right Marionin... I didn´t know what tattım means...

 my try

 With you I was very happy my sweety. It´s good that you are in my life. I kiss your lips very much.

I assumed that tattim is tatlım(sweety)

Maybe someone else will help you with the rest... and correct mine also... i´m not sure if my translation is entirely right

hi i hope you are well ,and every thing is ok .  kamel and esme are they now back from their trip and i hope they had a nice time . How are all your family? well i hope .

 Merhaba, umarım iyisindir ve herşey yolundadir. Şimdi kamel ve esme onların seyahatlardan geri dondular mu? Umarım onlar iyi vakit geçirdiler. Bütün ailen nasıl? Umarım iyidir.

anybody here knows a site or program where i could find turkish movies to download?

thanks

I hope someone can translate this... it´s from a Issým adam film:

sen dizime yattýn ben bir hikaye anlattým ve sen büyüdün

thanks in advance

i don´t know if someone posted about this movie before...  it´s great ... i just wanted to share

http://www.issizadam.com/

http://www.imdb.com/title/tt1322930/plotsummary

 i am a beginner... that´s my try :

geleçek ayı istanbula beni gelmek hala istiyorsun seni görmek için?

 i think this means:

you are my love and you are my darling (beloved)

sevilimsin should be sevgilimsin

u´re welcome

i am not sure but maybe it helps you:

Brother Tom could you give me your msn and also you are writing in english. can you write in turkish too?