Thank you Melek and dilliduduk

 Actually not it wasnt.

Ý understand the forms of kendi..

My question was when we use kendini, kendimizi...etc  alone and when do we add the kendi to it ?

Ayþe kendini dev aynasunda görüyor. Could it be kendi kendini here ?

Kendi kendini banyo yapmazsýn, daha çok küçüksün. could it be just kendini here ?

So it was very much helpful actually

When do we use only kendi, and when can we also use kendi kendine ?

Example,

Ayþe kendini dev aynasunda görüyor.

Kendi kendini banyo yapmazsýn, daha çok küçüksün.

Ý have been told that in the first its better to use kendi and in the second its better to use kendi kendini.

But actually i cant get why or how can i decide which to use.

Any help here is very much appreciated.

 Kalmalýysa, ve ya evini geri dönmeliyse düþünmüþ!

He was thinking, if he should stay, or if he should go back home !

Ps: correction are very much welcome ´´needed too ´´

Corrected by dilliduduk

Kalsýn mý yoksa eve geri mi dönsün, diye düþünüyormuþ

Thanks for the examples cynic, very helpful to see how they are used in the daily usage .

Ý am studying beri now and i remember we have a thread about it

http://www.turkishclass.com/forumTitle_10114

 Thank you Caným

Actually yes, things here didnt need this too

Ý mean, its hard time, economic crisis, people struggle with their living everyday, some even dont know if they will be able to earn their living for the next day or not, and they keep struggling

They struggle for themselves to live, then struggle again to establish a family, again not easy

Then struggle trying to provide good living to that family.

So life is not an easy task

Safety is/was never an issue to us.

So who would want to add such burden to the people ?!

Seeking what ?!

Ý dont get it

For a while yes, i felt violated, thought ´´ohh now no one would know what will happen i better watch out ´´

But you know, i refuse to carry that burden too.

Ý mean no one would violate my safety in my country !

You cant imagine how peaceful is this place

foreigner and Egyptians go there on regular bases, and we cant stop going there too

Ýts the heart of Cairo...old Cairo.

Ýts like when you want to have a good dinner with the smell of history, or have your tea inside history, you go there

Ýts like you are in a different time, old Cairo, old houses, old mosques, the aroma, its where the first Ýslamic Uni Al Azhar, and the mosque of El Hüseyin

Everything actually

So imagining you could have been there on that time and that happened ?!

Why, and for what ?

And why now too?!!!

People are suffering enough !

 Makes very much logic .

Ý always thought that Pimsleur is sucks at grammar.

And they keep prove me right !

But mltm it was about location

Ýn the text,

He asked

Sultan Ahmet meydaný nerede?

The answer was

Sultan Ahmet meydaný burasý.

That means the one who answered already standing at Sultan Ahmet square ? or he is close to it and pointing at it ?

And if i say Sultan Ahmet meydaný burada

Would mean any difference about the distance ?

 Thanks mltm

Ý think this would help alote