TC - Forum Messages

Forum Messages Posted by sonunda

(5004 Messages in 501 pages - View all)
<< ... 323 324 325 326 327 328 329 330 331 [332] 333 334 335 336 337 338 339 340 341 ... >>

Thread: London to Izmir?

3311.

sonunda
5004 posts

08 Sep 2008 Mon 11:14 pm

Quoting eiddie

´It Must Be Love´ - Alan Jackson

What a great reason !

: >

I was thinking more ´Madness´

Thread: pleas help me

3312.

sonunda
5004 posts

08 Sep 2008 Mon 10:19 pm

Quoting Deli_kizin

Can we please try our best to write complete sentences without too many abbrevations? Most of us are not native English speakers, so let´s keep our English as best as possible that everyone can understand, also members whose English isn´t that fluent yet.

We´ve been talking about something similar here www.turkishclass.com/forumTitle_29680

Thread: t to e please - short one

3313.

sonunda
5004 posts

07 Sep 2008 Sun 03:03 pm

Quoting sevimli

Hayirdir küsmuyüs msj cekmiyon? Yardim istedim diyemi küstün

Many thanks ${#lang_emotions_flowers}$

I think the second part says ´were you offended because I wanted help?´(or words to that effect)

Thread: urgent tur- eng please

3314.

sonunda
5004 posts

06 Sep 2008 Sat 08:23 pm

Quoting tinababy

be aware I am only learning but I think..

Forgive me please I need us to finish! I want (?) love and adore you very much! He takes care of me and sends 350 euros every month!

Can´t really attempt the english to turkish. Hope I´m not too far out with the turk to eng.

I think the first part is

Excuse me please,if you want let´s finish it,understand-it´s not happening,he/she loves and adores me.........

Thread: English to Turkish if someone can help - Thanks!

3315.

sonunda
5004 posts

06 Sep 2008 Sat 06:13 pm

I didn´t see yours,nes,sorry.

Thread: English to Turkish if someone can help - Thanks!

3316.

sonunda
5004 posts

06 Sep 2008 Sat 06:12 pm

Quoting turkey_bird

I will be arriving in Icmeler on the 22nd September and staying for 2 weeks. I am looking forward to seeing you again darling

My try

22 eylul´da Icmeler´e varacağım,iki haftadır kalıyorum. Seni görmeyi dört gözle bekliyorum,canım.

Thread: London-Istanbul new line...

3317.

sonunda
5004 posts

06 Sep 2008 Sat 02:41 pm

Quoting Lifemate

I didnt know sorry..I read this new and I wanted to share with members...

No,I just wanted to say. I was happy for the new information that they will be flying from Gatwick!Thank you.

I hope it won´t be more expensive though!

Thread: tur to eng please

3318.

sonunda
5004 posts

06 Sep 2008 Sat 11:21 am

´you brought a box of sweets before´or, ´the sweets you brought before´

Thread: T - E 2 words

3319.

sonunda
5004 posts

06 Sep 2008 Sat 12:18 am

Quoting Lady_A

Can someone translate these two words?

"sessizligini koruyorsun"

Thanks!

My try

You are protecting/guarding/defending your silence.

Thread: 3 short lines to English lütfen

3320.

sonunda
5004 posts

06 Sep 2008 Sat 12:06 am

Quoting *Katrin*

- kendine ii bak (kendine iyi bak?)

- ziyatret et felan

- dio (??)

My try

Take care.

Visit felan?

He says

(5004 Messages in 501 pages - View all)
<< ... 323 324 325 326 327 328 329 330 331 [332] 333 334 335 336 337 338 339 340 341 ... >>

New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L... qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor. lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor? Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B... qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!