Turkish Music, Singers and Lyrics |
|
|
|
The Most touching turkish song you've ever heard is...?
|
1. |
30 Aug 2006 Wed 12:23 am |
Hi all!
I am a big fan of turkish music. I find the lyrics very deep , touching, passionate and some are even devastating! so I was wondering what is or are , in your opinion, the MOST TOUCHING turkish song(s) you've ever heard or listen to and it would be great if you could post the lyrics y/o translate some sentences.
These are mine:
1 Zerrin Ozer " Kıyamam " but I don't have the whole translatıon!
2 Feridun Duzagaç "Alev Alev"
3 Ismail YK "Allah Belanı Versin"
What are yours and Why?
Dilara.
------------------------------------------------
Zerrin Ozer / Kıyamam Lyrics
Ne yükseklerde gözüm var
Ne para pulda
Bir tek sen mühimsin aşk sen hayatamda
Tahammülüm yok gözlerinde
Bir damla yaşa... Kıyamam
Ne hasret biter bu yolda ne sevdam sana
Bir tek sen emirsin aşk emir hayatımda
İtirazım yok ateş bu değmesin sana
Kıyamam
Sen başıma gelen en az en çok hatalarım
Ah sen
Herşeye rağmen bana sevap günahlarım
Sen geceler boyu buram buram yandığım
Ah sennn
Kokuna hasret uykularla dalaştığım
|
|
2. |
30 Aug 2006 Wed 01:23 am |
The list was ok until it came to "Allah Belanı Versin"
Mine would be:
- Kadınım- Tanju Okan
- Sezen Aksu- Unut & Geri Dön
- Esmeray- Unutama beni
- Aşkın Nur Yengi- Ayrılmam
- Nazan Öncel- Gitme Kal Bu şehirde
- Nilüfer- Geceler
- Fedon- Aşığınım
- MFÖ- Bu sabah yağmur var İstanbul'da
- Barış Manço- Kol Düğmeleri
and I could write more but now I stop
|
|
3. |
30 Aug 2006 Wed 01:34 am |
Quoting mltm: The list was ok until it came to "Allah Belanı Versin"
Mine would be:
- Kadınım- Tanju Okan
- Sezen Aksu- Unut & Geri Dön
- Esmeray- Unutama beni
- Aşkın Nur Yengi- Ayrılmam
- Nazan Öncel- Gitme Kal Bu şehirde
- Nilüfer- Geceler
- Fedon- Aşığınım
- MFÖ- Bu sabah yağmur var İstanbul'da
- Barış Manço- Kol Düğmeleri
and I could write more but now I stop |
I think I can quote all these too I don't know a few (Fedon, Esmeray and Asin nur yengi), but the others ar ein my favourites too.
I have more of Sezen Aksu i love.. and Meltem, ever since you send the 'gitme kal bu sehirde'-song, I just LOVE it. I can listen it over and over again.
Other songs that would definitely be in my liste are
Nilüfer - Çok uzaklarda
Sezen Aksu - Beni unutma, yalnızlık senfonisi, hasret
Yildiz Yilbe - Çat kapı
|
|
5. |
30 Aug 2006 Wed 02:37 am |
My list, 5first places:
Haluk Levent: Ela Gözlu
Kargo: Yıldızların Altında
Haluk Levent: Yandırdın Kalbimi
M.F.Ö : Tam Ortasındayım
Yedi Karanfil: Yunus
|
|
6. |
30 Aug 2006 Wed 05:12 am |
It has been great to read your favorites!!
I forgot to add some songs wich are wonderful too:
1- Sezen Aksu 'Ağlamak güzeldir' (beautiful!!)
2- Mirkelam "Unutulmaz"
3- Tarkan "Unut Beni"
Sezen has so many songs and albums that actually
I don't know which ones should I listen to so you gave me good ones to star from!
PLEASE! Could any of you translate Zerrin Ozer's song "Kıyamam' for me? I'd be eternaly grateful!!
Selamlar,
Dilara.
P.S What do you think of DOĞUŞ and his music?
|
|
7. |
30 Aug 2006 Wed 03:00 pm |
Quoting Deli_kizin:
I think I can quote all these too I don't know a few (Fedon, Esmeray and Asin nur yengi), but the others ar ein my favourites too.
and Meltem, ever since you send the 'gitme kal bu sehirde'-song, I just LOVE it. I can listen it over and over again.
|
I know, I see you listening to it on your msn. Glad to have made you know it.
From Yıldız Tilbe, I can add "delikanlım", "sevemedim ayrılığı", and "vazgeçtim".
And I have remembered some more:
-Çelik - Hercai & Dilberim
- Serdar Ortaç - Yaz yağmuru (even though I don'T like him, I cannot forget this song)
- Ayşegül Aldinç - Al beni (actually this song belongs to Barış Manço, but I prefer a female voice in this song)
|
|
8. |
30 Aug 2006 Wed 04:45 pm |
Here's my list:
Yaşar - Beni koyup gitme
Fatih Erkoç - Gitme
Nazan Öncel - Beni Hatırla
Gripin - Karışmasın Kimseler
Sezen Aksu - Gulumse
Haluk Levent - Ankara'da
|
|
9. |
30 Aug 2006 Wed 07:39 pm |
Quoting Daydreamer:
Gripin - Karışmasın Kimseler
|
Thank you for reminding me this song! Since it was gone away with my computer, I had forgotten it. It's wonderful.
|
|
10. |
30 Aug 2006 Wed 07:40 pm |
Quoting Daydreamer:
Gripin - Karışmasın Kimseler
|
Thank you for reminding me this song! Since it was gone away with my computer, I had forgotten it. It's wonderful.
"Hiç düşÃ¼nme
Mühür vurdum dudaklarıma..."
|
|
11. |
30 Aug 2006 Wed 08:13 pm |
Number 1 is:
Kargo-"Yillar sonra"
and for those of you who are falled in love with Turkish guys or girls I hardly recommend-"Karaağaç"by Levent Yüksel.Good for every situation between you
|
|
12. |
30 Aug 2006 Wed 08:13 pm |
That was a great idea to post a topic like that! I'm defdinitely gonna listen to the songs other people like most.
here are mine favorites:
Gokhan Kirdar "Yerine Sevemem"
Ozcan Deniz "Don desem"
Tarkan "Inci Tanem"
Rafet El Roman "Son Mektup"
Mikael Demet Tuncer "Soylemeyin"
Rafet El Roman "Bir Damla Sevgi"
Tarkan "Bu gece"
Tarkan "Sorma Kalbim"
and many more... Actually i'm downloading new songs every day and frind some really wonderful ones, then i learn them by heart and try to find the translation, i think it's the best way to learn Turkish!
Thanks again, for sharing!
|
|
13. |
30 Aug 2006 Wed 08:27 pm |
Quoting martuskaaa: Number 1 is:
Kargo-"Yillar sonra"
|
I love that song!!
|
|
14. |
30 Aug 2006 Wed 08:39 pm |
I like Burcu Gunes-Biz Aski Meleklerden Caldik... And Sebnem Ferah-Yagmurlar very beautiful songs
|
|
15. |
30 Aug 2006 Wed 08:43 pm |
heeyy hello to everyone. i found lots of new for myself and interesting things on this site: calptrix blabla )) nice )) im stuck in there )) listenign to skapunk music and learning how to prepare coffee )) haaaaaa )))
|
|
16. |
30 Aug 2006 Wed 11:32 pm |
Quoting tatiyana: heeyy hello to everyone. i found lots of new for myself and interesting things on this site: calptrix blabla )) nice )) im stuck in there )) listenign to skapunk music and learning how to prepare coffee )) haaaaaa ))) |
I didn't know this was a touching song
|
|
17. |
30 Aug 2006 Wed 11:57 pm |
Quoting tatiyana: heeyy hello to everyone. i found lots of new for myself and interesting things on this site: calptrix blabla )) nice )) im stuck in there )) listenign to skapunk music and learning how to prepare coffee )) haaaaaa ))) |
ok, then prepare us, and let us see how good could you learn that
|
|
18. |
01 Sep 2006 Fri 07:47 am |
i had to sacrifice a few songs.
i choose... Dön Bebeğim, by Tarkan.
a small part, plus translation.
Dön bebeğim... {come back my babe }
Dön çaresiz başim... {Come back my helpless mind}
Ayrılık böyle uzun sürmez ki...{Separation doesn't last this long}
Dön bebeğim... {Baby, come back to me}
Acılar seliyim... (I am a flood of pain)
Dön bebeğim... {Baby, come back to me}
Hasrete gebeyim... {I am loaded with longing}
it's hard to cut them down to ONE.
here is some other recommendations. as good as Dön bebeğim.
i also gave them a few stars.
***Ãœzgünüm Aşkım - deniz seki
**Masal (mind the video) - deniz seki
****Allah Belanı Versin - ismail yk
***Küçük Sevgilim - Mor ve Otesi
****Cambaz - Mor ve Otesi
***Ayrılık Zor - Tarkan
********Unut beni - Tarkan
*** Unut Beni - Gece Yolcuları
******Yine Sensiz - Tarkan
*********Korkumdan Ağladim - Bengü
i know it's a lot. but i have tons of favorite. so i consider this little list a miracle.
|
|
19. |
01 Sep 2006 Fri 08:16 am |
how could i forget.
"Yerine Kimseyi Koyamadım" - rafet el roman
LYRICS AND TRANSLATION
Yok yok şu ömrümde
Bir seni sevdim sana yandım
Çok çok zaman geçti
Yerine kimseyi koyamadım
there isn't a no in my life
I loved you only, was madly in love with you
a long time has passed by
I couldn't put anyone in your place
translated by Ayla
|
|
20. |
01 Sep 2006 Fri 10:35 am |
i like many songs and when u listen them with different moods they r all giving different meanings....the ones i always would like to listen r
teoman : guzel bir gun
kurban * yalan dostum
kirac* bir garip ask bestesi
iskender dogan * kan ve gul
|
|
21. |
01 Sep 2006 Fri 10:39 am |
Quoting Marinka: That was a great idea to post a topic like that! I'm defdinitely gonna listen to the songs other people like most.
|
Here are some excerpts from my playlist (in random order):
Sana Değer - Yıldız Tilbe
Leylim Ley - Zülfü Livaneli
Ölünce Sevemezsem Seni - Ayna
Ben Bilirim - Barış Manço
Kara Sevda - Barış Manço
Can Bedenden Çıkmayınca - Barış Manço
Bebeğim - Burak Kut
Her Aşk Bitermiş - Candan Erçetin
Resimdeki Gözyaşları - Cem Karaca (1)
Hasretinle Yandı Gönlüm - Edip Akbayram
Sevince - Erkin Koray
Yandındın Kalbimi - Haluk Levent (2)
Yeter ki - Haluk Levent
Sevenler Ağlarmış - Haluk Levent
Duyduk Duymadık Demeyin - Hande Yener
Bir Garip Aşk Bestesi - Kıraç
Senden Başka - Kıraç
Talihim Yok Bahtım Kara - Kıraç
Tek Hatıra - Kıraç
Güllerin İçinden - MFÖ
Sen Yeter ki Sev Kulun Olayım - Sertap Erener (3)
(1) The original version. This song is considered by some to be the greatest Turkish song ever produced in last 50 years
(2) Actually an Azerbaican song. This version is good but there is no substitute for when you hear it in original lyrics in Azerbaican Turkish
(3) This is OK. But the version she made with Belgium Vocal group (Voice Mail) without using any instruments is better and unfortunately I don't have it in my playlist
|
|
22. |
01 Sep 2006 Fri 11:56 am |
Merhaba!
Conratulations for the idea!
Mine:
Rafet el Roman- Bugun anladim
Rafel el Roman- Bana sen lazimsin
Zeynep Dizdar- Vazgec Gonul
Kayahan- Bir ask hikayesi
Candan Ercetin- Elbette
Candan Ercetin- Annem
You can find most of the clips on www.youtube.com
Enjoy!
Julia
|
|
23. |
02 Sep 2006 Sat 12:51 am |
I'm so glad you liked my topic!! ,it just came to my mind and I thought it would be interesting to share your favorite turkish songs with all members here. I am always looking for new songs or asking my turkish friends what I should listen...and I wanted to "discover" new singers...so thanks a lot for sharing and by means of you I got to know WONDERFUL ONES! I've especially liked :
-Barış Manço- Kol Düğmeleri , God , he's great could you recommend me MORE by him??
- Ayşegül Aldinç - Al beni
- MFO - Sari Laleler
And the ones I want to add would be:
* Muazez Ersoy "Senin Için" (I love it!!!)
* Metin Arolat "Kabul Et"
* Sibel Tuzun "Kırmızı'
* Kibariye "Son Kurşun"
* Nilufer "Namussuz Akşamlar " (It was one of the first turkish songs I heard and I think it's WONDERFUL!!!!)
* Candan Erçetin "Onlar yanliş Biliyor"
That's all for now but the list goes on and please KEEP ON POSTING MORE!!!!
Selamlar,
Dilara
|
|
24. |
02 Sep 2006 Sat 01:02 am |
TANER - AFFETMEDİM KENDİMİ
BİR GÃœNAH İŞLEDİM KAYBETTİM SENİ
BİLİRİM GERİYE DÖNMEZSİN
BİR GÃœNAH İŞLEDİM ÇOK ÃœZDÃœM SENİ
BİLİRİM BİR DAHA SEVMEZSİN
HER GECE SENİ Ã–ZLEDİĞİMİ SÖYLESEMDE
FAYDASI YOK BİLİRİM...
HER GECE SENİ UNUTMAK İÇİN SEVİŞSEMDE
SEN BASKAYDIN SEVGİLİM...
BEN HATALARIM İÇİN SANA YAPTIKLARIM İÇİN
HİÇ AFFETMEDİM KENDİMİ
HALA SIZIN İÇİMDE AĞLARIM DÃœŞÃœNDÃœKÇE
HİÇ AFFETMEDİM KENDİMİ
BİR GÃœNAH İŞLEDİM KAYBETTİM SENİ
BİLİRİM GERİYE DÖNMEZSİN
BİR GÃœNAH İŞLEDİM ÇOK ÃœZDÃœM SENİ
BİLİRİM BİR DAHA SEVMEZSİN..
|
|
25. |
02 Sep 2006 Sat 01:57 am |
|
|
26. |
02 Sep 2006 Sat 10:31 am |
Quoting Dilara:
-Barış Manço- Kol Düğmeleri , God , he's great could you recommend me MORE by him??
Dilara |
Check the following link.
http://www.nomorelyrics.net/tr/artist/Bar_Mano.html
You should find the list of his songs with lyrics.
He used Turkish very well in his songs.
I like all his songs but here is a list
- Gülpembe
- Dağlar Dağlar
- Can Bedenden Çıkmayınca
- İşte Hendek İşte Deve
- Kara Sevda
- Ben Bilirim
- Dönence
- Aynalı Kemer
- Hal Hal
- Gibi Gibi
- Şehrazad
- Nick the Chopper
- Domates Biber Patlıcan
- Ali Yazar Veli Bozar
- Sarı Çizmeli Mehmet Ağa
- Kazma
The last one (Kazma) is a great example of how he uses Turkish. Lyrics include many Turkish idioms used in a very skillful manner.
Kazma Sözleri
Selam büyükler merhaba çocuklar
Bu akşam size yeni bir öyküm var
Dilim sürçerse kusura bakmayın
Bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı var
Diyeceğim o ki kişi yetinmeli
Yaşam dediğin kısacık bir çizgi
Namus şeref onur hepsi güzel ama
En önemlisi helal alınteri
Komşunun tavuğu komşuya kaz görünür dersen
Kaz gelen yerden tavuğu esirgemezsen
Bu kafayla bir baltaya sap olamazsın ama
Gün gelir sapın ucuna olursun kazma
En güzel pilav dimyatta pişer
Yanında hoşaf pek güzel gider
Sen yan gelip yatar karnın guruldarken
Evdeki bulgur herkese yeter
Şam ipeğinden burma giysen bile
Zemzem suyuyla yıkansan bile
Dünya ahiret bir keyif sürmek için
Mutlak dökmeli helal alınteri
Komşunun tavuğu komşuya kaz görünür dersen
Kaz gelen yerden tavuğu esirgemezsen
Bu kafayla bir baltaya sap olamazsın ama
Gün gelir sapın ucuna olursun kazma
İnsanın bir kez ters gitmesin işi
Muhallebi yerken kırılır dişi
Kazma olmaya özenmeyin dostlar
Alınteriyle kazanan en mutlu kişi
Komşunun tavuğu komşuya kaz görünür dersen
Kaz gelen yerden tavuğu esirgemezsen
Bu kafayla bir baltaya sap olamazsın ama
Gün gelir sapın ucuna olursun kazma
|
|
27. |
05 Sep 2006 Tue 09:05 pm |
|
|
28. |
05 Sep 2006 Tue 11:55 pm |
Quoting aslan2: Quoting Dilara:
-Barış Manço- Kol Düğmeleri , God , he's great could you recommend me MORE by him??
Dilara |
Check the following link.
http://www.nomorelyrics.net/tr/artist/Bar_Mano.html
You should find the list of his songs with lyrics.
He used Turkish very well in his songs.
I like all his songs but here is a list
- Gülpembe
- Dağlar Dağlar
- Can Bedenden Çıkmayınca
- İşte Hendek İşte Deve
- Kara Sevda
- Ben Bilirim
- Dönence
- Aynalı Kemer
- Hal Hal
- Gibi Gibi
- Şehrazad
- Nick the Chopper
- Domates Biber Patlıcan
- Ali Yazar Veli Bozar
- Sarı Çizmeli Mehmet Ağa
- Kazma
The last one (Kazma) is a great example of how he uses Turkish. Lyrics include many Turkish idioms used in a very skillful manner.
Kazma Sözleri
Selam büyükler merhaba çocuklar
Bu akşam size yeni bir öyküm var
Dilim sürçerse kusura bakmayın
Bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı var
Diyeceğim o ki kişi yetinmeli
Yaşam dediğin kısacık bir çizgi
Namus şeref onur hepsi güzel ama
En önemlisi helal alınteri
Komşunun tavuğu komşuya kaz görünür dersen
Kaz gelen yerden tavuğu esirgemezsen
Bu kafayla bir baltaya sap olamazsın ama
Gün gelir sapın ucuna olursun kazma
En güzel pilav dimyatta pişer
Yanında hoşaf pek güzel gider
Sen yan gelip yatar karnın guruldarken
Evdeki bulgur herkese yeter
Şam ipeğinden burma giysen bile
Zemzem suyuyla yıkansan bile
Dünya ahiret bir keyif sürmek için
Mutlak dökmeli helal alınteri
Komşunun tavuğu komşuya kaz görünür dersen
Kaz gelen yerden tavuğu esirgemezsen
Bu kafayla bir baltaya sap olamazsın ama
Gün gelir sapın ucuna olursun kazma
İnsanın bir kez ters gitmesin işi
Muhallebi yerken kırılır dişi
Kazma olmaya özenmeyin dostlar
Alınteriyle kazanan en mutlu kişi
Komşunun tavuğu komşuya kaz görünür dersen
Kaz gelen yerden tavuğu esirgemezsen
Bu kafayla bir baltaya sap olamazsın ama
Gün gelir sapın ucuna olursun kazma |
Aslan2:Thank you for the songs! I've been downloading them these days and I can say they are all GREAT!! I didn't know B. Manço passed away a few years ago =( , it was so sad....do you think there's someone who can take his place or has a similar style?
Barış Manço is WONDERFUL!!!!!!
Please , do recommend me more good singers!
Kendine iyi bak, Dilara.
|
|
29. |
06 Sep 2006 Wed 11:36 pm |
Quoting Dilara:
Aslan2:Thank you for the songs! I've been downloading them these days and I can say they are all GREAT!! I didn't know B. Manço passed away a few years ago =( , it was so sad....do you think there's someone who can take his place or has a similar style?
Barış Manço is WONDERFUL!!!!!!
Please , do recommend me more good singers!
Kendine iyi bak, Dilara. |
Well, My other favorites are Haluk Levent and Kıraç
Here is a list:
Haluk Levent
- Ankara
- Akşamlar
- Nerelerdesin
- Bir gece vakti
- Yeter ki
- Sevenler ağlarmış
- Bir gece vakti
- Yollarda bulurum seni
- Akdeniz akşamları
- Bu ateş sönmez
- Nerdesin
etc
Kıraç
- Bir garip aşk bestesi
- Tek hatıra
- Yolcu
- Ayşe
- Senden başka
- Talihim yok bahtım kara
- Yıllar sonra
- Endamın yeter
- Çayır çimen geze geze
- Sonsuza kadar
etc
|
|
30. |
22 Sep 2006 Fri 06:46 pm |
Quoting janissary: TANER - AFFETMEDİM KENDİMİ
BİR GÃœNAH İŞLEDİM KAYBETTİM SENİ
BİLİRİM GERİYE DÖNMEZSİN
BİR GÃœNAH İŞLEDİM ÇOK ÃœZDÃœM SENİ
BİLİRİM BİR DAHA SEVMEZSİN
HER GECE SENİ Ã–ZLEDİĞİMİ SÖYLESEMDE
FAYDASI YOK BİLİRİM...
HER GECE SENİ UNUTMAK İÇİN SEVİŞSEMDE
SEN BASKAYDIN SEVGİLİM...
BEN HATALARIM İÇİN SANA YAPTIKLARIM İÇİN
HİÇ AFFETMEDİM KENDİMİ
HALA SIZIN İÇİMDE AĞLARIM DÃœŞÃœNDÃœKÇE
HİÇ AFFETMEDİM KENDİMİ
BİR GÃœNAH İŞLEDİM KAYBETTİM SENİ
BİLİRİM GERİYE DÖNMEZSİN
BİR GÃœNAH İŞLEDİM ÇOK ÃœZDÃœM SENİ
BİLİRİM BİR DAHA SEVMEZSİN.. |
definetley this can be the most touching song...
|
|
32. |
25 Sep 2006 Mon 03:42 am |
It must be said that my knowledge of Turkish music is not comprehensive, and still less so when it comes to the Turkish songs whose lyrics I more or less understand, but here are some of my favorites:
Divane Aşık Gibi- Black Sea folk song, and the second I ever learned to play on the bağlama (still can't play it as fast as people want to sing it, though). Especially the line "Sen yağmur ol, ben bulut. Maçka'da buluşalım." Also has a gorgeous melody.
Yüksek Yüksek Tepelere- I was a little surprised when I learned this song was about a newly-wed woman who dies of homesickness, and still more surprised to find that this song is usually sung at weddings. It's my favorite song to play on the bağlama.
Dert Olur, Mor ve Ötesi- The easiest Turkish song to translate! And I have a fondness for existential despair.
Bu Akşam, Duman- This song instantly became one of my favorites when I translated the line, "Bi şÃ¼phem yok kefenim sağlam" (something like, "I have no doubts, my shroud is certain").
Haydar, Haluk Levent- At least the lyrics I understand seem very interesting. I also think I heard a snatch of this song in the film "Crossing the Bridge" (in a very different style!) Actually, I love the entire "Annemin Türküler" album.
Newroz, Kardeş Türküler- "Countless, they were, countless, as many as there are drops of rain... they filled the street, people on all sides..." The image of thousands of joyful people filling the streets to celebrate the Kurdish New Year should give goosebumps to all who love rooting for the underdog...
And any and all Turkish love songs that talk about burning... I get the feeling that it's a bit of a cliché in Turkish, but it still sounds cool in English translation...
|
|
33. |
28 Sep 2006 Thu 09:42 pm |
"Avara" by Murat Kekilli!...I can't believe HOW I forgot to add this song, I have the lyrics but I can't understand the whole text...if someone could help me with this...what do you think of Murat Kekilli's songs and which ones would you recommend me? However I do think it is a touching song!Dilara.
Murat kekilli AVARA
Yeter olsun yeter olsun çok ağlattın yeter olsun
O kızıl saçlarını çözen benden beter olsun
Yeter olsun yeter olsun çok ağlattın yeter olsun
O kızıl saçlarını çözen benden beter olsun
Karadır kaşların kara sineme açtın yara
Beni dünyada avara eden bin beter olsun
Karadır kaşların kara sineme açtın yara
Beni dünyada avara eden bin beter olsun
Ah güzel geçersen bir elime çekerim seni yemine
Benim şimdiki halime gülen bin beter olsun
Ah güzel geçersen elime çekerim seni yemine
Benim şimdiki halime gülen bin beter olsun
Karadır kaşların kara sineme açtın yara
Beni dünyada avara eden bin beter olsun
Karadır kaşların kara sineme açtın yara
Beni dünyada avara eden bin beter olsun...
|
|
35. |
08 Jan 2008 Tue 07:58 pm |
it's my the best of turkish song because it has a beautiful lyrics ... it remind me past time
Emre Aydin - Belki Birgun Ozlersin
|
|
36. |
09 Jan 2008 Wed 02:17 pm |
Adding to my list from 2006 (it's been a while), I think Yaşar's Beni Koyup Gitme is a good one
|
|
37. |
09 Jan 2008 Wed 03:12 pm |
For me, the most touching Turkish song EVER!
Quote:
Arkadaş-Melike Demirağ
Bir kıvılcım düşer önce büyür yavaş,yavaş
Bir bakarsın volkan olmuş yanmışsın arkadaş
Dolduramaz boşluğunu ne ana ne kardaş
Bu en güzel bu en sıcak duygudur arkadaş
|
A sparkle falls first, and grows slowly
In the blink of an eye, it becomes a volcano and burns you friend
Neither mother nor sister can make up for your absence
This is the most beautiful, the warmest feeling friend
Quote:
Ortak olmak her sevince her derde kedere
Ve yürümek ömür boyu beraberce el ele
Olmasın hiç o ta içten gülen gözlerde yaş
Yollarımız ayrılsa bile seninle arkadaş
|
Sharing all happiness, all trouble and grief
And walking together, hand to hand for a lifetime
I don't want to see tears in those truly smiling eyes
Even if our ways are separated, friend
Quote:
Ortak olmak her sevince her derde kedere
Ve yürümek ömür boyu beraberce el ele
Olmayacak o ta içten gülen gözlerde yaş
Bir gün gelip ayrılsak bile seninle arkadaş
|
Sharing all happiness, all trouble and grief
And walking together, hand to hand for a lifetime
There won't be any tears in those truly smiling eyes
Even if we separate one day, friend
Quote:
Evet arkadaş kim olduğumu ne olduğumu
Nerden gelip nereye gittiğimi sen öğrettin bana.
Elimden tutup karanlıktan aydınlığa sen çıkardın.
Bana yürümeyi öğrettin yeniden elele ve daima ileriye
Bir gün birbirimizden ayrı düşsek bile
Biliyorum hiç bir zaman ayrı değil yollarımız
Ve aynı yolda yürüdükçe
Gün gelir ellerimiz yine dostça birleşir
Ayrılsak bile kopamayız.
|
Yes friend, you taught me who I am, what I am
You taught me where I come from and where I am going to.
You held my hand and pulled me out of darkness.
You taught me to walk again, hand to hand and always forward
Even if we have to separate one day
I know that our paths will never be separate
And as we keep walking on the same path
A day comes, and our hands unite again, as friends
We can't let go, even if we separate.
|
|
38. |
09 Jan 2008 Wed 03:18 pm |
Its one of the greatest songs...eh wisdom and knowledge always show themselves
|
|
39. |
09 Jan 2008 Wed 04:10 pm |
A long time went by since I started this thread!!!!!
and of course, I have discovered even better turkish music along the way...I cant believe I chose Ismail YK! BUT in that moment he seemed somehow cool...
I would add to my list :
-Duydumki unutmussun (Muazzez Ersoy)
-Aglamak Guzeldir (Sezen Aksu)
- Yaz Yamuru (Serdar Ortaç)
- Gitme sana muhtacim (Zeki Muren)
- Unutamadim (Baris Manço)
- Kabul et (Metin Arolat )
- Benim hayatim (Ibrahim tatlises)
|
|
40. |
09 Jan 2008 Wed 11:12 pm |
lately i've been listening to emre aydin's songs kim dokunduysa sana and belki bir gun ozlersin
i really like those
|
|
41. |
19 Dec 2008 Fri 11:27 am |
I really like the songs of Serdar Ortac, Mustafa Sandal, Emre Aydin, Tarkan, Ferhat Gocer etc....Sorry if i could´nt right the correct letters of those in Turkish bcoz im still learning...
This are some turkish songs that i like:
BIRI BANA GELSIN- Ferhat Gocer
Belki Bir Gun Ozlersin- Emre Aydin
Kalp Kalbe Karsidir- Asli Gungor
Sen Olmasan - Orhan
En Buyuk Askim- Serdar Ortac
Gonlunu Gun Edeni- Mustafa Sandal
I used to listen all this songs everyday bcoz its good to listen...
|
|
42. |
19 Dec 2008 Fri 11:35 am |
Fikret Kizilok - Gidiyorsun
Fikret Kizilok - Ben Gidersem
Fikret Kizilok - Gonul
Fikret Kizilok - Bu Kalp Seni Unutur mu
Fikret Kizilok - Yalan
Sertab Erener - Lal
Teoman - Istanbul`da
Sezen Aksu - Kalbim Ege`de Kaldi
Sezen Aksu - Istanbul Hatirasi
Sezen Aksu - Eskidendi
Bulent Ortacgil - Degirmenler
Ezgi`nin Gunlugu - Uyan Ali`m
Yeni Turku - Acelya
There are so many songs that I would add to this list, but these are the ones I can recall now.
|
|
43. |
19 Dec 2008 Fri 12:01 pm |
YENI TÜRKÜ
Olmasa Mektubun
Sigaramýn Dumanýna
Gurbete Kaçacagim
ÞEBNEM FERAH
Sigara
Sevval Sam
Ben seni sevdugumi
|
|
44. |
19 Dec 2008 Fri 12:20 pm |
Tek Baþýna - Fikret Kýzýlok
Bir Harmaným Bu Akþam - Fikret Kýzýlok
Yaz Yaðmuru - Sinem
Öyle Sarhoþ Olsam Ki - Tanju Okan
Can Bedenden Çýkmayýnca - Barýþ Manço
Ne Ola Yar Ola - Barýþ Manço
Aþk Garibi - Mirkelam
Ölünce Sevemezsem Seni - Ayna
Gittiðin Yaðmurla Gel - Ayna
Yýllar Sonra - Kýraç
Belalým Benim - Emrah
Fýrat Aðýtý - Erkan Oður (From Eþkiya soundtrack)
|
|
45. |
19 Dec 2008 Fri 07:03 pm |
of all the turkish songs i heard... Biri Bana Gelsin by Ferhat Gocer, is my favorite...
and another one... by Can Atilla - Hamamda Ilk Gozyaslari... really relaxing music...
|
|
46. |
13 Jan 2009 Tue 04:41 pm |
My list could be endless but let me give it a go...
Nalan - Acemi balik
Ibrahim Tatlises - Akdeniz Aksamlar
Bebegim
Bi tanem
Ozcan Deniz - bir duduktan
Muazzez Ersoy - Albumdeki Resimler
bir garip yolcuyum
Sertab Erener - Aldirma deli gonlum
ask olmez
Funda Arar - Askiz kal
Deniz Seki - Ask dedigin laftir
boyle gelmis boyle gider
Yalin - Ask ne demek
Gulden/Nese Karabocek - Artik sevmeyecegim
Dilek Tasi
Sibel Can - Ayrilik sarkisi
Belliydi zaten
Canda Ercetin - Bahane
Tarkan - Basina bela olurum
Isin Karaca - Baska bahar
Orhan Genecebay - En buyuk sir
Batsin bu dunya
beni boyle sev
bunca yil habersiz
Esengul - beterin beteri var
bulent ersoy - bir tanriyi birde beni unutma
askin nur yengi - biz hani
|
|
48. |
13 Jan 2009 Tue 07:47 pm |
Aðlat beni _ Harun KOLÇAK
|
|
49. |
13 Jan 2009 Tue 07:50 pm |
And others
Dokunma bana - Zeynep CASALINI
Elveda - Aþkýn Nur YENGÃ
Camdan kalp - Funda ARAR
|
|
50. |
13 Jan 2009 Tue 07:52 pm |
Kenar süsü - SILA
Istanbul´da sonbahar - TEOMAN
Son Yolcu - EGE
|
|
51. |
13 Jan 2009 Tue 07:57 pm |
Aðlat beni _ Harun KOLÇAK
if somebody wants that song, i can send just msg me and others also.
|
|
52. |
13 Jan 2009 Tue 08:27 pm |
I don´t listen to Turkish music a lot but Rafet El Roman´s "Sende herþey yalandý" and "Son mektup" just make me feel so nostalgic I also like (like most of the people here) "Sigara"
|
|
53. |
08 Feb 2009 Sun 04:31 pm |
i love intizar and a song entitled dayan it´s very touching but i din´t know the singer
|
|
54. |
08 Feb 2009 Sun 05:38 pm |
sen aglama- badem (always makes me cry=(()
kol dugmeleri - baris manco
hoscakal - sebnem ferah
bu defa - sakin
|
|
55. |
08 Feb 2009 Sun 08:54 pm |
There are so many beautiful and touching Turkish songs. Here´s a short list:
Mogollar Agri Dagi
Cem Karaca & Bariþ Manço Uzun Ãnce Bir Yoldayim
Aþik Veysil: Uzun Ince Bir Yoldayim
Sertab Erener Aþk Olmez
Tarkan Asla Vasgecemen
well....that´s just a start...
Tarkan Verme
For the people who can´t get youtube, please excuse me for the youtube links. Maybe you can get them "some way".....
Edited (2/8/2009) by alameda
[addition]
|
|
56. |
08 Feb 2009 Sun 09:21 pm |
How about this wonderful ´Yerine Sevemem´ by Gökhan Kýrdar? I love it the most!
But also i like
Ferhat Göçer´s <Gül ki>
Yalýn´s <Küçücüðüm>
Tarkan´s <Inci Tanem>, <Dön Bebeðim>
and many others
|
|
58. |
08 Feb 2009 Sun 11:46 pm |
Kavak yelleri-Nilüfer
|
|
59. |
09 Feb 2009 Mon 12:38 am |
i loved turkish rock music... especially Athena, Demir Demirkan, Kurban, Sebnem Ferah, Yavuz Cetin etc... turkish language sounds great with that kind of music!!!! =)
|
|
61. |
24 Mar 2009 Tue 11:38 am |
Rafet el roman: Seni seviyorum 2008 COK GÜZEL!! Murat kekkili: Bu aksam olurum Rafet el roman: Son mektub
ayna: Seni cok seviyorum!!!
much turkisch music is beautifal bit those songs are cooooook nice
|
|
62. |
24 Mar 2009 Tue 06:23 pm |
Kazým koyuncu- Anýlar düþtü peþime
|
|
63. |
20 Apr 2012 Fri 07:52 pm |
ask her seye deger
http://youtu.be/bX_qGEJYik8
|
|
64. |
20 Apr 2012 Fri 07:54 pm |
ask her seye deger
http://youtu.be/bX_qGEJYik8
So ironic.
|
|
65. |
20 Apr 2012 Fri 10:58 pm |
"Gülümse anne", by Murat Başaran.
|
|
66. |
22 Apr 2012 Sun 11:51 am |
This is one of the most touching song in Turkish language, it is called "Memleketim" [My country] The song of legendary singer Ayten Alpman who lost her life recently. RIP [Allah Rahmet eylesin]
http://www.youtube.com/watch?v=yJOsQo2GCmA
|
|
67. |
23 Apr 2012 Mon 03:36 am |
Yes that is a very beautiful song Tunci. Thank you for sharing it. She made some lovely music, and I know she is missed.
Maybe it´s not Nülifer´s best music but here is one song that is at least touching to me for personal reasons. If its about someone you love being far away. I also kind of think the music is pretty.
Nülifer- Özlediğim Şimdi Çok Uzaklarda
I kind of understand many of the lyrics and I think I can understand the gist anyway.
Edited (4/23/2012) by Mavili
|
|
70. |
16 Jul 2012 Mon 12:37 pm |
I was falling in love with this song since 1st time I heard it, althought I wasn´t know the meaning at 1st but I love still until I know that it´s have deep meaning & touching, and this song from Asli Güngor - KALB KALBE, since then I search more Turkish music that really capture my heart & intention are as follow :
Sorma Kalbim - Tarkan
Söylenmemiş sözler - Aslı güngör
Kayip - Tarkan
And still trying to find more nice Turkish music
|
|
71. |
16 Jul 2012 Mon 01:10 pm |
There are really a lot of beautiful songs but, for me, *THE BEST* is Tarkan- Inci tanem... and of course, how to forget: Selma: Bir ihtimal daha var. First time I heard this song in "Ezel" . Lyrics are very touching...
|
|
72. |
01 Nov 2012 Thu 08:45 pm |
http://www.youtube.com/watch?v=MGsPiXTpyMY
AĞLA SEVDAM CRY MY LOVE
ağla sevdam, ağla Cry my love, cry ağla, zorba bu dünya Cry, this world is cruel. ağla, susma ağla Cry, don´t be quiet ağla, ağla Cry, cry kördüğüm çember dört duvar These four walls are a gordion knot like circle can evinde bıkar, can uçar Soul sickens in its home and it flies boş kalır o hanlar, saraylar Those ins and palaces remain empty. beni sen al You take me. yeminim var I have an oath kül oldum, söndüm I have become ash, I have died down ateşine sar Wrap me to your fire sar, al beni sana sar Wrap me, take me and wrap me to you sar, sar Wrap me, wrap me. bana sensin yar You are my beloved. habersiz kuşlar geçer Birds fly unaware geceler zehir zıkkım Nights are like poison gözlerimi sel basmış It flooded my eyes yağmurlar ardındayım I am behind the rains aşığım, ben sana çok aşığım I am in love, I love you a lot yola çık, yollardayım Hit the road, I am in the roads.
|
|
73. |
01 Nov 2012 Thu 10:51 pm |
Aslı güngör (Bende dahil)
Melih görgün (ondört bahar)
Toygar ışıklı (1- sonunda
2-Gecinin hüznü
3-Nergis
Yakup Ekin (senden sonra)
Ferhat goçer (Kalp kırıksa da sever)
Murat boz (Kalamam arkadaş ve soydamısın)
Melih görgün (Vedalar)
Kubat (yalan)
Gökhan kırdır (dayan kalbim dayan)
Atiye deniz ve teoman (kal)
Candan erçtin (Gamsız hayat)
sezen aksu (biliyorsun)
Edited (11/1/2012) by nifrtity
|
|
74. |
02 Nov 2012 Fri 12:28 am |
Son defa - Emre AYDIN
|
|
75. |
02 Nov 2012 Fri 01:46 am |
Bit late in posting but I love
tarkan- somra Kalbim
Tarkan - Istanbul Agliyor. Such a beautiful song.
these are the ones i listen to mostly.
there are a few more just cant remember names.
|
|
76. |
02 Nov 2012 Fri 02:05 am |
I´m a Mor Ve Ötesi-fan so my contribution is:
Yalnız Şarkı - http://youtu.be/RsBoyiSGRFY
Bir Derdim Var - http://youtu.be/3Tt65SdtKeQ
Translations of their lyrics:
http://www.allthelyrics.com/forum/turkish-lyrics-translation/45074-yaln-z-ark.html
http://lyricstranslate.com/sv/Bir-derdim-var-Bir-derdim-var.html
|
|
77. |
02 Nov 2012 Fri 08:27 am |
I change my mind every day but there is one song that stays: Beddua of Arif Susam. Very touching words about calamitous jealousy. Many singers have this song in their repertoire but I listen to Gürkan only. His voice is sensitive and dramatic at the same time.
This video is worth watching also. The man is burning. His white shirt gives me agony.
http://www.youtube.com/watch?v=uMPG898_wEA
|
|
78. |
02 Nov 2012 Fri 12:26 pm |
I change my mind every day but there is one song that stays: Beddua of Arif Susam. Very touching words about calamitous jealousy. Many singers have this song in their repertoire but I listen to Gürkan only. His voice is sensitive and dramatic at the same time.
This video is worth watching also. The man is burning. His white shirt gives me agony.
http://www.youtube.com/watch?v=uMPG898_wEA
It is too much arabesque for my taste. But it is still good.
Edited (11/2/2012) by gokuyum
|
|
79. |
09 Nov 2012 Fri 07:00 pm |
Barış Manço - Gülpembe http://www.youtube.com/watch?v=lE8FRv9UdsI
Gülpembe Rosepink
Sen gülünce güller açar Gülpembe, When you laugh, roses bloom Rosepink Bülbüller seni söyler, biz dinlerdik Gülpembe. Nightingales would sing you, we would listen, Rosepink. Sen gelince bahar gelir Gülpembe, When you come, spring comes Rosepink Dereler seni çaglar, sevinirdik Gülpembe.Brooks would gurgle you, we would be happy Rosepink
Güz yagmurlariyla bir gün göçtün gittin, One day you had gone with the autumn rains Ìnanamadik Gülpembe. We couldn´t believe Rosepink. Bizim iller sessiz, bizim iller sensiz, Our lands without your voice, our lands without you Olamadi Gülpembe. Couldn´t be Rosepink
Dudagimda son bir türkü Gülpembe, One last song on my lips Rosepink Hala hep seni söyler, seni çagirir Gülpembe. Still always sings you and calls you Rosepink
Güz yagmurlariyla bir gün göçtün gittin, One day you had gone with the autumn rains Ìnanamadik Gülpembe. We couldn´t believe Rosepink. Bizim iller sessiz, bizim iller sensiz, Our lands without your voice, our lands without you Olamadi Gülpembe. Couldn´t be Rosepink
Dudagimda son bir türkü Gülpembe, One last song on my lips Rosepink Hala hep seni söyler, seni çagirir Gülpembe. Still always sings you and calls you Rosepink Gözlerimde son bir bulut, Gülpembe, One last cloud on my eyes Rosepink Hala hep seni arar, seni bekler Gülpembe. Still always looks for you, waits you Rosepink
Dudagimda son bir türkü Gülpembe, One last song on my lips Rosepink Hala hep seni söyler, seni çagirir Gülpembe. Still always sings you and calls you Rosepink Gözlerimde son bir bulut, Gülpembe, One last cloud on my eyes Rosepink Hala hep seni arar, seni bekler Gülpembe. Still always looks for you, waits you Rosepink
Edited (11/9/2012) by gokuyum
|
|
80. |
14 Nov 2012 Wed 11:22 pm |
I prefer the Bulent Ersoy version. I know it´s very dramatic, but it´s a dramatic subject
I change my mind every day but there is one song that stays: Beddua of Arif Susam. Very touching words about calamitous jealousy. Many singers have this song in their repertoire but I listen to Gürkan only. His voice is sensitive and dramatic at the same time.
This video is worth watching also. The man is burning. His white shirt gives me agony.
http://www.youtube.com/watch?v=uMPG898_wEA
|
|
84. |
22 Aug 2013 Thu 07:31 pm |
I have always like his folk style music zaman zaman was one of my favourites
|
|
86. |
27 Dec 2014 Sat 11:21 pm |
Sezen Aksu - Küçüğüm
|
|
87. |
27 Dec 2014 Sat 11:35 pm |
Valla benim de duyduğum en güzel şarkılardan biri. Onu dinlediğim zaman ağlayasım geliyor. Böyle şarkılardan bıkılmaz
Edited (12/27/2014) by KediNero
Edited (12/27/2014) by KediNero
Edited (12/27/2014) by KediNero
Edited (12/27/2014) by KediNero
|
|
|