TC - Forum Messages

Forum Messages Posted by k_s

(1526 Messages in 153 pages - View all)
<< ... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 [61] 62 63 64 65 66 67 68 69 70 ... >>

Thread: Çekoslovakyalılaştıramadıklarımızdan mısınız?

601.

k_s
1526 posts

07 Jun 2007 Thu 11:28 pm

Quoting mltm:

Quoting k_s:

Quoting mltm:

It's a bit nonsense but I found this:

muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişsiniz

Yesss, this is also longer than other.

Congratulations Meltem !

kıhkıh in fact it's not me who found this. I just googled a bit

I know, i have heard this before but i couldn't remember now

Thread: Çekoslovakyalılaştıramadıklarımızdan mısınız?

602.

k_s
1526 posts

07 Jun 2007 Thu 11:22 pm

Quoting mltm:

It's a bit nonsense but I found this:

muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişsiniz

Yesss, this is also longer than other.

Congratulations Meltem !

Thread: Çekoslovakyalılaştıramadıklarımızdan mısınız?

603.

k_s
1526 posts

07 Jun 2007 Thu 11:21 pm

Quoting CodeWriter:

Quoting k_s:

Quoting CodeWriter:

"Ã‡ekoslovakyalılaştıramadıklarımızdan mısınız?"

Biri bunu İngilizce'ye Ã§evirebilir mi lÃ¼tfen?
Could anyone translate this into English please?

CodeWriter, you should translate this because of your reason to use Turkish Class

Nasıl yani? I am already a Turk.

TÃ¼rk olduğunu bildiğim iÃ§in Ã¶yle dedim zaten. Eğer bu sayfayı kullanma sebebi olarak TÃ¼rkÃ§e Ã¶ğrenmek isteyenlere yardım etmeyi sÃ¶ylÃ¼yorsan Ã§eviriyi sen sormamalısın, sana Ã§eviri sorduklarında yapmalısın.

Bilmem anlatabildim mi?

Thread: Çekoslovakyalılaştıramadıklarımızdan mısınız?

604.

k_s
1526 posts

07 Jun 2007 Thu 11:18 pm

Quoting CodeWriter:

Quoting k_s:

Quoting CodeWriter:

"Ã‡ekoslovakyalılaştıramadıklarımızdan mısınız?"

Biri bunu İngilizce'ye Ã§evirebilir mi lÃ¼tfen?
Could anyone translate this into English please?

Are you whom we couldn't make Cekoslavakian ?

This sentence used to be a word game once upona time

It was said that the longest word in Turkish, but it was wrong, because there are some words which are longer than this one.

O kelimelere Ã¶rnek verebilir misiniz lÃ¼tfen? Merak ettim.
Could you please give examples of those words? I wonder.

(Merak ettim, I wonder mıdır?)

En basiti, bu cÃ¼mleyi soru cÃ¼mlesi olmaktan kurtarmanız, Ã§Ã¼nkÃ¼ soru sorduğunuzda "mısınız" ayrı yazılır ve kelimeden bÃ¶lÃ¼nÃ¼r, ama "Ã‡ekoslavakyalılaştıramadıklarımızdansınız" dediğiniz zaman bu sizin verdiğiniz cÃ¼mleden daha uzun bir kelime olur.

The simplest one, if you don't use this word as a question sentence it will be longer, because when you ask a question with "mısınız" it must be seperated from word or sentence, but if you use the sentence as "Ã‡ekoslavakyalılaştıramadıklarımızdansınız" it will be longer.

Thread: Çekoslovakyalılaştıramadıklarımızdan mısınız?

605.

k_s
1526 posts

07 Jun 2007 Thu 11:09 pm

Quoting CodeWriter:

"Ã‡ekoslovakyalılaştıramadıklarımızdan mısınız?"

Biri bunu İngilizce'ye Ã§evirebilir mi lÃ¼tfen?
Could anyone translate this into English please?

CodeWriter, you should translate this because of your reason to use Turkish Class

Thread: Çekoslovakyalılaştıramadıklarımızdan mısınız?

606.

k_s
1526 posts

07 Jun 2007 Thu 11:03 pm

Quoting CodeWriter:

"Ã‡ekoslovakyalılaştıramadıklarımızdan mısınız?"

Biri bunu İngilizce'ye Ã§evirebilir mi lÃ¼tfen?
Could anyone translate this into English please?

Are you whom we couldn't make Cekoslavakian ?

This sentence used to be a word game once upona time

It was said that the longest word in Turkish, but it was wrong, because there are some words which are longer than this one.

Thread: English to Turkish please

607.

k_s
1526 posts

07 Jun 2007 Thu 10:32 pm

You're welcome

Thread: T to E pls

608.

k_s
1526 posts

07 Jun 2007 Thu 10:31 pm

Quoting ahmet63:

aslında başından beri duymak istediğim bu duyarsızlığın anlamı.Ã§Ã¼nkÃ¼ ben anlam veremiyorum.aynı zamanda anlam vermek istiyorum Ã§Ã¼nkÃ¼ bana verdiğin deger kadar sana deger vermek istiyorum ne eksik nede fazla.hakket ettiğin kadar.

Actually it is the meaning of intensitivity which i want to hear from the beginning. Because i can't give meaning. I want to give meaning also because i want to esteem to you as you do for me, neither less nor more, as you deserve.

Thread: English to Turkish please

609.

k_s
1526 posts

07 Jun 2007 Thu 10:25 pm

Quoting jellybabe:

Name sent me some photo's, there are some really nice ones of you and I. The ones that really made me laugh were you doing your excercises to the swedish group that were there. I will bring them when i come.

Thanks again forum

( Name ) bana bazı fotoğraflar gÃ¶nderdi, gerÃ§ekten sen ve ben olduğum bazıları hoş. Beni gerÃ§ekten gÃ¼ldÃ¼renler orda bulunan İsveÃ§li gruba alıştırma yaptıkların. Geldiğim zaman onları getireceğim.

Thread: T to E please........are you there ayla

610.

k_s
1526 posts

07 Jun 2007 Thu 10:19 pm

Quoting ahmet63:

bence ya bana en iyi arkadaşımsın deme yada ben seni eleştirince kızma.vakit bulamadığına yada annenin erkek arkadışının bilgisayarı kullanmana kızdığına inanmak mÃ¼mkÃ¼n degil.bence bu tamamıyla senin arkadaşına karşı duyduğun sorumluluk duygusuyla ilgili.bu karşındaki kişiye deger vermekle ilgili.bilemiyorum bu belkide kÃ¼ltÃ¼rel farklılıkla ilgili fakat eminimki her toplumda bÃ¶yle davranışlardan Ã§ıkartılacak sonuÃ§ aynıdır.bunu arkadaşlık olarak tanımlamak zor.emin ol beni en iyi arkadaşım olarak Ã§agırmasan ben bÃ¶yle beklentiler iÃ§ine girmem..bunu bir yere koyamıyorum.gerÃ§ekten anlıyamıyorum

As for me, either don't say "you are my best friend" to me or don't get angry when i criticize you. It is impossible to believe that you couldn't have time or your mother got angry with your boyfriend when he used your computer. In my opinion, this is all about your responsibility feeling against your friend. It is about you appreciate against someone. I don't know, maybe this is about cultural difference, but i am sure that all the results which are caused by actions such as this are same in every societies. It is difficult to define this as friendship. Be sure that i will not have expectations such as these if you don't call me as your best friend. I can't put this anywhere. I really can't understand.

(1526 Messages in 153 pages - View all)
<< ... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 [61] 62 63 64 65 66 67 68 69 70 ... >>