his:
I'm not sure when I'll go in again, tomorrow I have work to do in Malta. I don't feel like writing. I'm just asking you- why aren't you opening your camera?

yours:
Senin için, bizim aşkımız için mücadele etmek istiyorum bebeğim. Tek isteğim seninle olmaktır sevgilim, daima beraber. Bana güven.

1) in order to form the part tense in English, the verb after the subject is turned into the past tense (the way of expression).
2) the verbs in English, with regard to forming the past tense, are separated into two (groups).

Just recently we've gone back to Tuga my only love, I'm very well right now, last Monday we killed three terrorists in the battle but my love I had only you on my mind, it was very frightening my baby, believe me I miss you so much xxx my only love I love you so much xxx commando hero xxx because you are very special to me xxx.

Seninle konuşmaya, sana birkaç şey hakkında duygularımı söylemeye çalıştım, fakat sen beni ciddiyetle almıyorsun gibi görünüyor. Birbirimizden uzaklaştığımızdan merak içindeyim, yakınlık yok ve bundan hoşlanmıyorum. Türkiye'de tatil başlangıçından sonuna kadar büyük bir felaket, hayal kırıklığına uğratıcıydı, çünkü o kadar uzun zaman onu planladık. Sanırım ki ilişkimizden umrunda olan yanlız ben im, çünkü hep problem varsa sen bilmezlikten gelir, kaybolacağını sannedersin. öyle olmadığını göremez misin? Bu evliliğin başarmasını çok isterim fakat akıl sağlığımın için birkaç şeyin değişilmesi lazım. Biliyorum ki şimdilik çok meşgulsun ve fazla vaktin yok. Yaptığın bazı şeyler beni sinirlendiriyor ve kendimi kıymetsiz hissetmemin sebebi oluyor. Beni kararlarına katmıyorsun, benim fikirlerimden gerçekten ilgilenmiyorsun. Benimle iyi bir konuşma asla yapmıyorsun. Iletmemiz yanlız ben sana birşey sorarsam senin bir kelimeyle cevap verdiğindir. Bu sürekli bir evliliğin temeli gibi görünmüyor. Dört yıllık berabarlikten sonra bu hürmetsizlik üzüntülü. Bunu sert olmak için değil, yanlız bitkinliğimi açıklamak için yazıyorum.

*I've worked quite a bit on translating this, Turkish speakers- please check me out for mistakes.

Hissediyorum ki kıymetli vakit kaybediyoruz. Yanlız birkaç güne gelebilirsen bile benim için dünya kadar manalıdır. Bu bizim için çok önemlidir.

Tam şimdi sms'in benim için çevirildi, üzgünüm ki sana sms yollamadım fakat asla sana kızdığımı sanma, çünkü sen beni hiçbir zaman kızdıramazsın, sen benim prensimsin.

my mother said get married already
and I showed your photo my love
I've struggled a lot for you
whenever I don't talk to you I get very sad
I have love only for you.

*I hope the translation is exact because there are mistakes in the Turkish origin

he will have an operation (surgery)
my aunt's (father's sister) baby boy
I'm not angry with you but why didn't you send me a message?

the last sentence:
She always takes shelter in the savior softness of the pretended ignorance of the things her body has testified on for two-three years and she couldn't set boundaries to.

My love, well, will you send money for me to start the preparations for the wedding? If it's early it will be better for us because our time is limited. I'm waiting for your answer my sweet.