Quoting Jovita:

Translation please.

On a day like today, children want to thank their father. Thanks for being the father of Mahmut, thanks for being you and for the great things you've done to your family.

Thank you in forward!

Quoting jellybabe:

sen yoksun diye canim burda cok sikliyor sana sarilmak isterdim

Thank you forum

Quoting dagdelen:

1. I havent booked the holiday yet because prices now are expensive. I will have it booked before you go to fethiye, dont worry. i have the money ready to pay, but i am just waiting for the best deal now. When you go to fethiye, does this mean i wont be able to speak with you for 2 weeks?

2. On the 27th june i am having an operation on my foot, because i have a joint problem.

Thankyou in advance if you translate these for me!!!!!

Quoting jellybabe:

I will be there 2 weeks my love, maybe more if i can. Name says hello, she is here with me.


Thank you forum

Quoting sooz:

hey babe, im so glad your out of hospital and getting better. Ive got the house to myself tonight wish you was here with me, i would cook you a nice romantic meal and look after you. Say thank you to your friend who sent me a msg to let me know that you were ok.

thanks in advance guys xxxxxxxxx

Quoting icemaiden:

could somebody please help i cant find this in the dictionary

sana derviyorum

I know sana is to you and -iyorum is I am but I have no idea what the derv part means

thank you to anyone that can help

Quoting jellybabe:

sen benimle konussan cogunu anlayamacam ama yazarsan askim daha iyi olur biliyorum senin icin cevri zordurdur bitanem


Thank you and this is the last tonight

Quoting jellybabe:

I will phone you later about 2.30 when you finish work. We will talk then



Thanks again