Practice Turkish |
|
|
|
|
|
I. Mastar Hali - The Infinitive
|
| 140. |
18 Feb 2006 Sat 06:01 pm |
|
Quoting charge: yüzmek çok güzel ama kolay değil |
|
|
| 141. |
18 Feb 2006 Sat 06:11 pm |
|
Quoting charge: yümek çok güzel ama kolay değil |
Swindling people is not very nice!!!
*GiGGLe*
|
|
| 142. |
18 Feb 2006 Sat 06:30 pm |
|
cheers bod
|
|
| 143. |
03 Apr 2006 Mon 10:36 am |
|
Quoting charge: yüzmek çok güzel ama kolay değil |
What is the difference between the sentences up and down, according to the meaning(not according to Turkish grammer)?
yüzmek kolay değil ama çok güzel.
|
|
| 144. |
03 Apr 2006 Mon 11:56 am |
|
Quote: yüzmek çok güzel ama kolay değil
yüzmek kolay değil ama çok güzel
|
These sentences are identical.
|
|
| 145. |
03 Apr 2006 Mon 12:10 pm |
|
Quoting erdinc: Quote: yüzmek çok güzel ama kolay değil
yüzmek kolay değil ama çok güzel
|
These sentences are identical. |
I dont think so:
yüzmek çok güzel ama kolay değil
stress is on the verb "kolay değil"
yüzmek kolay değil ama çok güzel
stress is on "çok güzel"
I mean the second part has the stress.
|
|
| 146. |
03 Apr 2006 Mon 08:28 pm |
|
Evet, haklısınız.
Yes, you are right actually. Indeed there is such a nuance as you explained. I thought you were a Turkish learner and I was trying to keep things simple. You got me on this one.
|
|
| 147. |
03 Apr 2006 Mon 08:38 pm |
|
evet kusura bkma, sanki yabancıyım da soru soruyormuşum gibi olmuş. özür dilerim
|
|
| 148. |
15 Apr 2006 Sat 11:40 am |
|
I almost never have maked a Turkish sentence and now i'm gonna try, ( Watch the faults  )
Lütfen yazar mısınız?
( Can you write it down for me please)
GörüşÃ¼rüz,
Mirjam.
|
|
| 149. |
15 Apr 2006 Sat 11:52 am |
|
Quoting turkeydreamer: I almost never have maked a Turkish sentence and now i'm gonna try, ( Watch the faults )
Lütfen yazar mısınız?
( Can you write it down for me please)
|
When you want to express "can you..please" then it should be yazabilir misiniz?
abil/ebil (depending on the vowel in the stem of the verb) expresses possibility.
Elisa 
|
|
| 150. |
15 Apr 2006 Sat 07:13 pm |
|
thank you eliza
|
|
|
