| 5873. |
02 Dec 2005 Fri 05:13 pm |
|
Quoting mltm: Quoting bod:
Come on then......explain......
- "dizi" is film so how do you get the first sentence?
- "eder" is pricelist, so "ederim" must be my pricelist!!!!!
*looks confused* |
no, for film and movie we say "film", but "dizi" is always a series.
Benim de bir amacım var, başarırsam çok şey elde ederim.
hehehe, your second comment is very cute 
maybe eder as a noun means pricelist, but "elde etmek" is a conjucted verb which means "to get, to obtain"
başarırsam = if I achieve
çok şey= a lot of things
elde ederim = in fact it's I achieve but I said I'll achieve.
and by the way, eder may mean a pricelist in the dictionary, but I've never used it, we say "fiyat listesi"
 |
"dizi" is a series as in a TV series only or is it more generalised than that????
Cute as it may be - *BLuSHeS* - it is things like "eder" not meaning pricelist most of the time that makes me think I will never be able to learn any language other than my native English :-S
|
|
