting tunci

 

 

Yes, that is definetely in Arabic.

It says ;

Ali ve Ahmet orada...........

so the answer should be "yaskununi" [oturuyor[lar] ]

Someone correct me please if I am wrong. [as my Arabic is not as good as used to be ]

 

Right answer in Arabic

 

31.       tunci
7149 posts
 14 Sep 2012 Fri 09:15 pm

 

Quoting nifrtity

 

Right answer in Arabic

 

 

Shokran Nifrtity !

 

32.       nifrtity
1806 posts
 14 Sep 2012 Fri 09:25 pm

 

Quoting tunci

 

 

Shokran Nifrtity !

 

Afwan Tunci

You are welcome

 

(32 Messages in 4 pages - View all)
1 2 3 4
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
TLC servers hacked, all user emails & pass...
admin: We removed the user password data from the servers until the issue is ...
E-T: It´s one of the things on my bu...
gokuyum: No. It doesnt make sense. You can say ... yapmak istediğim bi...
T-E
og2009: DÜNYA TOPLUMU VE FELSEFE ... okul ... felsefe ... ....
Holidays in Turkey
: ...
24 HOUR FLASH SALE for learning Turkish e-...
qdemir: ...
Grammar Textbook
qdemir: ...
E-T: I see you have done this before?
harp00n: Bunu ... daha önce de ... Bu konuda iyi olduğun ç...
T-E
og2009: ...
T-E
og2009: ...
coronavirus
og2009: ...
OUR FRIENDS
og2009: ...
Coronavirus
harp00n: ...
Random Pictures of Turkey
Add thumbnails like this to your site
Most liked