Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by TheresaJana

(163 Messages in 17 pages - View all)
<<  ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [16] 17


Thread: Small Turkish to English Please :D

151.       TheresaJana
163 posts
 15 Sep 2008 Mon 12:29 pm

my try: Ok, Let´s hope we´re good, Thanks



Thread: translation

152.       TheresaJana
163 posts
 14 Sep 2008 Sun 10:17 am

my try: a new drinking glass, the same amount of milk in a new glass.

 



Thread: Word Game

153.       TheresaJana
163 posts
 14 Sep 2008 Sun 08:21 am

muradim = my desire



Thread: translation

154.       TheresaJana
163 posts
 14 Sep 2008 Sun 08:17 am

my try: ´hayran kaldim = I admired..or I was filled with admiration...  (I´m not sure of ´olmu´ 



Thread: How would you say ´ You cold´? in turkish

155.       TheresaJana
163 posts
 02 Sep 2008 Tue 12:31 pm

my try: sogukluk misin?



Thread: türkçe - İngilizce Lütfen.

156.       TheresaJana
163 posts
 02 Sep 2008 Tue 06:15 am

benim gerçek sensin - my real is you

 

this part i´m not sure...could be...´you are really (or truly) mine´ ?  or your´s is correct



Thread: türkçe - İngilizce Lütfen.

157.       TheresaJana
163 posts
 02 Sep 2008 Tue 06:12 am

could be ´my reality´ or ´my truth´



Thread: Lütfen, tur>eng, short, thanks!!

158.       TheresaJana
163 posts
 02 Sep 2008 Tue 01:50 am

Askim seni unutmam mümkün mü?

Cok zor günler geÇiriyorum firsat bulamiyorum askim seni Çok seviyorum.

 

my try:  My love, is it possible i forget you?

             I´m going through very difficult days.  I´m not finding a chance.  I love you very much my love.



Thread: Any help i wld apprecate

159.       TheresaJana
163 posts
 28 Aug 2008 Thu 11:18 pm

My try:  You once told me that you get from life what you give to life.  Life returns to you what you give to life.  I don´t know what I gave to life but the life I had hoped for gave me such a valuable thing: You



Thread: Lütfen, tur > eng, short, thanks!!

160.       TheresaJana
163 posts
 25 Aug 2008 Mon 12:47 pm

Quote:

Beni sevdigini bilmek beni daha güÇlü yapiyor.

Birlikte deiliz ama gönlüm ruhum hep senin yaninda biricik sevdigim benim.

My try:  knowing you love me makes me stronger.

 

             we´re not together but you´re deep in my heart and soul my only love.



(163 Messages in 17 pages - View all)
<<  ... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [16] 17



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most commented