Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by Deli_kizin

(6376 Messages in 638 pages - View all)
<<  ... 264 265 266 267 268 269 270 271 272 [273] 274 275 276 277 278 279 280 281 282 ...  >>


Thread: urgent translation from eng to turk pls

2721.       Deli_kizin
6376 posts
 20 Jan 2008 Sun 07:26 pm

Quoting sonunda:

Did you miss out the please don't be angry with me part?



Oh yes I did!!! THANKS for telling me Maybe its because my conscious tells me it is not really necessary to say such a thing?

Lütfen bana kızma..



Thread: Baghdatis YouTube video

2722.       Deli_kizin
6376 posts
 20 Jan 2008 Sun 07:24 pm

Quoting Daydreamer:

It's a huge disappointment to me as I was quite sure of Turkey NOT being like Arabic countries with all their restrictions, I guess I was way too naive...



It happened last year as well. Im surprised it happened again, because I thought they would take the shocked reactions from European countries in consideration.. The ban was cancelled really quickly by then, but seems they have learned nothing.. It is too ridiculous to even talk about.



Thread: urgent translation from eng to turk pls

2723.       Deli_kizin
6376 posts
 20 Jan 2008 Sun 07:20 pm

Quoting fiona_choo:

"I understand how you feel but unfortunately, I don't have webcam or photo of myself yet. Please don't be angry with me. I also want to see you too but I also don't want you to misunderstand me in a wrong way. A big hug and kisses to you."



Hissettiklerini anlıyorum ama maalesef webkameram veya fotoğrafım henüz yok . Ben de seni görmek istiyorum ama aynı zamanda da beni yanlış anlamanı istemiyorum.. Sana sarılıp seni öpüyorum.



Thread: Muslim Athlete Disqualified Over Uniform

2724.       Deli_kizin
6376 posts
 20 Jan 2008 Sun 07:18 pm

Quoting MrX67:

friends we talking about a main human right or freedom,how can we judge other one's prefer while this choice doesn't give any harm to social order????



I clearly understand your point of view based upon freedom and religious preferences, and yes they should be free to anybody. The problem here is that this whole idea STEMS from a PROBLEM in SOCİAL ORDER. Maybe the women wearing these indeed do this willingly, freely, because they think it is right for their religion. However, they IDEA in the religion that makes women do this, is the RESULT of distorted ideas about MEN and WOMAN.

So behavior like this, simply cant be put down to freedom, because the ideas behind it, are right against that same freedom you try to defend!



Thread: eng to turk translation please

2725.       Deli_kizin
6376 posts
 20 Jan 2008 Sun 07:12 pm

Quoting sonunda:

Does't başka birşey istemiyorum mean I don't want anything else ?



Yes it does, but I looked at it like this:

Bir kez görsem başka bir şey istemiyorum.
If I could see once, I dont want anything else.

In other words: All I want is just to see you once.



Thread: eng to turk translation please

2726.       Deli_kizin
6376 posts
 20 Jan 2008 Sun 07:03 pm

Quote:

Quoting sonunda:

seni çok merak ediyorum bir kez görsem baþka biþey istemiyorum seni çok çok ve kocaman öpüyorum."


-I am am worried about you. If I see you one time I don't want anything.



My suggestion for that specific sentence:

-I really wonder about you, all I want is to just see you once



Thread: Turkish-Greek war

2727.       Deli_kizin
6376 posts
 20 Jan 2008 Sun 06:45 pm

No I dont.. its not clear enough to me.. I read it but I cant understand it..

Do I get it right like this:

The Ottoman Empire ended with the treaty of sevres, that Ataturk didnt accept. He then entered a war with the greeks to get his land back (no longer ottoman empire involved since it had fallen apart), which is called the war of independence.. he won it and established the turkish republic with him being its first president?



Thread: Turkish-Greek war

2728.       Deli_kizin
6376 posts
 20 Jan 2008 Sun 06:38 pm

The Turkish-Greek war, was it in the time when that area was still called the Ottoman Empire?

Isnt it called the İndependence war in turkey?


Sorry for a maybe silly question



Thread: What are you listening now?

2729.       Deli_kizin
6376 posts
 20 Jan 2008 Sun 03:58 pm

Quoting SuiGeneris:


That is an awesom song Deli_Kizin



Aynen öyleeeee



Thread: Robert Fischer is dead

2730.       Deli_kizin
6376 posts
 20 Jan 2008 Sun 03:54 pm

Well chess definitely doesnt come close to my fascination

Quoting Roswitha:

nothing comes close to the fascination of chess



(6376 Messages in 638 pages - View all)
<<  ... 264 265 266 267 268 269 270 271 272 [273] 274 275 276 277 278 279 280 281 282 ...  >>



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented