| 242. |
04 Mar 2008 Tue 03:40 pm |
|
Quoting SERA_2005: Hi everyone could someone people spare a few mins of their time and translate this short message for me!? Thank you so much in advance.I really appreciate it!! 
Hi mum and dad,i am well thank you.I have a little flu but i will be ok.School is going well,i have just come from there now actually.I tell Ibo alot that the time is passing quickly and he should be happy that he has done so well and i am really proud of him.I miss him and both of you terribly,i want so much for us to be together again.God willing the summer will come fast.My mum and dad are both fine,they send their love and always talk to me about you both and Ibo.Love always and many kisses your daughter.
|
Merhaba anne ve baba,
İyiyim sağolun. Biraz nezle oldum ama kısa zamanda iyileşirim. Okul iyi gidiyor, aslında okuldan yeni geldim. Hep İbo'ya zamanın çok hızlı geçtiğini söylüyorum, bu kadar iyi gittiği için mutlu olmalı ve ben onunla gurur duyuyorum. Onu ve siz ikinizi çok özledim, tekrar sizlerle beraber olmayı çok istiyorum. İnşallah yaz çabuk gelir. Benim annem ve babam da iyi ve size sevgilerini iletiyorlar. Herzaman sizin ve İbo'nun hakkında konuşuyorlar.
Sevgilerimle ve öpücüklerimle,
Kızınız...
|
|
i will wait you next time 