"If you love me, you will come and speak with me - if not.. then I know..."

Thanks in advance

"I am with my grandmother now, I promised her to stop by and eat dinner. I will come and speak with you over msn in an hour, will you wait for me? I hope that we can speak today, I want to talk and explain everything."

Thanks in advance,

sen beni aldatiyorsun

I have tried to translate myself and what I understood was "my sweetheart/my love, how are you, what are you doing? .....I miss you. Its the part in between which I dont understand, I hope someone can correct my translation and help me with the part I didnt understand. Many thanks in advance!

"Canim sevgilim nasilsin, ne yapiyorsun? Aklimdan bir an olsun cikmiyorsun. Özledim seni"

I would really appreciate some help with translating this text, as always I have tried a little myself but the problem I have is that I know the words in most of the sentences but I cannot put them into a sentence myself.  Any help is very appreciated! Many thanks in advance!

The beginning of my try; Gunaydin canim, nasilsin? Umarim...

"Good morning sweetie, how are you today? I hope everything is good with you, and that you are safe at home now. I have so many things on my mind I want to tell you...its hard not being able to, and its hard when words are not enough. Today is saturday which means I dont have school but I still need to study some and later tonight I will meet up with my friends. What will you do today?"

"Sana butun kalbimle söz veriyorum. sen benim ekmegim suyum gibisin sensiz yapamiyorum. kendini nasil hissediyorsun iyisin inshallah"

My try;

I swear/promise my heart/love is for you. you are like my water, without you I wouldnt live?? I hope to God that you are alright...

Any corrections will be appreciated! Thanks in advance!!!

I have tried myself, but it was a little hard. Any help to correct would be great! Many thanks in advance

"askim hala yolculuk yapiyorum..3.5 saat sonra evde olurum cok yorgunum uyumayi dusunuyorum bebegim benim..seni kocaman öptum canim sevgilim..."

My try;

 My love, 3.5 hours later...my baby.. I will kiss you

"Canimsin, iyilesmen icin allaha dua ediyorum keske yaninda olabilseydim, sana dokunabilseydim, guzel gözlerine bakabilsydim, seninle herseyi özledim.."

My try;

My sweetie/sweet heart. I pray/hope to God that you are alright? I want to look into your beautiful eyes, I miss you all the time.

Any correction is appreciated! Thanks in advance

Would anyone like to help me to translate the part in English to Turkish? This one is far to hard for me to even begin to try out...

Thanks in advance!!!

Thank you melek08! =D