thanks a lot!

it´s clear for me now

see ya

Hello guys,

I´ve got 2 questions, when someone asks me on the phone:

who is this?

would he/she say:

bu ne?

and.... would the ne sound like na?

thanks!

Hello.

Let´s learn some more

aile = family

kitap = book

Ne= what?

ooh... thanks a lot to both of you

can someone pls help me?

dokunsan donacaðým, içimde intihar korkusu var

thank u =)

Thanks a lot Marion!

hello everyone!

I wish someone could translate this for me.

boynum dik........ lambalar

ýnki eðik

Thanks in advance!

can u translate in private?? plsss

thnx

oh! thanks a lot

Hello, I'll be thankful if you help me with this:

İstemem bundan gayri ellerini
Nasıl değdi ellerin onun ellerine

there are so many hands that I can't find a meaning...

It's from a song.

u can always make me smile

I have no idea about how to help you with that but I wish good luck Charlotte!!!

forgiving is good is veryyy good!!! being stupid ISN'T....

If this man loves you he should be on his knees asking your forgiveness.. not thinking about how not to hurt this other girl. do you still believe you're his angel, his rose, bla bla bla.... huh? It is ok that you want to forgive but does he really wants you to forgive him? does he really regret? According to what you wrote, well....

sorry I'm clear and maybe tough... it's just me, bye

aaawww

kalbim kırık

kalbim kırık

Dear,

I miss you so much, I wish we'd be together. Also I think about the day you came to Kibris on 2007, that we would never leave, that we would be together but it was not like that, I wait so much in God for our happy days together again.

I hope we don't get apart again. I also think that at this moment you are happy in Englad, if you want we can keep living there darling.

I also hope I can also go so we can be together.

Greetings, darling xxxx kisses xxxx

well this is my guesss I hope maybe I could help

canım
hadı or hadi not sure (my favorite sound)
geçiyor
küçük
bile bile
ya
geceler nasıl uyuyorsun?
hep
all the ones finished is ...iş, uş (geçmiş, olmuş, vermiş


I like a lot coz of how they sound

I'd like to know about this too

çok teşekkür ederim Ayla!!!

someone pls??

thank u!!

thanks so much corina!!

where's everyone???

For the plural in Turkish you must add LAR or LER not S
mesajlar is right not mesajs

right?

Can you help me with this pls. My English is so so.

I'm here for you... always, in good and in bad, at party or at trip, to listen to you in the distance anytime, even in many many years. I love you my friend, you're in my list of irreplaceable people.

hello, yes I'm asking for a the translation for my question. thank you

I wanna know what you think about this, to love means needing the person u love? or u can love without needing her/him?

thnx for ur help

my attempt:

o seni benzer

I want to be rich, to love and be loved... both are good

2 years ago I used to think I was the only latin in love with a turk, nowadays oh my God we even have a group this is really a big issue. Thnx for the link.

maybe what girls need is another appart for "turkish love translations"

I totally agree with Krall61, I've been through something like that, it happened to me and as I got to know other girls they pass something similar or worst so my advice for all of you girls is.. don't fool yourselves, you know well what's real and what is not, more than men fooling girls is girls fooling themselves.

My love I miss you soooo much

hahaha sure I am

my try: I'm bad

I love Ayse, don't call me anymore, delete my number, bye

my friend calls me bebişim and he says that he calls to his friends the same, bebişim means my little baby. is it ok to use for friends?

No, I'm not angry but I really wanted to come! but something happened! anyway see you later.

Regards.

I don't know exactly what you mean with the hospital bill, but I've heard over and over the same story from my girl friends whose "boyfriends" have said the same lie just to get some money from them, just for u to know and take care