TC - Forum Messages

Forum Messages Posted by Deli_kizin

(6376 Messages in 638 pages - View all)
<< ... 481 482 483 484 485 486 487 488 489 [490] 491 492 493 494 495 496 497 498 499 ... >>

Thread: kucuk tercüme lutfen

4891.

Deli_kizin
6376 posts

17 May 2006 Wed 07:55 pm

Quoting Sea Breeze:

Yep, that's where i'm at now

Well, actually maybe not a full day to translate, maybe just half a day

I think i'm being really clever sending my turkish boyfriend a message completely in turkish, but then he replies completely in turkish and I'm thinking Whaaaaaaatttt ?

Been there done that

Thread: Could you please correct me??

4892.

Deli_kizin
6376 posts

17 May 2006 Wed 07:54 pm

Well only to the airport outside the city.

Thread: Could you please correct me??

4893.

Deli_kizin
6376 posts

17 May 2006 Wed 07:54 pm

Quoting Mary83:

Im not in Istanbul, although i wish that sooo muchhh!! My bf finished army and he is home now and so happy!!!And im not there unfortunately!!

Ohh i know what you mean (except my bf didnt go to army and doesn't live in Istanbul). But unfortunately i'm not with him either and i've never been to istanbul

Thread: Could you please correct me??

4894.

Deli_kizin
6376 posts

17 May 2006 Wed 05:43 pm

Quoting Mary83:

Hello everybody!!

Could please someone correct me??
Geri dondum yine Istanbuldayim- im back again to Istanbul, is it correct??

Thanks in advance for the translator!!

Hmm i guess this means: I came back, I'm in istanbul again

Istanbul'a yine geri dÃ¶ndÃ¼m (i think this should mean 'i returned to istanbul again)

Did you? You in istanbul? Great

Thread: Kucuk translation please ....

4895.

Deli_kizin
6376 posts

17 May 2006 Wed 05:34 pm

Quoting RICK:

forget it

Thread: What are you listening now?

4896.

Deli_kizin
6376 posts

17 May 2006 Wed 05:31 pm

Last train home - Lost Prophets

Thread: What are you listening now?

4897.

Deli_kizin
6376 posts

17 May 2006 Wed 05:30 pm

Quoting oceanmavi:

i don't live on my own! i live with my parents, they just refuse to do my ironing!

Ohh well then that's a compliment from my side, because i thought you were definitely mature n stuff enuf to believe on your own!

And now i feel like a lazy ass

Thread: Thankyou message

4898.

Deli_kizin
6376 posts

17 May 2006 Wed 05:24 pm

Yeah, i think the system is so good!

One can practise their Turkish, the Turkish ones can practise their English and in the end it ends up with couples who are able to send eachother sweet messages

Thread: Music Game

4899.

Deli_kizin
6376 posts

17 May 2006 Wed 05:20 pm

I miss you - Incubus

To see you when I wake up
Is a gift I didn't think could be real.
To know that you feel the same as I do
Is a three-fold, Utopian dream.

You do something to me that I can't explain.
So would I be out of line if I said "I miss you"?

I see your picture.
I smell your skin on
The empty pillow next to mine.
You have only been gone ten days,
But already I'm wasting away.
I know I'll see you again
Whether far or soon.
But I need you to know that I care,
And I miss you.

Thread: Music Game

4900.

Deli_kizin
6376 posts

17 May 2006 Wed 04:50 pm

Quoting sophie:

Against all odds - Phil Collins

So take a look at me now
'Cause there's just an empty space
And there's nothing left here to remind me
Just the memory of your face
Take a look at me now
Oh there's just an empty space
And you coming back to me is against the odds
And that's what I've got to face ....

I still cry - Ilse de Lange

I still cry sometimes when I remember you
I still cry sometimes when I hear your name
I said goodbye and I know you're alright now
But when the leaves start falling down I still cry

It's just that I recall September
It's just that I still hear your song
It's just I can't seem to remember
Forever more those days are gone

(6376 Messages in 638 pages - View all)
<< ... 481 482 483 484 485 486 487 488 489 [490] 491 492 493 494 495 496 497 498 499 ... >>