what are you saying,if I couldn't explain my love to you and couldn't make you belive in my love for you it's a shame on me. You and your future are important to me because I love you very much, you entered my life and became a part of my life, I always think of your future the same as my children's because I consider you very important and love you, I am very sad that you think that, and I don't understand what's up with the boyfriend

I've sent you a PM

I was misunderstood, please don't feel like that, I thought that you would be excited, you are special to me.

I would like to send mails to you too but I don't know your special days

Are you a friend?
if so, your soul is my soul
I must be your mirror
I must be able to say everything to you(r face)
and also without hiding, bravely
you know, I don't withhold my words,
in what form they come, thus...
I'm ready to speak with all my sincerety, but,
I want you crystal clear in front of me...

(look at the full poem posted by zeynep at Poetry-Literature Forum)

we keep our friends not in our palms like wild flowers, but in our hearts like bullet wounds

masajini aldim cok sevindim her zaman yazacagiz guzel kiz.
I've recived your message, it made me very happy, we will always write beautiful girl

bu aralar biraz yoğunum internete giremiyorum,merak etme,işlerim yoluna girince ben seni arayacağım
lately I've been a little busy, I can't enter the Internet, don't worry, when my work begins to go well I will call you

okulda odama bilgisayar koyduruyorum,artık okuldanda görüşÃ¼rüz
I am having a computer put in my school room, from now on we can talk from school too

bana yazmaya devam et bende fırsat buldukca sana yazacağım ve bir yolunu buluncada seni almaya geleceğim,bana inan,çümkü seni çılgınlar gibi seviyorum
keep writing to me and when I have a chance I will write to you and when I find a way I will come to take you, believe me, because I love you madly

seni çok seven bir insan olduğunu sakın unutma,ona göre hareket et
don't ever forget that there's a person who loves you very much, act according to that

geleceğini hazırlamak zorundasın,bunun içinde annenin yanında kalıp,üniversiteye gitmelisin
you have to prepare your future, that's why you have to stay with your mother and go to University

sen çok iyi bir kızsın,bunun için çok güzel bir yaşantın olmalı,bunu hakediyorsun
you are a very good girl, because of that you have to have a very good life, you deserve it

dükkanı kapatıyorlar
they are closing the shop

seni çok seven biri olduğunu unutma ve benim için yaşa
don't forget that there's someone who loves you and live for me

looking at you the love inside me grows further, I will write you an answer by a letter soon, you are saying that you are working hard, dont tire yourself my love, your health is very important to me

sorry rain, I didn't see you already translated

it's very difficult to explain my love to you my only one, I love you so much that words aren't enough for it. you are my indispensable one.