Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
The Translation Lounge
(2651 Messages in 266 pages - View all)
<<  ... 230 231 232 233 234 235 236 237 238 [239] 240 241 242 243 244 245 246 247 248 ...  >>
2380.       sonunda
5004 posts
 12 Aug 2009 Wed 08:44 pm

 

Quoting Melek1974

 

 

 We´ll need to make sure to chain it to the bar!!! Some people just can´t be trusted with the corkscew! Alcoholics

 

You´re right-good idea.

2381.       tinababy
1096 posts
 12 Aug 2009 Wed 10:06 pm

I am listening you know!!!!

And anyway I always bring my own corkscrew nowadays!

Make sure there is some Pinot in the fridge please - or Angora.

See you later (after the football maybe). Big smile

2382.       Melek1974
154 posts
 12 Aug 2009 Wed 11:39 pm

 

Quoting tinababy

I am listening you know!!!!

And anyway I always bring my own corkscrew nowadays!

Make sure there is some Pinot in the fridge please - or Angora.

See you later (after the football maybe). Big smile

 

First we need to defrost the fridge! Bloody thing hasn´t been used in months. I think Sonunda volunteered to buy the vino, so let´s hope she´ll put Pinot on the list. Big smile

2383.       foka
597 posts
 12 Aug 2009 Wed 11:45 pm

vino?? maybe you need to buy wino

( cheap polish and strong)

 

anyway wish you  all good fun Melek

2384.       Melek1974
154 posts
 12 Aug 2009 Wed 11:46 pm

 

Quoting foka

vino?? maybe you need to buy wino

( cheap polish and strong)

 

anyway wish you  all good fun Melek

 

If I was going the Polish route, I´d stuff the fridge with "jabcok" hehehe.

2385.       foka
597 posts
 12 Aug 2009 Wed 11:48 pm

exactly this kind on vine i had on my mind

"jabcok"

i see u r expert too ;P

2386.       Melek1974
154 posts
 12 Aug 2009 Wed 11:52 pm

 

Quoting foka

exactly this kind on vine i had on my mind

"jabcok"

i see u r expert too ;P

 

lol I see you know what the good stuff is.

 

I´d say "jabcok" brings back many good memories, but unfortunately I can´t recall anything past that first bottle lol. I was told it was a good time though. Alcoholics

2387.       foka
597 posts
 12 Aug 2009 Wed 11:58 pm

haha first bottle is always best of the best....

anyway na Zdrowie Melek Alcoholics

2388.       Melek1974
154 posts
 13 Aug 2009 Thu 12:00 am

 

Quoting foka

haha first bottle is always best of the best....

anyway na Zdrowie Melek Alcoholics

 

Na zdrowie! Alcoholics

 

or as our Turkish friends say:

 

Þerefe! Big smile

2389.       tinababy
1096 posts
 13 Aug 2009 Thu 12:03 am

 

Quoting Melek1974

 

 

First we need to defrost the fridge! Bloody thing hasn´t been used in months. I think Sonunda volunteered to buy the vino, so let´s hope she´ll put Pinot on the list. Big smile

 

 ok - I was going to ask for a drink to drown my sorrows - then I was going to ask for a celebratory bottle.

Now the result is a draw - can I have a drink anyway please?

I have my own ice, glass, bottle opener and corkscrew!!! So there is no excuse to refuse me!!

(Yes I was a girl guide in a previous life - always prepared!!) Alcoholics

2390.       foka
597 posts
 13 Aug 2009 Thu 12:04 am

 evet serefe

Quoting Melek1974

 

 

Na zdrowie! Alcoholics

 

or as our Turkish friends say:

 

Þerefe! Big smile

 

 

(2651 Messages in 266 pages - View all)
<<  ... 230 231 232 233 234 235 236 237 238 [239] 240 241 242 243 244 245 246 247 248 ...  >>
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented