Why don´t they tell the truth instead of meaningless games ? 

This is my bit:

bazen insanlar çok cabuk kiziyor ama 5 yillik iliskiler çok derindir bunu sende biliyorsun,bana kizdigin için 1 ayda internet ortaminda tanistigin 1 kisiyle iliski kurman çok kötü amanda ve bu kisiyi hiç tanimiyorsun.

Sometimes people get mad very quickly but relations that went on 5 years are very deep, you know this too. Getting into a relationship with a person you met on the net 1 month ago, because you were angry with me, is very bad and you dont know that person at all.

ilerde göreceksin hiç mutlu olmayacaksin bunu biliyorum amanda,bana kizdigin için kendine zarar veriyosun.

You will see in future, you won’t be happy at all, I know this Amanda. You are causing damage to yourself because you are angry with me.

bunu yapma insanlar her zaman hata yapar,hiç tanimadigin 1 insan ve istanbullu kendine çok dikkat et bir kadin pazarlamaci insanlarin kullandigi 1 cocuk olmasin sakin?

 Don’t do this. People always make mistakes. He is a person you dont know and he is from Istanbul, be very careful. is he a person, women trafficing people use?

bunlari sen bilemezsin tabi benim yüzümden böyle bir sey olmasi beni çok rahatsiz ediyor.neyse kendine iyi bak.

You would not know these of course. It is bothering me that all these happened because of me. Anyway, take care of yourself.

HERKESE GÜVENME ÖZELLIKLEDE INTERNET ORTAMINDA BUNU SEN BENDEN DAHA IYI BILDIGINI SANIYORUM. ILERIDE KENDINI GÜLÜNECEK DURUMLARA SOKMA .

Don’t trust everyone especially on the internet. I think you  you know this better than me. Dont be in a situation that you could be a laughing stock in the future.  

ISTER BU SÖYLEDIKLERIMI DINLE ISTER DINLEME AMA 5 YIL BERABER OLDUK SENINLE SANA BIRSEY OLMASINI ISTEMEM.

it does not matter if you listen to what I say but we were together for 5 years, I would not want anything happen to you.

SENINLE ILK BERABER OLDUGUMUZ GÜNÜ HATIRLIYORMUSUN?

Do you remember first day we were together? 

NASILDA HERSEY ÇOK GÜZELDI DEMI?

How everything was very beautiful, wasn’t it?

Thank you for your magic touch, buddy

Hoşgeldiniz !

Derneğimizin pikniği; 04 Haziran 2013  Salı günü  saat 17:00´da, Turku´nun "Sampplinna" Parkında yapılacaktır. Parka gitmek üzere "Luostarinvouri " Okulunun park yerinden  saat .... ´de hareket edilecektir. Piknik için getirilecek yiyecekler katılımcılar tarafından sağlanacaktır. Hava şartlarının uygun olmaması durumunda, yeni tarih derneğimizce duyurulacaktır.

"Yeşil Bektaşi Üzümü" dondurması bulabilirmisin ?

According to "tureng" bosom friend.

According to me "buddy" or "gokuyum" 

Here is a question about this song: When I read the scene in "İnce Memed" where Abdi Ağa goes to the letter writer to send his complaints and warnings to the government, it made me think of this song. Is that what this song is about -- someone telling a scribe what to put down on paper for him? 

Also, I like that Barış becomes a character in the song. The bard enters his own story and leaves his signature, yes? I´ve been told this also happens in Turkish poetry. And then Orhan Pamuk follows the pattern when he becomes a character at the end of "My Name Is Red" or "Snow" and tells how the story ends. I like these patterns.