Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by Faruk

(1607 Messages in 161 pages - View all)
<<  ... 67 68 69 70 71 72 73 74 75 [76] 77 78 79 80 81 82 83 84 85 ...  >>


Thread: t to e

751.       Faruk
1607 posts
 14 Jan 2010 Thu 03:12 am

 

Quoting karinalinares

 

-nihat senin amacında tanus olsun arkadaş yuh
-131 in eksozunu patlatayım sen sesi gör pehhhh
-Kerem valla kimseyte vermem Oğuz sen torosun egzosunu patlat daha iyi ses çıkar :

 

- Nihat, let your purpose be Taunus(Ford Taunus) my friend.

- You´ll see the sound when I burst the exhaust of 131 (Fiat 131. It is known as Murat 131 in Turkey)

- Kerem, I swear I won´t give it to anyone Oğuz, you burst Taurus´ exhaust, it sounds better.



Thread: Eng. to Turkish

752.       Faruk
1607 posts
 12 Jan 2010 Tue 01:44 am

 

Quoting nec

I appreciate you coming to my web site, but please do not post these pictures.

 

 

Thanks,

Nec

 

Benim siteme geldiğin için teşekkür ederim ama lütfen bu resimleri yayınlama.



Thread: t to e

753.       Faruk
1607 posts
 12 Jan 2010 Tue 01:39 am

Me? I didn´t. It was karinalinares... (sorry karinalinares Cool)



Thread: t to e

754.       Faruk
1607 posts
 12 Jan 2010 Tue 12:56 am

Here, eş and el were used by their two different meanings and the sentence might not be appropriote for everyone Still want to know what it means?



Thread: help with this transl pls, thankss

755.       Faruk
1607 posts
 12 Jan 2010 Tue 12:53 am

 

Quoting bryang

Susmak da aşkın yollarından biriymiş, bunu öğrendim.Susulmuş çok aşkım yok ama aşktan sustuğum çok hikayem var desem.

 

My try:

 

Being silent was another way of love, I learned that. I don´t have so many loves that were silent, but I´d say that I have many love stories that I became silent.



Thread: t to e short conversation

756.       Faruk
1607 posts
 12 Jan 2010 Tue 12:48 am

 

Quoting karinalinares

-olum yenge anlamıyo dimi

 

-çok mecazi zor anlar

 

-alem adamsın kanka

 

- Man, yenge does not get it right?

- It is so allegoric, hard to understand.

- You are the man, bro.

 

Yenge is used for many situations.

Yenge is the wife of someone´s uncle or brother. But informally, she is also the wife or the girlfriend of yours and the others call her yenge.



Edited (1/12/2010) by Faruk



Thread: t to e short

757.       Faruk
1607 posts
 12 Jan 2010 Tue 12:44 am

 

Quoting karinalinares

bu len daltonlar gibi gidiyoruz nihat sen en arkadasın galiba

 

What´s this man? We are going like Daltons. Nihat, I think are you at the back.



Thread: english to turkish please

758.       Faruk
1607 posts
 12 Jan 2010 Tue 12:42 am

 

Quoting reedie

Dear Baris

 

Thank you for your email - it was good to hear from you.

 

My address is :

 

I will need the papers for a little while, but I thought maybe that I would visit you in istanbul and hand them back to you rather than the post. As we said before, it would be great to see you again.

 

How are you and the family. Have you an up to date picture of your son ?

 

Thanks

 

 

Sevgili Barış,

 

epostan için teşekkür ederim - senden haber almak güzeldi.

 

Benim adresim:

 

Kağıtlara kısa bir süre ihtiyacım olacak ama belki seni İstanbul´da ziyaret edebilirim ve kağıtları postaya vermektense sana teslim ederim diye düşündüm. Daha önce dediğimiz gibi, seni tekrar görmek çok harika olacak.

 

Sen ve ailen nasılsınız? Oğlunun yakında çekilmiş bir fotoğrafı var mı?

 

Teşekkürler



Thread: t to e

759.       Faruk
1607 posts
 12 Jan 2010 Tue 12:39 am

 

 

Underneath the earth is full of the people who think that they are here to stay...



Thread: t to e

760.       Faruk
1607 posts
 12 Jan 2010 Tue 12:35 am

 

 

We are in the place where lion can not be the king, where eagle can not build a nest, where canary can not fly. We are in Eskişehir!

 

PS:

Lion represents Galatasaray, eagle represets Beşiktaş, canary represents Fenerbahçe. They are the top football teams in Turkey.

 



(1607 Messages in 161 pages - View all)
<<  ... 67 68 69 70 71 72 73 74 75 [76] 77 78 79 80 81 82 83 84 85 ...  >>



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most liked