Rica ederim

The construction of ´I need/ You need etc´ is constructed with

personal pronoun in dative + lazým.

So it HAS to be

Bana lazým

Sana lazým

Ona lazým

It cannot be ´benim için´ if you want to express that someone needs something.

Or, when you use -vermek-

Bana bir bardak çay verir misin? - Can you give me a glass of tea?

You cannot say ´Benim için bir bardak çay verir misin?´, it´s weird.

But you could say

´Benim için de bir bardak koysana masaya´ - Put a glass ´FOR ME´ on the table as well (in other words, the glass will be meant for me to drink from, and the person it is said to, probably forgot to put a glass for ´me´ or smt) I hope I could explain

If you say:

Senin için geldim or Sana geldim, they have to different meanings. The first means I came for you (I came to see you, I came because I know you would like etc), the second one means ´I came to you(r house).

In some cases, as you see, they are not interchangeable (gnerally depends on grammar rules), but sometimes they are, depending on what we are tyring to say.

Sana çorba yaptým - I made you soup

Senin için çorba yaptým - I made soup for you

Sana hediye aldým - I bought you a gift

Senin için bir hediye aldým - I bought a gift for you

Sana or Bana or any of those, have more the side-meaning of ´in the direction of, towards), Benim için, senin için, has the side-meaning of ´intention´.

I hope this made it a bit clearer and any grammar mistake sin my Turkish sentences please be corrected by natives.

 Bence hepsini okumuþ olmalý, yoksa nasýl bir çalýþma yapabilirsin ki.

 It´s only flirting, I know I am the one! Ask my ´PM from Catwoman´  

Bugün hastayým. Dün kendimi biraz hasta hissetmiþtim. Hasta olmamak için biraz dinlenmeye ihtiyacým var diye, dün okula giden treni kaçýrýnca (yol çalýþmalar vardý, o yüzden otobüs geç kaldý) bir dahaki treni beklemek yerinde, eve dönmeye karar verdim. Bugün ise, gerçekten hasta oldum ve okula gidemedim. Þimdi biraz oturuyorum, az sonra kalkýp çay içip tekrar uyuyacaðým.

Today I am ill. I felt a little ill yesterday. Yesterday when I missed the train that goes to school (there were works on the road so the bus was late) I decided to go home instead of waiting for the next train, because I felt I needed some rest not to become ill. But today, I really became Ill and I couldnt go to school. Now Im sitting up a bit, in a while I will get up, drink some tea and go back to sleep.

 It was 50% last year.

 I wasn´t mad or anything, and there is no need for you to be sorry about your personality or anything. It is just something that I noticed in all of your posts, not something Im asking you not to, judging you about or being mad about. I was just wondering if you always ´talk´ (write, whatever, if you want to be so picky on words) this ´excited´ way.

Thanks for your advice, but Im already doing that most of the time

Do you always (have to) talk sooo excited and shouty?

 Yes. You have entered my mind, literally.

and Efes is the Turkish beer, or a historical sight. He might have drunk 4 beer though

 That´s what I love about being 20. You can choose to be an adult or a child whenever it suits you!

Though sometimes I think people do that no matter what age they are