Daydreamer, bütün güzel rüyaların bir gün gerçek olsun(gerçekleşsin).
Let all your beautiful dreams come true one day
Doğum günün kutlu olsun

Haa bir şey unuttum. Bu gün Daydreamer’in doğum günüymüş. Ona doğum gününü kutlamak için geri döndüm. Uykudan dolayı unutkan oldum.

Bu gün çok güzel bir gün oldu. Hiç ama hiç soğuk değildi. Hava çok güzeldi, sanki ilkbaharın mevsiminin başlangıcı oluyor. Akşam da çok ılıktı. Rüzgar hafih hafif esiyordu. Bihaçtaki insanlar çok neşeli oldular. Ben de bu gün çok gezdim. Bu güzel havada gezdiğim için çok zevk aldım. Yarın ise hava çok kötü olacakmış haberlerde dediler, bir de kar yağacakmış dediler.... eve gelidiğimde yemek yedim ve hemen uyumaya gittim. (bu gün türkçesini *I’ve just done sth* nasıl söyleyebileceğimi oğrendim ve onu kullanacağım şimdi ) /Daha yeni kalktım/, kendimi hala uykulu hissediyorum bundan dolayı tekrar uyumaya gidiyorum.

Türkçesi nasıl söylebilirim...?

I've just arrived.
I've just got(sth).

I think there is used kelime 'yeniden' but it doesn't make any sense to me.

thank you,

Uzun zamandan beri, günlerimde neler olduğunu yazamadım Son günlerde çok meşgül oluyordum.
İşte bu günün neleri olduğunu anlatmaya çalışacağım
Dün çok az uyuduğum için malesef bu sabah işe biraz geç geldim. Müdürüm da benden biraz daha çok geç geldiği için benim işime geç geldiğimi anlamadı(farketmedi) heheh. Sonunda çok şanslıydım. İşlerimden sonra arkadaşlarımla çarşı Pazar dolaştım. Hava soğuk olduğu için çabuk eve döndüm. Börek çok yemek istediğim için kendime küçük bir börek hazırladım(pişirdim). Çok yedim ki kendimi biraz kötü hissediyorum. (midem ağırıyor). Arkadaşlarım size bir teklifim var- karnınız ne kadar çok aç olursa da çok yemeyin, aksi takdirde benimki gibi mideniz ağırır.
Artık böreği yemem.