Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by k_s

(1526 Messages in 153 pages - View all)
<<  ... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 [30] 31 32 33 34 35 36 37 38 39 ...  >>


Thread: Lütfen eng>tur, short, thanks!!

291.       k_s
1526 posts
 18 Dec 2008 Thu 09:17 pm

 

Quoting sara-dk

Much appreciated!!

 

Are you asking me to delete all my friends?

Even them i have knowen for many years?

 

 Bütün arkadaþlarýmý silmemi mi istiyorsun?

Bazýlarýný yýllardýr tanýsam bile mi?

 

 

I think "ask" is sometimes used instead of "want"



Thread: E to Turkish pleease

292.       k_s
1526 posts
 18 Dec 2008 Thu 09:16 pm

 

Quoting karinalinares

Don´t feel sorry....

We are doing nothing wrong...

it can be the craziest thing in my life...but maybe the loveliest.

 

 Üzülme

Hiçbir þeyi yanlýþ yapmýyoruz

Hayatýmdaki en çýlgýnca þey olabilir...ama belki de en sevimli.



Thread: English to Turkish Please :-))))))

293.       k_s
1526 posts
 17 Dec 2008 Wed 09:05 pm

You´re welcome arkadasim



Thread: English to Turkish Please :-))))))

294.       k_s
1526 posts
 17 Dec 2008 Wed 08:56 pm

 

Quoting canimarab

Enis it was nice speaking to you today. You should have told me that Yilmaz didnt give you the money for the car. You rented that car for me therefore I owe you the money. It was unfair of him to expect you to pay. I would like to give you your money back.

 

 Enis, bugün seninle konuþmak güzeldi. Yýlmaz´Ã½n sana araba için parayý vermediðini bana söyleyebilirdin. O arabayý benim için kiraladýn bu yüzden sana o parayý borçluyum. Bu ödemeyi senin yapmaný beklediði için onun adaletsizliði. Paraný geri vermeyi isterim.



Thread: trk to eng plz

295.       k_s
1526 posts
 16 Dec 2008 Tue 09:59 pm

 

Quoting canimarab

LAN NÝYE CEVAP VERMÝYON NE TELFON NEDE MSN HAYIRDIR GERÇÝ BÝR ÝNSANIN PARASI YADA ÝÞÝ OLUNCA DEÐÝÞEBÝLÝR NORMAL GÖRÜYOZ ARTIK NE YAPALIM KADER UTANSIN

 

 Why don´t you give any reply on either phone or msn, a man can change if he has money or job, it is normal. There is no help for it! It is fate´s shame



Thread: trk to english plz

296.       k_s
1526 posts
 16 Dec 2008 Tue 09:51 pm

 

Quoting canimarab

 nedemek istediðini anlamadým ama baþýmý agýrttýn ne halin varsa gör,sana yalan borcum yok

 

 I didn´t understand what you mean but you gave a headache to me ( you annoyed me by talking a lot ).You can go jump in the lake for all I care ( I leave you entirely to your own devices ), i dont need to lie to you



Thread: Important english to Turkish Pleasssssseeeeeeeeeeeeee

297.       k_s
1526 posts
 13 Dec 2008 Sat 01:44 am

 

Quoting lauraacorah

I have noticed every time (name) signs out of her msn account, a few seconds later you sign into your msn account aswell. I assume this is (name) as it  happens late at night and I know the internet cafe you use wouldnt  be open at these times. I think she is reading the Emails I have sent you. Please change your password to protect your privacy.

 

 Farkettim ki her zaman (name) kendi hesabýndan çýktýktan birkaç saniye sonra senin hesabýn açýlýyor. Zannederim bu (name) çünkü bu olay gece geç saatte oluyor ve bu saatlerde kullandýðýn internet cafe açýk olmaz. Sanýrým sana gönderdiðim mailleri okuyor. Lütfen gizliliðini korumak için þifreni deðiþtir.



Thread: E-T please - a non-dudu request....

298.       k_s
1526 posts
 04 Dec 2008 Thu 09:04 pm

 

Quoting Trudy

Can anyone translate the next sentence for me?

 

No, I´m not Turkish, I´m Dutch but Turkey is one of my two favourite holiday countries.

 

My own try: Hayýr, Türk deðilim, ben Hollandalin ama ....... (that part I for sure don´t know.)

 

Teþekkürler for your help!

 

 Hayýr, Türk deðilim, Hollandalýyým ama Turkiye benim 2 favori tatil ülkemden bir tanesi



Thread: Tur to Eng Please :)

299.       k_s
1526 posts
 03 Dec 2008 Wed 09:18 pm

 

Quoting TheresaJana

I think this is from a song?

 

Sürgün kendimi bildim bileli

 

 Exile, since i knew myself



Thread: english to turkish please

300.       k_s
1526 posts
 03 Dec 2008 Wed 08:44 pm

You´re welcome



(1526 Messages in 153 pages - View all)
<<  ... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 [30] 31 32 33 34 35 36 37 38 39 ...  >>



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked