Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by Faruk

(1607 Messages in 161 pages - View all)
<<  ... 53 54 55 56 57 58 59 60 61 [62] 63 64 65 66 67 68 69 70 71 ...  >>


Thread: please

611.       Faruk
1607 posts
 23 Feb 2011 Wed 09:41 am

 

Quoting deli

kafam karışıyor

 

could I pay later

would we say

sonra ödeyebilir miyim

but this is can how do we say could I pay later

 

but I dont think it is ödeyebilir miydim

 

Hello deli,

 

"could I pay later" means "sonra ödeyebilir miyim" as you said.

and "(sonra) ödeyebilir miydim" means "could I have paid (later)"

I think it is clear now and kafan karışmaz



Edited (2/23/2011) by Faruk



Thread: downloadable pdf

612.       Faruk
1607 posts
 22 Feb 2011 Tue 09:56 pm

Hello,

 

You can find some e-books on this site: http://uz-translations.net/index.php

Select Turkish from left menu and pick your book. But you might need to register, I think. It is free anyway.

I hope it helps.



Thread: Let\"s replace some foreign words with Turkish words

613.       Faruk
1607 posts
 22 Feb 2011 Tue 09:53 pm

tunci, you should open these topics at Turkish Language section.

Adam25 liked this message


Thread: what word

614.       Faruk
1607 posts
 21 Feb 2011 Mon 12:39 pm

I usually say "sinirlerim bozuldu" instead of "sinirlerim gerildi"



Thread: Let\\\"s replace some foreign words with Turkish words! Part II.

615.       Faruk
1607 posts
 21 Feb 2011 Mon 12:34 pm

Plus, I have never heard "uslamlamak" before and I don´t think I will ever use it.



Thread: Someone in Northern Virginia?

616.       Faruk
1607 posts
 21 Feb 2011 Mon 11:52 am

@Sogoli

Yes, I am, most of the time right now. How may I help?

 

@izzydare

Thank you! Well, it´s been 2 years but I had no results... Maybe there is no one wants to learn Turkish in this area But I have hope. Maybe one day I will come to Michigan, don´t leave anywhere Take care.

izzydare liked this message


Thread: Merhaba! :D

617.       Faruk
1607 posts
 18 Feb 2011 Fri 10:40 am

Merhaba Mardaleni, hoşgeldin. Sana çay ikram edelim {#emotions_dlg.koffie}

 

Sen güzel Türkçe konuşuyorsun, çünkü dediğin gibi Endonezya-Türk okulunda okuyorsun.

 

@Henry

I´m 100% sure she wanted to say ´studying´

Henry and tunci liked this message


Thread: Turkish to English Thanks

618.       Faruk
1607 posts
 07 Feb 2011 Mon 08:55 am

 

Quoting Little Turk

 ne kadar etkileyici bi mesajdi boyle!! demeyecgim tabi ki.. ha bir de tavsiye falan degil rica; tanimadigin birisinin adamligina falan laf etme, olur mu,kaba bi devranis, hos birsey degil; ben senin kisiligine yonelik tek bir gram birsey yazmadigima gore senin benimkine yonelik yazman yakisik almiyor.. saygi sevgi, peace all round da world!!
ps: kotu biriyim falan da demedim, aksine cok seker tatli hatta super birisiyim

 

What an impressive message was that!! Can´t say that of course... oh and a request, not an advice: do not talk about anybody´s manhood, right? It is rude, not nice. Considering I have never written anything, not even one gram, about your personality, it is not appropriate for you to write about mine... Respect, love, peace around the world!!

p.s. and I did not say that I was a bad person. On the contrary, I am very sweet, nice, even super person.



Thread: T-E

619.       Faruk
1607 posts
 07 Feb 2011 Mon 08:47 am

 

Quoting yilgun-2010

TÜRKÇE DİLİ  ile ilgilenenler için:

 For the ones who are interestsed in Turkish language:

TÜRKÇE DİLİ’NİN TARİHİ  VE GELİŞİMİ HAKKINDA ÖZET BİLGİ

 A Summary  Information About The History of Turkish Language and Its Evolution

TÜRKÇE,  3.000 yıl önce ORTA ASYA’da doğmuş, ilk olarak Asya ve Avrupa’da,

HUN İMPARATORLUĞU  tarafından konuşulmaya başlanmıştır.

Turkish was born in Middle Asia 3000 years ago, and first spoken by Hun Empire in Asia and Europe.

TÜRKÇE, daha sonra, kronolojik olarak, TÜRK TARİHİNDE;  sırasıyla,  GÖK TÜRK DEVLETİ,  UYGUR İMPARATORLUĞU,  KARAHANLILAR, SELÇUKLU İMPARATORLUĞU, ANADOLU BEYLİKLERİ ve  OSMANLI İMPARATORLUĞU tarafından geliştirilmiştir.

Then Turkish, in Turkish history chronologically was reformed by, in sequence: Göktürks(Kök Türks), Uyghur Empire, Karakhanids, Seljuk Empire, Anatolian Emirates, and Ottoman Empire.

SELÇUKLULAR ve OSMANLILAR zamanında, halkın konuşma dili TÜRKÇE; ibadet dili ARAPÇA;  resmi yazı,  bilim, sanat  ve edebiyat dili ise ARAPÇA ve FARSÇA idi.

In the time of Seljuks and Ottomans, nation´s spoken language was Turkish, worship language was Arabic, formal writing, science, art and literature language was Arabic and Persian.

Bu dönemlerde, TÜRKÇE, büyük ölçüde FRANSIZCA’ nın etkisi  altında kalmıştır.Dünyanın en son imparatorluğu olan OSMANLI İMPARATORLUĞU, çok uluslu, çok dilli ve çok kültürlü bir AKDENİZ İMPARATORLUĞU idi.

In these periods, Turkish was highly under the influence of French. Otoman Empire,  which is the last empire of the world, was a multi-national, multi-lingual, and multi-cultural Mediterenian Empire.

Bu imparatorluğun yerine kurulan  TÜRKİYE CUMHURİYETİ DEVLETİ’nin resmi yazı ve konuşma dili “YENİ TÜRKÇE” oldu.

The formal writing and spoken language of The Republic of Turkey, which was founded in place of this empire, became "New Turkish"

Son yıllarda, konuşma dilinde, İNGİLİZCE’nin  etkisi görülmekle birlikte,  TÜRKÇE, 

TÜRK DİL KURUMU, BASIN ve diğer bilimsel dil kuruluşlarının etkin çalışmaları çerçevesinde önemli ölçüde geliştirilmiştir.TÜRKÇE´nin daha da güzelleştirilmesi ve daha önemli bir dünya dili olmasına yönelik çalışmalar sürmektedir.

In recent years, although there is the influence of English, Turkish was reformed significantly within  the studies of The Turkish Language Association, the media and other academic language associations. The studies about enhancing Turkish and making it an important world language are still going on.

TÜRKÇE, bugün, dünyanın en önemli 7 dili arasında yer almaktadır.

Turkish, today, is one of the most 7 important languages in the world.

Bazı tarihçilere gore, TÜRKÇE, dünyanın en eski dillerinden biri olarak, 50.000 yıllık bir geçmişe sahiptir.

According to some historians, Turkish has a 50.000-year background as one of the oldest languages in the world.

 

 

tunci liked this message


Thread: E o T

620.       Faruk
1607 posts
 03 Feb 2011 Thu 09:06 pm

Absolutely

zeytinne liked this message


(1607 Messages in 161 pages - View all)
<<  ... 53 54 55 56 57 58 59 60 61 [62] 63 64 65 66 67 68 69 70 71 ...  >>



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked