beni sevmiyosun
günlerce msn açýktý ama bikere bile cevap vermedin seni arýyorum tele sekreter çýkýyor senden tekrar amamýyosun beni ara... öpüyorum

thanks in advance / chloè

I will stay for two weeks, what do you think about that?

Thanks in advance / Chloè

seni herzaman düþünürüm istanbulda kaç gün kalacaksýn?

neden yoksun msn acýk ama sen oksun

saat kaçta giriyosun msn neden hep açýk¨

Thanks in advance  / Chlòe

Thank you for the translation help! I hope you will have a nice evening.

Ben seni düþünüyorum beni ararmýsýn telefonla konuþalým

Thanks in advance! / Chloè

I tried myself, but unfortuenly I am only a new learner. If someone would like to help me it would be very kind. Thanks in advance.


"Hey sweetie. I am sorry for the way I behaved, and for my bad manners. I hope I didn’t cause you too much damage and that you may forgive me, even though it is understandable if you don’t. You are a truly special someone and I feel for you. I hope we will meet sometime in the future."

Thank you both very much for your help! 

I have tried myself to translate it but since I am new with Turkish I only understand "me, answer, why, time, you" . Hopefully someone who knows the language much better could help me. Thanks in advance.

"ramazan ben mesajlar

ýna cevap veremedim

þimdi neden cevap vermiyorsun?

neden vevap yok

saat kaçta msn de olursun

seni bekliyorum

caným ben iþe gidiyorum

seni ararm ým bikaç saat sonra"

I need some help with  a short translation but I rather do it over private messages or such. I am thankfull for any help I can get.  

/ Cholè