Yanlış bir şey yaptım mı çünkü sana telefon edince cevap vermiyorsun. Bana bir defa telefon et ve ben seni geri ararım.

My rose you are my everything. My soul my sweetheart. You are the flower of my life, the spring of my soul. My blue eyed one I love you so much.

The photo you've sent is still in my hand. It's like you are beside me. Kisses me goodnight when I go to sleep. In the morning I say good morning. No matter how many of your photos there are, they don't give your scent and warmth. When I eat breakfast it gets stuck in my throat. Without you it tastes like poison. An hour, a minute, a day and even months.

last part:
thanks to you I forget the tiredness, the nonsense things and ways. My heart is filled with love. Apparently I was so lonely once. After you I have realized how much my life was ordinary, monotonous and stupid. Thank you for adding color to my life Evon. The meaning of my life, even though far away, the woman inside my heart. Thank you, thank you a thousand times. Everything that comes from you makes me happy. I love you very much and I'm so right loving you. You are so different, you are indispensable, you are very precious to me.
You are my only love. Evon, you must be in my life's continuance, you've entered my life once and will never exit even if you don't want to. "A" who loves you.

you have added a new meaning to my life.Even the taste of the food I eat has changed after you. I see the flowers, the wind, the sea in another way. Beautiful things have gained a different dimension after you. Sometimes I feel myself so lonely, then I embrace the telephone my love. In a moment my loneliness ends. I write Evon I love you, my life is changing, people are changing, streets are changing, everything is giving me pleasure.

second part:
Actually there's no need for us to talk, you know that well. I know that you love me and I love you madly as well. Wherever I go, whatever I do, each time I see something beautiful I say to myself: if only Evon was here we would have lived it together. I love you so much.

first part:
Evon my love actually I have so much to write that when I decide to write and sit in front of the computer all the words disappear. As if you were in front of me I get so confused. I understand you were looking for me twice today, I didn't hear, I was walking around at the seashore at Yalova and there was wind and the waves' noise was high. After that you looked for me when I was entering the terminal in the island, I was praying that you won't look for me. My love you are looking for me but as you said I don't understand most of what you say, that's why each time I'm at the wrong place or time. And I don't want you to spend money. I'm waiting for the 12th month. I can understand everything you say but I need you to be in front of me. On telephone our accents, languages are different so our voices remain insufficient.

you give me light that's enough,
I have a lot of sprouts,
my roots are hidden inside me,
there's no one to come and go, to open and ask
you want a poem that has imitations inside
pardon me my love
I don't have anything as beautiful as you in my shoulder bag,
to look at you is to look at a white paper
ready to be everything
to look at you is to look at the water
to be ashamed of the figure you see
to look at you is to reject every coincidence
and to understand a miracle
to look at you is to believe in God

at what time will you come? should I take the car? did you meet with rent-a-car?

you are doing just fine Deli, I didn't know you wanted to translate that