Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by Nisreen

(1413 Messages in 142 pages - View all)
<<  ... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 [38] 39 40 41 42 43 44 45 46 47 ...  >>


Thread: Lütfen, eng > tur, short, thanks!!

371.       Nisreen
1413 posts
 20 Oct 2008 Mon 10:15 pm

 

Quoting sara-dk

Much appreciated!!

 

Sorry i didn´t answered your call, I was making dinner.

Was it important?

Don´t be afraid of loosing me.

I have promised you to be faithful, and i would never breake that promise.

 

 üzgünüm,aramani cevaplamadým,  akþam yemeði yapýyordum.

önemli miydi?

beni kaybetmekten korkma

sana sadýk olduðumu söz verdim,ve hiç bir zaman bu söz kýrmayaðým.



Thread: turkish to english

372.       Nisreen
1413 posts
 20 Oct 2008 Mon 10:08 pm

 

Quoting Ruta

Sanada günaydin seni çok özlüyorum neden bilmiyorum

 

Ben çaliþiyorum sen bugün napiyosun benim için ne düþünüyorsun

 

Ben kimseye seni seviyorum demedim sana dediðim kadar

 

 to you too goodmorning,Iam missing you alot I dont know why

Iam working what are you doing today?what are you thinking for me?

I didnt tell anyone that I love you,only to you.



Thread: english to turkish please

373.       Nisreen
1413 posts
 20 Oct 2008 Mon 08:47 pm

 

Quoting goldiemazda99

hi, just got home. cold wet and windy here. wish you had come with me. missing you lots

 

 

 

 

thanks

 

 selam,yeni eve geldim,soðuk ,yaðmurlu ve rüzgârlý burada,benimle keþke gelseydin,seni çok özluyorum.



Thread: eng-tur pls

374.       Nisreen
1413 posts
 20 Oct 2008 Mon 07:29 pm

 

Quoting Noi

how to say "i hope you and your family are well my love,i want to know turkish more so i can talk with you with turkish,and everyday is going better i hope,dont forget to study and pray always have a nice day honey...

 my try

 umarim sen ve ailen iyisinizdir aþkim,Turkçeyi oðrenmek daha istiyorum seninle Turkçe´de konuþmak istiyorum ,ve her gün daha geliþiyor umarim,daima ders çalýþýp ve dua etmeye unutma,iyi günler caným.



Thread: E to t pls

375.       Nisreen
1413 posts
 20 Oct 2008 Mon 03:38 pm

 

 

 

"

Thanks for your message. mesajin için tesekkurler

 

I am fine thank you.ben iyiyim saðol

 

Very busy at work. çok meþgulum iþte

 

My brother and mother wanted to thank you and your family directly for their gifts. erkek kardeþim ve annem sana ve ailene hemen hediyeleriniz icin  selamlar soylemek istedi

 

My mother asked me to help her write message in Turkish to you.. annem sana Turkçe´de bir mesaj yazmak icin benden yardim istedi

 

Mansur does speak with me when he can, the last time was Thursday. Mansur benimle konuþabilir  firsat olunca,gecen sefer perþembe´di

 

It is so good to hear his voice. sesi duymak cok guzeldir

 

I miss him very much. onu cok ozledim

 

Thank you for your kind words about me and my family. nazik sozleriniz icin bana ve ailem hakkinda cok tesekkur ederim

 

I think you and your family are very nice also. "sanirim sen ve aileninz cok nazik ´te

 

 



Thread: I want help here please arkadaslarim

376.       Nisreen
1413 posts
 20 Oct 2008 Mon 03:21 pm

 

Quoting heros

Gelmekteyim: I have been coming.

 More formal,It also shows continuity from past to this moment

 I have been working here for 2 years:   2 yýldýr burada çalýþmaktayým.

 

 saðolun arkadaþlarým .



Thread: I want help here please arkadaslarim

377.       Nisreen
1413 posts
 19 Oct 2008 Sun 09:12 pm

I read a word but I couldnt understand it

why we add this to gelmek   

gelmekteyim or gormekteyim?I didnt get it whats teyim ?!!!!

 

saðolun

 

xx



Thread: Lütfen, tur > eng, short, thanks!!

378.       Nisreen
1413 posts
 19 Oct 2008 Sun 09:02 pm

 

Quoting sonunda

If you come it´ll be great.

It´s as if you don´t love me anymore.

I can´t call you.

I know our (relationship?) is not easy.

We can´t speak the same language but I want you to love me.

 

 Beni aramiyorsun you cant call me .



Thread: Happy Anniversary...English to Turksih

379.       Nisreen
1413 posts
 19 Oct 2008 Sun 08:42 pm

 

Quoting kathryn

Hello,

Could anyone transfer late the below for me please?

 

Happy Anniversary darling, another year gone. :-S I am so happy that I have you in my life, we still have many more years ahead of us. Thank you very much for the flowers. I love u so much my number 1 man.

 

 

Thank u very much

 

 my try

canim yýldönümü kutlu olsun,baþka yýl bitti, Hayatým´da oldugun icin cok mutluyum,bizim hala daha çok yýllar var,çiçekler icin çok teþekkür ederim.seni çok seviyorum benim birinci adamim

 

 



Thread: e-t

380.       Nisreen
1413 posts
 19 Oct 2008 Sun 02:24 pm

thanks Faruk ama benim yazdiklarim o kadar yanlis mi :S?



(1413 Messages in 142 pages - View all)
<<  ... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 [38] 39 40 41 42 43 44 45 46 47 ...  >>



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented