Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by Nisreen

(1413 Messages in 142 pages - View all)
<<  ... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 [44] 45 46 47 48 49 50 51 52 53 ...  >>


Thread: english to turkish please

431.       Nisreen
1413 posts
 03 Oct 2008 Fri 10:29 pm

 

Quoting sam1

samantha...........  is at work tomorrow morning then got weekend off

 

 my try

samantha yarin sabaha iste olacak,sonra hafta sonunda tatil var



Thread: english to turkish please

432.       Nisreen
1413 posts
 03 Oct 2008 Fri 10:23 pm

 

Quoting bella2509

sorry i have  not spoke for a few days but i had the funeral and i went back to work , how are things? are there any tourist ? when are you going to visit your family ? do you know yet. i hope every one is keeping well at the hotel miss you very much .

 

 uzgunum bir kac gunler konuþmadim ama benim cenaze töreni  vardi ve ise geri gittim,her seyler nasil?cok turist var mi?ne zaman ailene ziyaret etmeye gidiyorsun?hala biliyor musun?umarim herkes iyidir Otel´de seni cok ozluyorum.



Thread: can somebody translate this asap t-e

433.       Nisreen
1413 posts
 03 Oct 2008 Fri 10:15 pm

 

Quoting Ebbyru

ok thank you very much

 

 you are welcome



Thread: can somebody translate this asap t-e

434.       Nisreen
1413 posts
 03 Oct 2008 Fri 10:09 pm

 

Quoting Ebbyru

Hello can someone translate this as fast as possible teþekkür ederim

 

"sen ve Eda buraya gelmek Haziran"

 

"sen Tijen ablaya gitme çünkü Egecenk hasta mikrop kapýyo onu için sen Tijen ablaya gitme baban dedi o Tijene gitmesin anneye gel kasýmda"

 

 

 

thanks to anyone that can anser both pieces of text

 

 my try

you and Eda to come here in June

Dont go to old sister Tijen because Egecenk is ill he catch or got a germ thats why,Dont go to sister Tijen,your dad said that,dont go to Tijen,come in November to your mum.



Thread: E-T lütfen

435.       Nisreen
1413 posts
 03 Oct 2008 Fri 09:46 pm

 

Quoting else

I get message from her on my facebook. She told me she was in Side. She told me she been at the hospital. I will forget it. You please forget it. I can not give you other name, because she send me the massage. I will show you the message if you want.

 

 my try

ondan mesaji aldim benimki facebook´tan.Sideyde oldugu bana soylemisti.Hastane´de oldugu da soyledi.onu unutacagim,sende lutfen o unut,baska bir ad veremem,cunku bana mesaji gondermisti,istersan o mesaj gosterecegim sana



Thread: short eng-tr please

436.       Nisreen
1413 posts
 03 Oct 2008 Fri 09:35 pm

 

Quoting lunatic

have a nice day at the wedding and give my congratulations to nedim and his new wife on this special day

 

thank you

 

 Guzel gun olsun düðün´de ve Nedim´e tebriklerim ki ver ve yeni eþi´e tebriklerim de bu ozel gun´de



Thread: tur-eng very short

437.       Nisreen
1413 posts
 03 Oct 2008 Fri 01:11 am

 

Quoting miona

bir araya gelebiliriz

 

 my try

we can come (bir araya ? between) not sure )



Thread: T to E short one please

438.       Nisreen
1413 posts
 03 Oct 2008 Fri 01:10 am

 

Quoting Lady_A

A kind person...please and thank you

 

Iyi olduguna sevindim kedine iyi bak seni ozledim.

 

 Iam glad that you are fine,take care of yourself I missed you.



Thread: My Curiosity - T-- >E

439.       Nisreen
1413 posts
 02 Oct 2008 Thu 09:57 pm

 

Quoting mltm

 in fact I see that word in everywhere that teaches turkish. And they give it as an example to suffixation in Turkish to the beginners to scare them. If I were someone who would learn turkish and saw this on the first page of the book, I would shift to chinese lol

 

 you´re right lol



Thread: sorry its this

440.       Nisreen
1413 posts
 02 Oct 2008 Thu 09:47 pm

 

Quoting britturk

bil mil la hir rah man nir rahim

 

this is correct

 

Bismillahirrahmanirrahim

 

In the name of God



(1413 Messages in 142 pages - View all)
<<  ... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 [44] 45 46 47 48 49 50 51 52 53 ...  >>



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked