Quoting noname78:

hello.
i'm from greece and i love very match turkish language . i want to learn your language if anybody can help me . thanks and sorry for my english

Quoting simon212:

can anyone tell me what this means?

bende herzaman sevecegim



thanks

Quoting galip:

Please someone explain me this sentence:

Vanessa, Boğaziçi Ãœniversitesi’nin yurtta kalıyor.

I do not understand why 'yurtta' and not 'yurtasında'.

Thanks a lot.

Quoting CANLI:

can it be ,Can eşim ?

Quoting MELEKY:

how would you say in Turkce "MY SOULMATE" ?

I've looked in dictionaries and cannot find it.

lutfen

Quoting MarioninTurkey:

I know these two words both mean life.

Sometimes we have to use yaşam e.g.

yaşam tarzı = life style (hayat tarzı sounds wrong)

and sometimes we have to use hayat e.g.

hayat sigorta = life insurance (yaşam sigorta definitely doesn't exist!)

My Q is: is there a rule that will help me know when to use yaşam and when to use hayat?

Thanks!

Quote:

Ardarda iki akşam yemeğinde pirinç yedik.

Quoting Elisa:

Quoting ambertje:

Yesterday I asked for translation for this line. I tried it myself and came up with this:

Did you understand everything I wrote to you last night? Dun gece sana hersey yazdim anladin mi?

It was corrected in this way: Dün gece sana yazdığım herşeyi anladın mı ?

My question is why do we write "yazdığım"? Does anyone have a grammatical explanation for this?

Quoting caliptrix:

Notice: It can be also "içmeği"="içmek"+"i" but it sounds very weird/not common.

ıt isn't true as we have a noun for it (içme/drinking) anyway.
So why do we use "içmek"

"-mek" doesn't take "-i" and "-e" suffixes

Some people say "eğlenmeğe geldik" but it is wrong.