Thank you both.

Thanks Harpoon.

I get that I should have put -in on herkes and I just noticed I put -ecek AND -dik on bakacaktýðýný , but can you tell me if the rest of my sentence was correct (at least gramatically)? I´d appreciate that.

Also, you translated that "we" should mind out own business, I thought the English sentence was referring to "everybody else" should mind their business. It´s not a correct sentence in English, so maybe it could go either way.

At least he can express his hatered for juice, until your buddies get their way at least:

Is that what you call an oxi-moran?

Sure he is. After all juice is also one of Muslime´s enamis.

And he can even make his own signs!

Thanks Harpoon

I´m just wondering because the two following sentences have slightly different meaning in English:

Are you on my side? (Do you support me?)

Are you at my side? (Are you standing next to me?)

Since at/on is -de/da in Turkish, I´m not sure how to express the difference.

So if I said in Turkish:

Benim yanýmda mýsýn?

Benim tarafýmda mýsýn?

Could I use both sentences to express both of the meanings of the original sentences? Would the meaning be dictated by the context? Or is there a better translation of those sentences?

Thanks

My try:

Umrumda deðil. Baþka herkes diðerlerinin hayatýndan uzak durabilip kendi iþine bakacaktýðýný umuyorum.

(Learner, corrections may be needed.)

Bütün kalbýmle seni seviyorum. Kendini daha iyi hissettiðini umuyorum. 

Is there a difference in meaning or use of taraf versus yan?

I know they both mean "side" , but I´m wondering if they are interchangeable or perhaps if there are different applications for each.

Thank you.

Touche!