Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by CANLI

(5084 Messages in 509 pages - View all)
<<  ... 303 304 305 306 307 308 309 310 311 [312] 313 314 315 316 317 318 319 320 321 ...  >>


Thread: İntizar - Sensiz Olamam .

3111.       CANLI
5084 posts
 06 Mar 2007 Tue 09:03 pm

Thank you derya ,it is lovely



Thread: E-T please

3112.       CANLI
5084 posts
 06 Mar 2007 Tue 08:33 pm

That makes much sense,i wish she confirm !



Thread: E-T please

3113.       CANLI
5084 posts
 06 Mar 2007 Tue 08:21 pm

İf you are still not feeling so well...ect

not 'your' ? right ?



Thread: Confusing True - Correct

3114.       CANLI
5084 posts
 06 Mar 2007 Tue 08:11 pm


True,is like real in English ,and like hakiki , gerçek

But doğru,it is same meaning and use as right in English.

Let me explain those examples,

True love, means Hakiki,coming from the heart,not fooling

Correct love ,means, it is the right love for that person
Wrong love,means it is the wrong love,means this person fall in love with the wrong one.

Right person,means,you picked the right person for this stiuation.

True person,means,this person is real,is honest,..ect,but normally we don't use true in this example.



Thread: Bugün ne yapacaksın ?

3115.       CANLI
5084 posts
 27 Feb 2007 Tue 02:31 am

İşim raporuyu bitirmek çalışacağım Nilüfer çok uzaklarda şarkısı dinliyorken,ve düşÃ¼nüyorum.

İ will try to finish my work report,while listening to Nilüfer song,Çok uzaklarda,and thinking.



Thread: Bugün ne yapacaksın ?

3116.       CANLI
5084 posts
 27 Feb 2007 Tue 02:20 am

Çok yararlı metehan
Anladım,yine çok teşekkürler.



Thread: Does anyone know the meaning of this?

3117.       CANLI
5084 posts
 27 Feb 2007 Tue 02:16 am

Quoting metehan2001:

Quoting gezbelle:

Quoting geniuda:

"afyonkarahisarlilastiramadiklarimizdanmiydiniz?"



i think you need to break it down...

afyonkarahisar + -li + -las + -tir + -a + -ma + -dik + -lar + -imiz + -dan + -mi + (y) + -di + -niz


İ almost understand the suffix till 'mi', and 'y' is a buffer,but how can 'di' and 'niz' comes after 'mi'?

İsn't di is the suffix for Belirli Geçmiş Zaman ?
And in Olum soru case it should be
Eylem + DI + kiçi eki + mI ?



Thread: Bugün ne yapacaksın ?

3118.       CANLI
5084 posts
 27 Feb 2007 Tue 01:05 am

Quoting metehan2001:

Quoting CANLI:

Bugün,yeni işimi gittim,ve için Türkçe çalışmamı yeter vakitim yok

Today,i went to my new work,and i don't have enough time for my Turkish studying.

İs this structure right ?

Türkçe Çalışmamı ?


Bugün yeni işime gittim ve Türkçe çalışmak için yeterli vaktim yok.



Çok Teşekkürler metehan2001,

Ama,ne demek my Turkish studying ?
Türkçe çalışmamı ,doğru mu ?



Thread: İntizar - Sensiz Olamam .

3119.       CANLI
5084 posts
 27 Feb 2007 Tue 01:00 am

Yine Marhaba Arkadaşlarım,

Bu şarkıyı çevirmek bana yardım edebilir mi ?
'i wish its correct '

Sensiz olamam

HER ASK KENDI MASALINI YARATTI SENI
PERILERE BENI KAFDAGIN ARDINA ATTI
ÜC GÜNDÜR EVDEN
CIKMADIM TELEFONLARINI ACMADIM
SENI ÜZEYIM DERKEN
GITGIDE SANA BAGLANDIM
SENI ÜZEYIM DERKEN GITGIDE SANA BAGLANDIM
YANI KENDI KALBIME BIR CELME TAKTIM
SENSIZ OLAMAM YASAYAMAMKI
BIR GECE DARGIN KALSAK
UYUYAMAMKI
BAKMA KIZINCA SANA GURUR YAPTIGIMA
ASK DOLANIR SENI GÖRÜNCE AYAKLARIMA
BAKMA KIZINCA SANA GURUR YAPTIGIMA
ASK DOLANIR SENI GÖRÜNCE AYAKLARIMA
SUSTUM YÜZÜM BENZIM SOLDU HERKES SENI BENDEN SORDU
ÜC BES SAAT DERKEN BAK YINE AKSAM OLDU
ÜC BES SAAT DERKEN BAK YINE AKSAM OLDU
YANI OLAN YINE ASKA OLDU
SENSIZ OLAMAM YASAYAMAMKI
BIR GECE DARGIN KALSAK
UYUYAMAMKI
BAKMA KIZINCA SANA GURUR YAPTIGIMA
ASK DOLANIR SENI GÖRÜNCE AYAKLARIMA
BAKMA KIZINCA SANA GURUR YAPTIGIMA
ASK DOLANIR SENI GÖRÜNCE AYAKLARIMA
SENSIZ OLAMAM YASAYAMAMKI
BIR GECE DARGIN KALSAK UYUYAMAMKI
BAKMA KIZINCA SANA GURUR YAPTIGIMA
ASK DOLANIR SENI GÖRÜNCE AYAKLARIMA



Thread: Bugün ne yapacaksın ?

3120.       CANLI
5084 posts
 20 Feb 2007 Tue 02:24 am

Bugün,yeni işimi gittim,ve için Türkçe çalışmamı yeter vakitim yok

Today,i went to my new work,and i don't have enough time for my Turkish studying.

İs this structure right ?

Türkçe Çalışmamı ?



(5084 Messages in 509 pages - View all)
<<  ... 303 304 305 306 307 308 309 310 311 [312] 313 314 315 316 317 318 319 320 321 ...  >>



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented