Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by deli

(5904 Messages in 591 pages - View all)
<<  ... 229 230 231 232 233 234 235 236 237 [238] 239 240 241 242 243 244 245 246 247 ...  >>


Thread: turkish to english plzz

2371.       deli
5904 posts
 25 Jun 2009 Thu 01:37 am

charmingNo way



Thread: turkish to english plzz

2372.       deli
5904 posts
 25 Jun 2009 Thu 12:59 am

 

Quoting sam1

Ara beni ibne     thanks in advance

 

 call me

dont know what ibne is though



Thread: T-E

2373.       deli
5904 posts
 21 Jun 2009 Sun 03:53 pm

 

Quoting SweetKisses

Seninle olmak...çok zor...süs

 

süskun çoçuk

 

thanks you in advance

 

 quiet, difficult to be with you

quiet child

 

I thinkBig smile



Thread: turkish to english please

2374.       deli
5904 posts
 17 Jun 2009 Wed 03:37 pm

 

Quoting red1

 

 

 wait for corrections but I think.........

We missed you. Without the children the hotel has become empty

Not sure of dagidince so wait for more experienced translator

 

 

 I  think its cocuklar da gidince

we missed you when you and the children left



Thread: help with corrections plz

2375.       deli
5904 posts
 15 Jun 2009 Mon 01:38 am

 

Quoting rachy_baby07

I miss you so much

Seni çok Özluyorum/ Özledim

 

I can´t wait to see you

???

 

is the first sentence correct and could someone help me with the second?

Teþekkür ederim

 


 

 

 yes

 

ben seni görmeyi bekleyemiyorum



Thread: tr . eng , please

2376.       deli
5904 posts
 14 Jun 2009 Sun 09:29 pm

 

Quoting kisrak

aramadi die üzülme senden asla ayrilamam

 

 Dont be upset because he she didnt call I cant  ever leave you

 

 

my try



Thread: Turkish to english

2377.       deli
5904 posts
 14 Jun 2009 Sun 09:16 pm

 

Quoting SweetKisses

Kalbimde ne yerin nede hayalim var

 

thanks in advance

 

 I have neither regret nor fantasy in my heart 

 

my try but wait for clevers



Thread: tr to en, please.

2378.       deli
5904 posts
 08 Jun 2009 Mon 10:46 pm

 

Quoting sandee

sabahtan beri ne uðraþtýrýyon

 

 

yazacak baþka cümle bulamadýn sanki

 

 

The two sentences are not necesarily connected. I haave no bloody idea.

Thanks in advance.

 

 what have you been struggling with since this morning

 

its as if wriiting as though you couldnt find another sentence 

 

 

me neither but theres my tryBig smile



Thread: t to e

2379.       deli
5904 posts
 03 Jun 2009 Wed 05:50 pm

yes dont do depth with me, clear and simple explanations are best with a dumb blondeBig smile



Thread: t to e

2380.       deli
5904 posts
 03 Jun 2009 Wed 05:44 pm

açýklaman için teþekkür ederim hunny bunnyFlowers



Edited (6/3/2009) by deli



(5904 Messages in 591 pages - View all)
<<  ... 229 230 231 232 233 234 235 236 237 [238] 239 240 241 242 243 244 245 246 247 ...  >>



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked