Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by CANLI

(5084 Messages in 509 pages - View all)
<<  ... 441 442 443 444 445 446 447 448 449 [450] 451 452 453 454 455 456 457 458 459 ...  >>


Thread: Love or Infatuation?

4491.       CANLI
5084 posts
 26 Aug 2006 Sat 07:11 am

And its 'Ş' too in some places i guess,but unfortunately not easy for me to know every one of them which one is which

İ would have tried gladly to help you



Thread: Need urgent translation Turkish to English

4492.       CANLI
5084 posts
 26 Aug 2006 Sat 06:48 am

Quoting Tigerlilly:

Hallo, can someone please help me to translate this message? I would really appriciate it. Thanks.

Benim balimsin cicegimsin sen sen benim herseyimsin kalbimden kalbine sevgi yolluyorum gel artik ne olursun gel gel öptùm ogùzel dudaklarindan askim



Let me try,

You are my honey,you are my flower,you ,you are my everything,i'm sending love from my heart to your heart,Come,please come now,come ,i kissed from your beautiful lips my love



Thread: ben ha,sen ha,unutmak ha, ASLA

4493.       CANLI
5084 posts
 26 Aug 2006 Sat 06:39 am

ben ha,sen, ha, unutmak asla

me ha, you,ha ,to forget NEVER

or me ha,you,ha NEVER to forget



Thread: So Do You

4494.       CANLI
5084 posts
 25 Aug 2006 Fri 07:30 pm

Ohh,i see

And this goes with verbs too ?

İ mean when to say,

He is coming..... geliyor
can the other say ,' me too' like this (ben de öyle)
Or with verbs we must say (ben de geliyorum) ?



Thread: So Do You

4495.       CANLI
5084 posts
 25 Aug 2006 Fri 07:13 pm

Ok,let me see,

As i told you there is no 'so do you'

İ think,and maybe any native would correct me,

You are beatiful today.....Bu gün,güzelsin
so do you........ Sen de güzelsin (you too are beatiful)

We should include the thing which we want to say,you cann't refer to it with 'do' as in English ,if it is verb or noun or adjective

And its ok to ask whatever you want,anytime,we all here try to learn



Thread: So Do You

4496.       CANLI
5084 posts
 25 Aug 2006 Fri 04:32 pm

there is no 'so do you' in Türkçe

You must include the verb you are talking about
Example

İ came, so do you ?

Geldim,öyle geldin mi ?
İ came,so you came ?

We use same verb again instead of 'do'

'To you' is different as 'lady in red' said ,its Sende

Doğru mu ?



Thread: A question about the word "gitmeye"

4497.       CANLI
5084 posts
 25 Aug 2006 Fri 03:00 pm

Çok Tşk Erdinç,

Anladım,

Very enlightening as usual



Thread: T to E sms please

4498.       CANLI
5084 posts
 25 Aug 2006 Fri 02:56 pm

Quoting scalpel:

Dünyalar güzeli = the beautifulest girl in the entire universe




Ohhh Tşk ederim,
İ didn't know dünya can have this meaning as Dünyalar



Thread: GCSE in Turkish

4499.       CANLI
5084 posts
 25 Aug 2006 Fri 02:24 pm

Woo hooo, Congrats there,well done



Thread: A question about the word "gitmeye"

4500.       CANLI
5084 posts
 25 Aug 2006 Fri 02:17 pm


Ok,let me get this right,

First,not all verbs can take the 'me,ma' suffix as in the usage 2,i mean to become a gerund,it is limited for some verbs

And second the suffix 'Iş' is same with 'mA' in this usage,and not all verbs would apply to this suffix ?
İt is limited with some verbs too ? right ?


At my book, the 'mA' 'mAk' 'Iş' all become under same title which is Adlaştırma

That is why i thought all under same category

İt is HİTİT by the way

ardita158 liked this message


(5084 Messages in 509 pages - View all)
<<  ... 441 442 443 444 445 446 447 448 449 [450] 451 452 453 454 455 456 457 458 459 ...  >>



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked