Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by tunci

(7149 Messages in 715 pages - View all)
<<  ... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [18] 19 20 21 22 23 24 25 26 27 ...  >>


Thread: Test-238

171.       tunci
7149 posts
 28 Feb 2015 Sat 10:12 pm

 

I´d like to say Thank You guys for your efforts for participating in my tests.



Edited (2/28/2015) by tunci

Henry, GulBahar, KediNero, JNQ, denizli and Moha-ios liked this message


Thread: Test-238

172.       tunci
7149 posts
 28 Feb 2015 Sat 10:10 pm

 

Complete the missing parts in the sentences below:

 

1) Biraz  daha  istersem  alırım.

  If I want some more, I´ll take [it].

 

2) Gelirseniz   seviniriz

We will be pleased if you come.

 

3) Eğer  anlayabiliyorsan  mesele  yok.

 If you are able to understand, there is no problem.

 

4) Bu otelde kalmayacaklarsa  nerede  kalacaklar ?

 If they will not stay at this hotel, where will they stay ?

Henry, GulBahar, mira 25 and Moha-ios liked this message


Thread: Bak/Bakın difference?

173.       tunci
7149 posts
 28 Feb 2015 Sat 12:55 pm

 

Quoting Moha-ios

u can use BAK with friends also or BAKSANA


 

Yes, when to adress to A friend.

Moha-ios liked this message


Thread: What does this Turkish word mean in English?

174.       tunci
7149 posts
 28 Feb 2015 Sat 02:45 am

 

Quoting claireheffron

A drop? Like water? Thanks

 

Tell us the context that you saw this word. Since it may also mean " a piece of "

" a tiny piece of "

 



Edited (2/28/2015) by tunci

claireheffron liked this message


Thread: What does this Turkish word mean in English?

175.       tunci
7149 posts
 28 Feb 2015 Sat 02:38 am

 

Katre is also female name in Turkey.

claireheffron liked this message


Thread: What does this Turkish word mean in English?

176.       tunci
7149 posts
 28 Feb 2015 Sat 02:35 am

 

Quoting claireheffron

I see the word Katre in a sentence and I checked the dictionary, I´m a bit confused!

 

Thanks

 

Claire 

 

It is arabic origin word [katra قطرة ]  It means "a drop"

 

Moha-ios and claireheffron liked this message


Thread: Test-238

177.       tunci
7149 posts
 28 Feb 2015 Sat 02:26 am

 

Complete the missing parts in the sentences below:

 

1) Biraz  ....  iste....  al....

  If I want some more, I´ll take [it].

 

2) Gel.......   sevin....  

We will be pleased if you come.

 

3) Eğ..   anlay......yor...  mese..  yok.

 If you are able to understand, there is no problem.

 

4) Bu otelde kalma.....lar..  nere..  kalac......?

 If they will not stay at this hotel, where will they stay ?

 

 

 



Edited (2/28/2015) by tunci

KediNero, Moha-ios, JNQ and mira 25 liked this message


Thread: Grammar notes

178.       tunci
7149 posts
 26 Feb 2015 Thu 09:48 pm

 

Elliptical forms of Bak

 

When  you realize something ;

  Baktım işler kötüye gidiyor ben de oradan ayrıldım. ---> When I realizedthat things are going bad I left there.

 

It can be used in conditional situation,

Baktın canın sıkılıyor bize gel. --->  If you get bored, come to us.

 

Observing,

Bakıyorum da çok çalışıyorsun.  ---> [As] I see you are working very hard.

 

Bakacağım eğer bana iyi davranırsa ona yardım ederim. ---> I will see, if she will treat me good then I will help her.


Advice

Sen ona bakma, ne derse desin.  --> Just ignore him, let him say whatever he wants.

 

 

Sorting something out

Bir çaresine bakarız.  ---> We will sort that out


mira 25, Abla and Moha-ios liked this message


Thread: Grammar notes

179.       tunci
7149 posts
 26 Feb 2015 Thu 05:38 pm

 

 -miş olabilir

This structure is used when we make a judgement/guess related to past. 

 

- İstanbul´a gitmiş olabilir. ---> May be he´s gone to İstanbul.

 

- Türkçe´yi unutmuş olabilir. ---> May be he forgot  [his] Turkish.

 

- Kapıyı açık bırakmış olabilirler. ---> May be they left the door open.

 

- Seni sinirlendirmemiş olabilir ama beni sinirlendirdi. ---> May be it didn´t make you annoyed but it annoyed me.[I got annoyed]

Moha-ios, mira 25 and JNQ liked this message


Thread: küçük paragraf.. tr to eng

180.       tunci
7149 posts
 26 Feb 2015 Thu 01:29 am

 

Quoting denizli

Great. Which word in Turkish corresponded to built?

 

In the context the "kurmak" corresponds "to build" since the firm built the plant. May be in English you may say it with another word for this context such as "establish ?"

 

denizli liked this message


(7149 Messages in 715 pages - View all)
<<  ... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 [18] 19 20 21 22 23 24 25 26 27 ...  >>



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked