guys, just a little correction:
diller

Rose sellers cross my mind. While remembering those days I sigh. You're not by my side my rose. I miss your cheerful face and deep blue eyes. I miss you, look, a rose seller is passing again.

look for: asmak

Neden benimle yine konuşmak istiyorsun? Ilişkiyi kestik ve çok kötüydü.

Kate,
it's not missing, I translated it in Language Forum, look there under your title. Your other message is translated too at this forum a few posts below.

I think it is:
gelecek hafta ailen Istanbul'da bulunacak (or- olacak) mı?
(sorry Meltem I didn't see you've already translated).

Our moderators should be so happy then, I'm using this site's dictionary...

Darkness has collapsed on me. I'm scared all alone. The surroundings are calm and quiet. This silence sends a cold chill down my spine. The sky strikingly flashes with lightning. Taps on my window. Like knocking on a door. I'm scared, I'm all alone. You're not by my side, where are you my love.

thanks but don't be. I'm using the dictionary to do it, it's a good practice for me.

How did another day pass, like a fairy tale. Time passed by allowing to talk. But there's also you. Your photo at the bedside, your sweet voice on the phone. How did time pass. Longing took over morning and night. Please come already. Time doesn't have any pleasure without you. I miss your warmth, your scent, come.