no,it's not a joke.A lot of women changed their religion and I wonder which is the procedure for doing this.

I wonder if one christian woman is getting marry with a turkish man and she want to change her religion,which is the procedure to convert to muslim?

thank you

how I say in turkish:"today is my birthday.."..is it "bügün duşumum günü"?

my attempt:
özürdilerim,(romen)anlamiyorum
if you are talking with a romanian person you just say:nu inteleg romaneste

read grammer section from "learn turkish"-state of nouns

I found some interesting rules about turkish grammer,unfortunatly the explanations are in turkish.If somebody can translate its in english it would be very helpfull for all turkish learners...here is the first part


"Türkçe'ye Çevrilmiş İngilizce Gramer Notları
BASİT CÃœMLE "

1. CÃœMLE
Normal koşullarda (yani, devrik yapı vs. bulunmayan durumlarda) en basit şekli ile cümle iki unsurdan oluşur:
Özne + Yüklem
(Subject) + (Verb)
Türkçe'de özne çoğu zaman yüklemin sonuna bir "kişi eki" olarak eklenebildiği için açıkça kullanılmasına gerek kalmayabilir.
- (Ben) geldim.
- (Sen) nasılsın ?
İngilizce'de böyle birşey - çok sınırlı da olsa bazı konuşma durumları dışında - söz konusu olamaz.
* (I) came.
* How are (you) ?
Çoğu zaman basit cümlede bir de nesne bulunur.
1.1. Subject + Verb
Türkçe bir basit cümlede şu yapı her zaman için geçerlidir.
1 2
ÖZNE + YÜKLEM
Mehmet öğretti.
İngilizce bir basit cümlede de, nesne bulunmadığı durumlarda, bir farklılık görülmez.
1 2
SUBJECT + VERB
Mehmet taught.
1.2. Subject + verb + object
Türkçe bir cümleye nesne eklendiği zaman, sıralama şÃ¶yle olur:
1 2 3
ÖZNE + NESNE + YÜKLEM
Mehmet oğluna öğretti.
İngilizce bir cümleye nesne eklendiği zaman, Türkçe cümle yapı ile arasındaki ilk temel fark ortaya çıkar.
1 3 2
SUBJECT + VERB + OBJECT
Mehmet taught his son.

ya da bir yandan ev sahibine öderken bir yandan bana para ödersin
alışılmışın tersi yönde bir para hareketi olur
neyse işte
çıkacam ben
bişey diyor musun

thank you very much

please tell X to answer the phone ...thank you

oh my god...this happens when you dont know the language...sorry for this post