Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by CANLI

(5084 Messages in 509 pages - View all)
<<  ... 307 308 309 310 311 312 313 314 315 [316] 317 318 319 320 321 322 323 324 325 ...  >>


Thread: The usage of...

3151.       CANLI
5084 posts
 03 Feb 2007 Sat 12:57 am

Ok qdemir,you are the second person who asked me that question,and im really confused about it,cause as you see,i know the diffrence between those 2 words arapçede,so i need to uderstand the diffrence your way.

Both teci,and teşvik are arabic words,and both got very different meaning.
Here at TC dictionary,they put them as the meaning of encourage.
Arapçede,
Teci means encourage really,but
Teşvik means to make someone anxious about something.

As you see there is a big diffrence arapçede,so what is the diffrence Türkçede ?



Thread: T-E Translation please

3152.       CANLI
5084 posts
 03 Feb 2007 Sat 12:47 am

Person can say whatever he likes,but mainly we say 3 sentences,is thankful to ALLAH

Sübhan ALLAH سبحان الله
Means,Glory be to ALLAH
Elhamdülillah الحمد لله
Means Thank to ALLAH
ALLAHÜ İkber الله أكبر
Means ALLAH is the Greatest

We say them each 33 times after salat' Namaz' prayer,admitting and thanking ALLAH.
İts not a must to say,but if you want to do it,then do,and not only after Salat,but any time too.

Ps:i don't know how to write them Türkçede,im sure you write them as one word,but i did it as we pronounce them,and it won't be much difference,except maybe some(a's) will become(e's) Türkçede/



Thread: T-E Translation please

3153.       CANLI
5084 posts
 02 Feb 2007 Fri 08:53 pm

You were absolutly right caliptrix
İt is tespih.
But then tesbih is wrong spelling ,doğru mu ?



Thread: T-E Translation please

3154.       CANLI
5084 posts
 02 Feb 2007 Fri 08:51 pm

Here is a picture of it,and it come in so many shapes,and some of them are very expensive as a showing up.
As metehan said,it become a toy in some cases.
İt has 99 piece,same as the numbers of ALLAH names,and we should use to say some words as thankful to ALLAH in a countful matter.
meaning we say this.. 33 times
that ..33 time .. ect,so it should help in that.
Surely we cann't talk while we do tesbih,because we already talking 'praying'
Thats why it become a showing up tool,or a toy.



Thread: T-E Translation please

3155.       CANLI
5084 posts
 02 Feb 2007 Fri 08:09 pm

Ohhhh,i know it of course,but i had doubt its same as in arabic,so i checked the dictionary and couldn't find,thought i'm wrong .
Then i wasn't its arabic alright
Men do same here too,but not all,only religious,or who want people to think they are religious ones



Thread: T-E Translation please

3156.       CANLI
5084 posts
 02 Feb 2007 Fri 07:49 pm

alem,de tesbihimi biraktim
İ left my simile'resemblance' in the world.

İ didn't find tesbih,but i found teşbih,maybe miss typo ?



Thread: last one eng-turk. thank you

3157.       CANLI
5084 posts
 02 Feb 2007 Fri 06:38 pm

In that case the translation will be mess up,i wish she/he confirm the meaning.



Thread: last one eng-turk. thank you

3158.       CANLI
5084 posts
 02 Feb 2007 Fri 06:01 pm

Berk,
My translation means,
İ wouldn't hurt you,i wish you be nice to me sometimes.

There is correction,so check it again.



Thread: turkish to english plz

3159.       CANLI
5084 posts
 02 Feb 2007 Fri 05:51 pm

Quoting suzy:

hayat kadere inat seni


thanks


My attempt,
You resist life destiny.

Doğru mu ?



Thread: last one eng-turk. thank you

3160.       CANLI
5084 posts
 02 Feb 2007 Fri 05:45 pm

Quoting Berk:

I wouldn't hurt you to be nice to me sometimes


My attempt,
Bazen beni hoş olsana,seni incitemedim.



(5084 Messages in 509 pages - View all)
<<  ... 307 308 309 310 311 312 313 314 315 [316] 317 318 319 320 321 322 323 324 325 ...  >>



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented