we must not waste this place ayse?

not sure about yerlere

well im not sure about burn but we use the world scold when we are telling somone off for doing something wrong,,

 for example= my mother scolded me for pinching some money from her purse

and scold means to burn so maybe yeah

make any sense

p.p.s 2.44 

maybe she/he means

are your family from

great words both in turkish and english

Aynen

no wonder I COULDNT  THANKS DILLI

allah  tutar bilesin= may god even keep

 but I  cant find the right expression in my head

ha ha henry and the last bit .what do you reckn

let my god keep me even