Quoting yilgun-7:

- Seninle evlenmeyi hiç düşÃ¼nmüyorum.
- Çünkü birbirimize uyum sağlamamız mümkün görülmüyor.Aramızda kültür farkları var.
- Aşk zamanla geçer; geriye kalan sadece kültürel değerler, özveri ve saygıdır.
- Bir evliliği yönetmemiz mümkün değil.
- Evlilik oyuncak değildir.Evliliğin hayat boyu bir bedeli vardır.Sen şimdi bunu anlayamazsın.Biz bu bedeli kolayca ödeyemeyiz.
- Arkadaş olarak kalmak, herşeyden daha güzeldir.
- Çünkü evlilik de bir gün gelir sona erer.
- Benim görüşÃ¼m budur.
- Ben sana layık biri değilim.
- Sen çok daha iyi şeylere layıksın.
- Benim sana diyebileceğim yanlızca şudur = Sana, gönlüne göre mutlu bir yaşam dilerim.

Quoting SunFlowerSeed:

Cıyıl Cıyıl -- Squeak squeak --Kes artık cıyıl cıyıl ağlamayı. -- New sneakers squeak squeak with each step.
Fokur fokur -- Bubble bubble (maybe)-- Su fokur fokur kaynıyor.
Kikir kikir -- Tee hee hee -- Kikir kikir gülüyorlar. -- The girls are laughing tee hee hee.
Kakır kakır -- Ha ha ha -- Kakır kakır gülüyorlar. -- They all laughed loudly ha ha ha.
Kıtır kıtır-- Crunch crunch, Chomp chomp, Munch munch -- Ne güzel kıtır kıtır yeniyor. -- He chomp chomped on cookies all evening.
Lüp lüp -- Gulp gulp -- Lüp lüp yedin bitirdin. -- Gulp gulp the food's all gone.
Şapır şupur -- Mwah mwah or Smack smack -- Annemi şapur şupur öptüm. -- Mwah! Mwah! Two kisses for you!
Patır patır -- Tap tap tap -- Patır patır koşmayın öyle. -- The sound of fast footfalls, tap tap tap.
Pıtır pıtır -- Pitter patter -- I hear the pitter patter of rain drops (or of little running feet).
Şakır şakır -- Splatter splatter -- Şakır şakır İngilizce konuşur. - Yağmur şakır şakır yağıyor. -- The splatter splatter of big raindrops landing.
Çat pat -- sounds a bit like splish-splash -- Çat pat İngilizce konuşurum. -- Listen to the splish splash of ralling rain.
Şıkır şıkır -- Clink clink -- They put down their glasses clink clink.
Tıkır tıkır -- Tick-tock -- İşler tıkır tıkır burada. -- Tick-tock, everything's going like clockwork.
Bangır bangır -- Shish boom bah or Boom ba da boom -- Bangır bangır müzik dinliyoruz. -- Shish boom bah the band is playing music.
Çil çil -- Ka-ching -- Ovv! Paralar çil çil.-- Ka-ching! we won the lottery... and we're RICH!
Cozur cozur -- Sizzle sizzle -- Cozur cozur yandı gitti. -- Sizzle sizzle something is frying.
Lıkır lıkır -- Slurp slurp (also gulp gulp) -- Lıkır lıkır içtim sütümü. -- Slurp slurp she drank her milk.
Hart hurt -- Scratch scratch -- Hart hurt kaşınıyorum doktor bey.
Bip bip -- Beep beep -- The beep beep of the car's horn.
Çuf çuf -- Chugga chugga -- Tren çuf çuf diyerek harekete geçti. -- The train comes chugga chugga into the station.
Tr. breaking sound -- Squeal squeal (a car braking) Crash smash (fragile things breaking) -- Crash! Smash! There isn't a single plate left.
Takır takır -- Clicka clicka or Chatter chatter -- Dişlerim takır takır birbirine vuruyor. -- It's so cold that my teeth chatter chatter.
Vızır vızır -- Vroom vroom -- Arabalar vızır vızır geçiyor. -- Vroom vroom the cars speed down the road.
Işıl ışıl -- Bling bling -- Yüzüğüm ışıl ışıl parlıyor. The diamond shines bling bling.
Gümbür gümbür -- Rumble rumble -- Gümbür gümbür geliyorlar. The rumble rumble of the approaching crowd (or storm).
Hapır hapır -- Gobble gobble -- Gobble gobble, the food is gone in under two minutes.
Acı acı -- Rrrring rrring or Brrring brrring -- Telefon acı acı çaldı.